<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans ce restaurant familial situ\u00E9 face au parc de la Tour des Dames \u00E0 Douai, le chef vous propose de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25c648fe-56e7-3044-aebe-188afa2c83b7> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/600061b7-2723-33c5-8711-132e3f444fe2> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e3a8cbf-d75e-3e48-859f-616d5c0f35ec> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6b8111a-4939-35fa-a2af-fd55d1773e40> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a47b0f21-6dde-39c5-892e-be22186540b3> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e81db7b7-1a9d-3f0f-a34e-4c322a7eca9a> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eed5f319-3744-394b-9a59-c54a5beaabb4> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/011bde79-7979-38aa-9948-8cb37b143c3e> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/634b64ba-d838-374c-b78b-40448d35d05c> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb17f0a5-3971-3134-a17e-955a6e23b14e> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans ce restaurant familial situ\u00E9 face au parc de la Tour des Dames \u00E0 Douai, le chef vous propose de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In dit familierestaurant tegenover het Tour des Dames park in Douai nodigt de chef u uit om..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In questo ristorante a conduzione familiare di fronte al parco della Tour des Dames a Douai, lo chef vi invita a..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In this family-run restaurant facing the Tour des Dames park in Douai, the chef offers you..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In diesem Familienrestaurant gegen\u00FCber dem Park Tour des Dames in Douai bietet Ihnen der K\u00FCchenchef..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En este restaurante familiar situado frente al parque de la Tour des Dames en Douai, el chef le invita a..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In questo ristorante familiare di fronte al parco della Tour des Dames a Douai, lo chef propone piatti in stile brasserie, con patatine fritte fresche fatte in casa! Scoprite ogni volta a pranzo un menu diverso, preparato con cura e con prodotti freschi.\n\nAperto il venerd\u00EC e il sabato sera, su prenotazione, a partire da 8 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans ce restaurant familial situ\u00E9 face au parc de la Tour des Dames \u00E0 Douai, le chef vous propose des plats de type brasserie, avec des frites fra\u00EEches maisons, pr\u00E9par\u00E9es sur place ! D\u00E9couvrez chaque midi un menu diff\u00E9rent, pr\u00E9par\u00E9 avec amour avec des produits frais.\n\nOuvert les vendredis et samedis soir soir, sur r\u00E9servation, \u00E0 partir de 8 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In diesem Familienrestaurant gegen\u00FCber dem Parc de la Tour des Dames in Douai bietet Ihnen der Chefkoch Gerichte im Stil einer Brasserie mit frischen hausgemachten Pommes frites, die vor Ort zubereitet werden! Entdecken Sie jeden Mittag ein anderes Men\u00FC, das mit Liebe aus frischen Produkten zubereitet wird.\n\nFreitag- und Samstagabend ge\u00F6ffnet, Reservierung erforderlich, ab 8 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En este restaurante familiar situado frente al parque de la Tour des Dames de Douai, el chef le propone platos al estilo brasserie, \u00A1con patatas fritas caseras reci\u00E9n hechas! Descubra un men\u00FA diferente cada mediod\u00EDa, preparado con esmero con productos frescos.\n\nAbierto los viernes y s\u00E1bados por la noche, previa reserva, a partir de 8 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In this family-run restaurant opposite the Tour des Dames park in Douai, the chef offers brasserie-style dishes, with fresh, home-made French fries! Discover a different menu every lunchtime, lovingly prepared with fresh produce.\n\nOpen Fridays and Saturdays evenings, by reservation, for 8 people or more."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In dit familierestaurant tegenover het Tour des Dames park in Douai biedt de chef gerechten in brasseriestijl, met verse huisgemaakte frietjes! Ontdek elke lunch een ander menu, met liefde bereid met verse producten.\n\nOp vrijdag- en zaterdagavond geopend, op reservering, vanaf 8 personen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/bcc2516a-d8a2-384a-a492-bf3210791543> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> .
<https://data.datatourisme.fr/28/bcc2516a-d8a2-384a-a492-bf3210791543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f181dced-43a6-3787-8d83-0d6101146c59> .