<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie die Welt der Keramik in meinen Workshops zum Drehen oder Modellieren, in Gruppen oder individuell."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come and discover the world of ceramics in my throwing or modelling workshops, in groups or on a one-to-one basis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir le monde de la c\u00E9ramique dans mes ateliers de tournage ou de modelage, en groupe ou personnalis\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62cd02f2-bea8-37da-a48b-57552bc7baa9> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/053092b0-5fe1-36ef-a963-9490addc44ae> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88487c8e-a9cf-3bb3-8c37-290cd1b480b5> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c05a26f-8e34-3ce7-9e09-61f5ad678322> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1792563-0541-3ab3-8998-2dc5fdeb4119> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/445b2a7c-e32c-33c2-8b67-0f7878d978c8> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die Welt der Keramik in meinen Workshops zum Drehen oder Modellieren, in Gruppen oder individuell."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover the world of ceramics in my throwing or modelling workshops, in groups or on a one-to-one basis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir le monde de la c\u00E9ramique dans mes ateliers de tournage ou de modelage, en groupe ou personnalis\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek de wereld van keramiek in mijn workshops gooien of boetseren, in groepsverband of \u00E9\u00E9n op \u00E9\u00E9n."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir el mundo de la cer\u00E1mica en mis talleres de colado o modelado, en grupo o individualmente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire il mondo della ceramica nei miei laboratori di modellazione o di lancio, in gruppo o a tu per tu."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and discover the world of ceramics in my throwing or modelling workshops, in groups or individually. 1? hour throwing workshop to create all kinds of pieces on the wheel. 1h30 modelling workshop to create all kinds of pieces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9couvrir le monde de la c\u00E9ramique dans mes ateliers de tournage ou de modelage, en groupe ou personnalis\u00E9s. Atelier tournage d'1h30 de cr\u00E9ation de pi\u00E8ces en tous genres au tour. Atelier modelage d'1h30 de cr\u00E9ation de pi\u00E8ces en tous genres."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a descubrir el mundo de la cer\u00E1mica en mis talleres de vaciado o modelado, en grupo o individualmente. Taller de lanzamiento de hora y media para crear todo tipo de piezas en el torno. Taller de modelado de 1h30 para crear todo tipo de piezas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en ontdek de wereld van keramiek in mijn werp- of boetseerworkshops, in groepjes of individueel. 1 uur werpworkshop om allerlei stukken op de draaischijf te maken. 1u30 boetseerworkshop om allerlei stukken te maken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire il mondo della ceramica nei miei laboratori di modellazione o di lancio, in gruppo o individualmente. 1 ora di laboratorio di lancio per creare tutti i tipi di pezzi alla ruota. Laboratorio di modellazione di 1 ora e 30 per creare pezzi di ogni tipo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Welt der Keramik in meinen Workshops zum Drehen oder Modellieren, in Gruppen oder individuell. In einem 1,5-st\u00FCndigen Workshop werden auf der Drehscheibe St\u00FCcke aller Art hergestellt. Modellierworkshop von 1,5 Stunden, in dem Sie St\u00FCcke aller Art kreieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/56534a1d-bd75-3b78-9110-f96983bd9179> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> .
<https://data.datatourisme.fr/6/56534a1d-bd75-3b78-9110-f96983bd9179> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f17fc487-14ad-373c-be0f-4ee61506f338> .