Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Journée ressourcement : samedi 8 août
15h30 – 18h Atelier de ressourcement + soirée festive « Conte des mille et une nuits » avec Marc Bricard puis danse libre thème oriental.
15h30 – 18h Atelier de ressourcement + soirée festive « Conte des mille et une nuits » avec Marc Bricard puis danse libre thème oriental.
Espagnol Jornada de renovación: sábado 8 de agosto
15:30-18:00 Taller de renovación + velada festiva «Las mil y una noches» con Marc Bricard, seguida de baile libre con temática oriental.
15:30-18:00 Taller de renovación + velada festiva «Las mil y una noches» con Marc Bricard, seguida de baile libre con temática oriental.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontspanningsdag: zaterdag 8 augustus
15.30 – 18.00 uur Ontspanningsworkshop + feestelijke avond %AB Duizend-en-een-nacht %BB met Marc Bricard, gevolgd door vrij dansen met een oosters thema.
15.30 – 18.00 uur Ontspanningsworkshop + feestelijke avond %AB Duizend-en-een-nacht %BB met Marc Bricard, gevolgd door vrij dansen met een oosters thema.
Allemand (Allemagne) Besinnungstag: Samstag, 8. August
15:30 – 18:00 Uhr: Besinnungsworkshop + festlicher Abend „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“ mit Marc Bricard, anschließend freies Tanzen zum Thema „Oriental“.
15:30 – 18:00 Uhr: Besinnungsworkshop + festlicher Abend „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“ mit Marc Bricard, anschließend freies Tanzen zum Thema „Oriental“.
Italien (Italie) Giornata di rigenerazione: sabato 8 agosto
Dalle 15:30 alle 18:00: laboratorio di rigenerazione + serata festiva «Le mille e una notte» con Marc Bricard, seguita da ballo libero a tema orientale.
Dalle 15:30 alle 18:00: laboratorio di rigenerazione + serata festiva «Le mille e una notte» con Marc Bricard, seguita da ballo libero a tema orientale.
Anglais Retreat Day: Saturday, August 8
3:30 p.m. – 6:00 p.m. Retreat workshop + festive evening featuring “Tales from the Thousand and One Nights” with Marc Bricard, followed by free-style dance with an Oriental theme.
3:30 p.m. – 6:00 p.m. Retreat workshop + festive evening featuring “Tales from the Thousand and One Nights” with Marc Bricard, followed by free-style dance with an Oriental theme.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Jornada de renovación: sábado 8 de agosto
15:30-18:00: taller de renovación
Baños sonoros: el sonido reparador de los instrumentos aporta calma, relajación y bienestar.
Cantos meditativos: para hacer vibrar en nuestro interior una vitalidad renovada, una recarga curativa.
Meditaciones chamánicas: según las estaciones y las tradiciones ancestrales, cada meditación es un viaje a las fuentes de la propia humanidad.
+ Velada festiva «Cuentos de las mil y una noches» con Marc Bricard, seguida de baile libre de temática oriental
Talleres de canto y renovación: animación a cargo de Anne Silvestre Cagniart «El Sol y la Luna», plazas limitadas, inscripción obligatoria, se recomienda llevar ropa cómoda.
Precio para adultos: 20 €; precio para jóvenes de 10 a 16 años: 10 €.
15:30-18:00: taller de renovación
Baños sonoros: el sonido reparador de los instrumentos aporta calma, relajación y bienestar.
Cantos meditativos: para hacer vibrar en nuestro interior una vitalidad renovada, una recarga curativa.
Meditaciones chamánicas: según las estaciones y las tradiciones ancestrales, cada meditación es un viaje a las fuentes de la propia humanidad.
+ Velada festiva «Cuentos de las mil y una noches» con Marc Bricard, seguida de baile libre de temática oriental
Talleres de canto y renovación: animación a cargo de Anne Silvestre Cagniart «El Sol y la Luna», plazas limitadas, inscripción obligatoria, se recomienda llevar ropa cómoda.
Precio para adultos: 20 €; precio para jóvenes de 10 a 16 años: 10 €.
Allemand (Allemagne) Tag der Erholung: Samstag, 8. August
15:30 – 18:00 Uhr: Workshop zur Erholung
Klangbäder: Der heilende Klang der Instrumente sorgt für Beruhigung, Loslassen und mehr Wohlbefinden.
Meditative Gesänge: um in sich selbst eine wiedergewonnene Lebenskraft zum Schwingen zu bringen, eine heilende Erholung.
Schamanische Meditationen: Je nach Jahreszeit und alten Traditionen ist jede Meditation eine Reise zu den Quellen der eigenen Menschlichkeit.
+ Festlicher Abend „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“ mit Marc Bricard, anschließend freier Tanz mit orientalischem Thema
Gesangs- und Erholungsworkshops: Leitung Anne Silvestre Cagniart „Die Sonne und der Mond“, begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich, bequeme Kleidung mitbringen.
Preis für Erwachsene 20 € – Preis für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren 10 €
15:30 – 18:00 Uhr: Workshop zur Erholung
Klangbäder: Der heilende Klang der Instrumente sorgt für Beruhigung, Loslassen und mehr Wohlbefinden.
Meditative Gesänge: um in sich selbst eine wiedergewonnene Lebenskraft zum Schwingen zu bringen, eine heilende Erholung.
Schamanische Meditationen: Je nach Jahreszeit und alten Traditionen ist jede Meditation eine Reise zu den Quellen der eigenen Menschlichkeit.
+ Festlicher Abend „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“ mit Marc Bricard, anschließend freier Tanz mit orientalischem Thema
Gesangs- und Erholungsworkshops: Leitung Anne Silvestre Cagniart „Die Sonne und der Mond“, begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich, bequeme Kleidung mitbringen.
Preis für Erwachsene 20 € – Preis für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren 10 €
Italien (Italie) Giornata di rigenerazione: sabato 8 agosto
Dalle 15:30 alle 18:00: laboratorio di rigenerazione
Bagni sonori: il suono rigenerante degli strumenti porta serenità, aiuta a lasciarsi andare e favorisce il benessere.
Canti meditativi: per far vibrare dentro di sé una vitalità ritrovata, un risveglio curativo.
Meditazioni sciamaniche: a seconda delle stagioni e delle tradizioni ancestrali, ogni meditazione è un viaggio alle origini della propria umanità.
+ Serata festiva “Le mille e una notte” con Marc Bricard, seguita da danza libera a tema orientale
Laboratori di canto e rigenerazione: animazione Anne Silvestre Cagniart %AB Il Sole e la Luna %BB, posti limitati, iscrizione obbligatoria, prevedere un abbigliamento comodo.
Tariffa adulti 20? - tariffa ragazzi dai 10 ai 16 anni 10?
Dalle 15:30 alle 18:00: laboratorio di rigenerazione
Bagni sonori: il suono rigenerante degli strumenti porta serenità, aiuta a lasciarsi andare e favorisce il benessere.
Canti meditativi: per far vibrare dentro di sé una vitalità ritrovata, un risveglio curativo.
Meditazioni sciamaniche: a seconda delle stagioni e delle tradizioni ancestrali, ogni meditazione è un viaggio alle origini della propria umanità.
+ Serata festiva “Le mille e una notte” con Marc Bricard, seguita da danza libera a tema orientale
Laboratori di canto e rigenerazione: animazione Anne Silvestre Cagniart %AB Il Sole e la Luna %BB, posti limitati, iscrizione obbligatoria, prevedere un abbigliamento comodo.
Tariffa adulti 20? - tariffa ragazzi dai 10 ai 16 anni 10?
Néerlandais (Pays-Bas) Ontspanningsdag: zaterdag 8 augustus
15.30 – 18.00 uur: ontspanningsworkshop
Klankbaden: De helende klanken van de instrumenten zorgen voor rust, ontspanning en een beter welzijn.
Meditatieve gezangen: om een herwonnen vitaliteit in jezelf te laten trillen, een helende herbronnen.
Sjamanistische meditaties: afhankelijk van de seizoenen en voorouderlijke tradities is elke meditatie een reis naar de bronnen van je menselijkheid.
+ feestelijke avond %AB Verhalen uit Duizend-en-een-nacht %BB met Marc Bricard, gevolgd door vrije dans met een oosters thema
Zang- en herbronningsworkshops: begeleiding door Anne Silvestre Cagniart %AB De Zon en de Maan %BB, beperkt aantal plaatsen, inschrijving verplicht, zorg voor comfortabele kleding.
Tarief volwassenen 20? - tarief jongeren van 10 tot 16 jaar 10?
15.30 – 18.00 uur: ontspanningsworkshop
Klankbaden: De helende klanken van de instrumenten zorgen voor rust, ontspanning en een beter welzijn.
Meditatieve gezangen: om een herwonnen vitaliteit in jezelf te laten trillen, een helende herbronnen.
Sjamanistische meditaties: afhankelijk van de seizoenen en voorouderlijke tradities is elke meditatie een reis naar de bronnen van je menselijkheid.
+ feestelijke avond %AB Verhalen uit Duizend-en-een-nacht %BB met Marc Bricard, gevolgd door vrije dans met een oosters thema
Zang- en herbronningsworkshops: begeleiding door Anne Silvestre Cagniart %AB De Zon en de Maan %BB, beperkt aantal plaatsen, inschrijving verplicht, zorg voor comfortabele kleding.
Tarief volwassenen 20? - tarief jongeren van 10 tot 16 jaar 10?
Français (France) Journée ressourcement : samedi 8 août
15h30 – 18h atelier de ressourcement
Bains sonores : Le son réparateur des instruments, apporte apaisement, lâcher prise, et mieux être.
Chants méditatifs : pour faire vibrer en soi une vitalité retrouvée, un ressourcement guérisseur.
Méditations chamaniques : en fonction des saisons et des traditions ancestrales chaque méditation est un voyage aux sources de son humanité.
+ soirée festive « Conte des mille et une nuits » avec Marc Bricard puis danse libre thème oriental
Ateliers chant et ressourcement : animation Anne Silvestre Cagniart « Le Soleil et la Lune », places limitées, inscription obligatoire, prévoir une tenue confortable.
Tarif adulte 20€ - tarif jeunes de 10 à 16 ans 10€
15h30 – 18h atelier de ressourcement
Bains sonores : Le son réparateur des instruments, apporte apaisement, lâcher prise, et mieux être.
Chants méditatifs : pour faire vibrer en soi une vitalité retrouvée, un ressourcement guérisseur.
Méditations chamaniques : en fonction des saisons et des traditions ancestrales chaque méditation est un voyage aux sources de son humanité.
+ soirée festive « Conte des mille et une nuits » avec Marc Bricard puis danse libre thème oriental
Ateliers chant et ressourcement : animation Anne Silvestre Cagniart « Le Soleil et la Lune », places limitées, inscription obligatoire, prévoir une tenue confortable.
Tarif adulte 20€ - tarif jeunes de 10 à 16 ans 10€
Anglais Wellness Day: Saturday, August 8
3:30 p.m. – 6:00 p.m. Wellness workshop
Sound baths: The restorative sound of the instruments brings calm, a sense of letting go, and a greater sense of well-being.
Meditative chants: to awaken a renewed vitality within, a healing rejuvenation.
Shamanic meditations: based on the seasons and ancestral traditions, each meditation is a journey to the roots of one’s humanity.
+ Festive evening “Tales of the Thousand and One Nights” with Marc Bricard, followed by free-style dance with an oriental theme
Singing and renewal workshops: led by Anne Silvestre Cagniart %AB The Sun and the Moon %BB, limited space, registration required, please wear comfortable clothing.
Adult rate €20 – rate for youth ages 10–16 €10
3:30 p.m. – 6:00 p.m. Wellness workshop
Sound baths: The restorative sound of the instruments brings calm, a sense of letting go, and a greater sense of well-being.
Meditative chants: to awaken a renewed vitality within, a healing rejuvenation.
Shamanic meditations: based on the seasons and ancestral traditions, each meditation is a journey to the roots of one’s humanity.
+ Festive evening “Tales of the Thousand and One Nights” with Marc Bricard, followed by free-style dance with an oriental theme
Singing and renewal workshops: led by Anne Silvestre Cagniart %AB The Sun and the Moon %BB, limited space, registration required, please wear comfortable clothing.
Adult rate €20 – rate for youth ages 10–16 €10
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Journée ressourcement : samedi 8 août
15h30 – 18h Atelier de ressourcement + soirée festive « Conte des mille et une nuits » avec Marc Bricard puis danse libre thème oriental.
15h30 – 18h Atelier de ressourcement + soirée festive « Conte des mille et une nuits » avec Marc Bricard puis danse libre thème oriental.
Espagnol Jornada de renovación: sábado 8 de agosto
15:30-18:00 Taller de renovación + velada festiva «Las mil y una noches» con Marc Bricard, seguida de baile libre con temática oriental.
15:30-18:00 Taller de renovación + velada festiva «Las mil y una noches» con Marc Bricard, seguida de baile libre con temática oriental.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontspanningsdag: zaterdag 8 augustus
15.30 – 18.00 uur Ontspanningsworkshop + feestelijke avond %AB Duizend-en-een-nacht %BB met Marc Bricard, gevolgd door vrij dansen met een oosters thema.
15.30 – 18.00 uur Ontspanningsworkshop + feestelijke avond %AB Duizend-en-een-nacht %BB met Marc Bricard, gevolgd door vrij dansen met een oosters thema.
Allemand (Allemagne) Besinnungstag: Samstag, 8. August
15:30 – 18:00 Uhr: Besinnungsworkshop + festlicher Abend „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“ mit Marc Bricard, anschließend freies Tanzen zum Thema „Oriental“.
15:30 – 18:00 Uhr: Besinnungsworkshop + festlicher Abend „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht“ mit Marc Bricard, anschließend freies Tanzen zum Thema „Oriental“.
Anglais Retreat Day: Saturday, August 8
3:30 p.m. – 6:00 p.m. Retreat workshop + festive evening featuring “Tales from the Thousand and One Nights” with Marc Bricard, followed by free-style dance with an Oriental theme.
3:30 p.m. – 6:00 p.m. Retreat workshop + festive evening featuring “Tales from the Thousand and One Nights” with Marc Bricard, followed by free-style dance with an Oriental theme.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty