data:f17d0e21-2798-3fa9-be4b-11c8d54ac2a4
Description

Français (France) Le gîte se situe au coeur du bocage Charolais-Brionnais. Il est confortable et propice à la détente avec une décoration originale et chaleureuse .

Néerlandais (Pays-Bas) De gîte ligt in het hart van de Charolais-Brionnais bocage. Het is comfortabel en bevorderlijk voor ontspanning met een originele en warme inrichting.

Italien (Italie) L'alloggio è situato nel cuore del bocage Charolais-Brionnais. È confortevole e favorevole al relax, con una decorazione originale e calda.

Espagnol La casa rural está situada en el corazón del bocage Charolais-Brionnais. Es confortable y propicia al descanso con una decoración original y cálida.

Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus befindet sich im Herzen der Bocage Charolais-Brionnais. Sie ist komfortabel und lädt mit ihrer originellen und herzlichen Dekoratio...

Français (France) Notre gîte "Entre terre et Loire" est idéal pour les amateurs de grands espaces, de randonnées, de gastronomie. C'est un endroit idéal pour ceux qui ont besoin de détente et de repos.
Il se situe à 5 mn de la Loire, de la voie verte et du canal de Roanne à Digoin, à 6 km de la petite bourgade de Marcigny,avec piscine, marché typique, restaurants et tous commerces.
Grand logement de 90m2, composé d'une 1 chambre très spacieuse donnant sur une terrasse ombragée. L'espace repas avec coin cuisine, salon et cheminée, ouvre sur une autre grande terrasse avec du mobilier de jardin et surplombe le vallon boisé.

Italien (Italie) Il nostro gîte "Entre terre et Loire" è ideale per gli amanti dei grandi spazi, delle escursioni e della gastronomia. È un luogo ideale per chi ha bisogno di relax e riposo.
Si trova a 5 minuti dalla Loira, dalla greenway e dal canale da Roanne a Digoin, e a 6 km dalla cittadina di Marcigny, con la sua piscina, il mercato tipico, i ristoranti e i negozi.
Grande appartamento di 90 m2, composto da 1 camera da letto molto spaziosa che si apre su una terrazza ombreggiata. La zona pranzo con angolo cottura, salotto e camino si apre su un'altra grande terrazza con mobili da giardino che si affaccia sulla valle boscosa.

Anglais Our gîte "Entre terre et Loire" is ideal for lovers of wide open spaces, hiking and gastronomy. It's an ideal place for those in need of relaxation and rest.
It is located 5 minutes from the Loire, the greenway and the canal from Roanne to Digoin, and 6 km from the small town of Marcigny, with its swimming pool, typical market, restaurants and shops.
Large 90m2 flat, comprising 1 very spacious bedroom opening onto a shaded terrace. The dining area with kitchenette, lounge and fireplace opens onto another large terrace with garden furniture overlooking the wooded valley.

Allemand (Allemagne) Unser Ferienhaus "Entre terre et Loire" ist ideal für alle, die weite Landschaften, Wanderungen und Gastronomie lieben. Es ist ein idealer Ort für alle, die Entspannung und Erholung brauchen.
Es befindet sich 5 Minuten von der Loire, dem grünen Weg und dem Kanal von Roanne nach Digoin entfernt, 6 km von der kleinen Stadt Marcigny,mit Schwimmbad, typischem Markt, Restaurants und allen Geschäften.
Große Wohnung von 90m2, bestehend aus einem sehr geräumigen 1 Schlafzimmer mit Zugang zu einer schattigen Terrasse. Der Essbereich mit Küchenzeile, Wohnzimmer und Kamin öffnet sich auf eine weitere große Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf das bewaldete Tal.

Espagnol Nuestra casa rural "Entre terre et Loire" es ideal para los amantes de los grandes espacios, el senderismo y la gastronomía. Es un lugar ideal para los que necesitan relajarse y descansar.
Se encuentra a 5 minutos del Loira, de la vía verde y del canal de Roanne a Digoin, y a 6 km de la pequeña ciudad de Marcigny, con su piscina, su mercado típico, sus restaurantes y sus tiendas.
Gran piso de 90m2, compuesto por 1 habitación muy espaciosa que da a una terraza sombreada. El comedor con cocina americana, salón y chimenea se abre a otra gran terraza con muebles de jardín con vistas al valle arbolado.