. . . "Your adventure begins in Saint-Mexant, with its small heritage of yesteryear, such as its Sechadour and communal oven. The trail then takes you through orchards and meadows to Saint-Germain-les-Vergnes, home of the Sainte-Germaine apple, a legendary fruit once appreciated by Turgot.\nYou then climb up to Favars and its hilltop village. Let yourself be intrigued by the Saint-Eutrope fountain with its curative virtues and the Etang de Lachamp, once the scene of a peasant revolt.\nThe final stage, through rolling woods, takes you to Chameyrat, a rich heritage of the Viscounty of Turenne. Its ch\u00E2teau and Uncle Hugo's ch\u00E2teau bear witness to this past."@en . "Ihr Abenteuer beginnt in Saint-Mexant mit seinem kleinen Kulturerbe aus vergangenen Zeiten, wie dem Sechadour und dem Gemeindeofen. Der Weg f\u00FChrt Sie dann durch Obstg\u00E4rten und Wiesen nach Saint-Germain-les-Vergnes, der Heimat des Apfels Sainte-Germaine, einer legend\u00E4ren Frucht, die einst von Turgot gesch\u00E4tzt wurde.\nAnschlie\u00DFend steigen Sie nach Favars und seinem hochgelegenen Dorf hinauf. Lassen Sie sich von dem heilenden Brunnen Saint-Eutrope und dem Teich Lachamp faszinieren, der einst Schauplatz eines Bauernaufstandes war.\nDie letzte Etappe f\u00FChrt Sie durch h\u00FCgelige W\u00E4lder nach Chameyrat, dem reichen Erbe der Vicomt\u00E9 de Turenne. Sein Schloss und das Schloss von Onkel Hugo zeugen von dieser Vergangenheit."@de . "La vostra avventura inizia a Saint-Mexant, con il suo piccolo patrimonio d'altri tempi, come il Sechadour e il forno comune. Il percorso si snoda poi tra frutteti e prati per raggiungere Saint-Germain-les-Vergnes, patria della mela Sainte-Germaine, un frutto leggendario apprezzato da Turgot.\nSi sale poi a Favars e al suo villaggio in collina. Lasciatevi incuriosire dalla fontana di Saint-Eutrope con le sue propriet\u00E0 curative e dallo stagno di Lachamp, un tempo teatro di una rivolta contadina.\nL'ultima tappa, attraverso boschi ondulati, vi porter\u00E0 a Chameyrat, un ricco patrimonio della Viscontea di Turenne. Il suo castello e il castello dello zio Hugo testimoniano questo passato."@it . "Je avontuur begint in Saint-Mexant, met zijn kleine erfgoed van weleer, zoals de Sechadour en de gemeenschappelijke oven. De route voert je vervolgens door boomgaarden en weilanden naar Saint-Germain-les-Vergnes, de bakermat van de Sainte-Germaine appel, een legendarische vrucht die ooit door Turgot werd gewaardeerd.\nVervolgens klim je omhoog naar Favars en zijn dorp op een heuveltop. Laat je intrigeren door de fontein Saint-Eutrope met zijn geneeskrachtige eigenschappen en de vijver van Lachamp, ooit het toneel van een boerenopstand.\nDe laatste etappe, door glooiende bossen, brengt je naar Chameyrat, een rijk erfgoed van het burggraafschap Turenne. Het kasteel en het kasteel van oom Hugo getuigen van dit verleden."@nl . "Votre aventure s'ouvre \u00E0 Saint-Mexant avec son petit patrimoine d\u2019antan, comme son Sechadour et son four communal. Le sentier vous am\u00E8ne ensuite entre vergers et prairies pour rejoindre Saint-Germain-les-Vergnes, terre de la pomme Sainte-Germaine, fruit l\u00E9gendaire appr\u00E9ci\u00E9 jadis par Turgot. \nVous montez ensuite vers Favars et son bourg perch\u00E9. Laissez-vous intriguer par la fontaine Saint-Eutrope aux vertus curatives et l'\u00E9tang de Lachamp, autrefois th\u00E9\u00E2tre d'une r\u00E9volte paysanne. \nL'ultime \u00E9tape, \u00E0 travers bois vallonn\u00E9s, vous conduit \u00E0 Chameyrat, riche h\u00E9ritage de la Vicomt\u00E9 de Turenne. Son ch\u00E2teau et le ch\u00E2teau de l'oncle Hugo t\u00E9moignent de ce pass\u00E9."@fr . "Su aventura comienza en Saint-Mexant, con su peque\u00F1o patrimonio de anta\u00F1o, como su Sechadour y su horno comunal. A continuaci\u00F3n, el sendero atraviesa huertos y prados hasta llegar a Saint-Germain-les-Vergnes, cuna de la manzana Sainte-Germaine, fruta legendaria apreciada en su d\u00EDa por Turgot.\nA continuaci\u00F3n, subir\u00E1 hasta Favars y su pueblo en lo alto de una colina. D\u00E9jese intrigar por la fuente de Saint-Eutrope, de propiedades curativas, y el estanque de Lachamp, anta\u00F1o escenario de una revuelta campesina.\nLa \u00FAltima etapa, a trav\u00E9s de bosques ondulados, le llevar\u00E1 a Chameyrat, rico patrimonio del vizcondado de Turenne. Su castillo y el castillo del t\u00EDo Hugo son testigos de este pasado."@es . . .