"Une soir\u00E9e jeux de soci\u00E9t\u00E9 est un moment convivial o\u00F9 amis et famille se r\u00E9unissent pour partager rires et strat\u00E9gie autour de jeux vari\u00E9s.\n\nEntre les classiques comme le Monopoly ou le Scrabble, et les jeux modernes comme Catan ou Dixit, l\u2019ambiance oscille entre comp\u00E9tition amicale et coop\u00E9ration.\n\nAccompagn\u00E9e de snacks, de boissons et d\u2019une bonne dose de bonne humeur, cette soir\u00E9e promet d\u00E9tente et \u00E9changes anim\u00E9s jusqu\u2019au bout de la nuit ! \n\nSi vous le souhaitez, vous pouvez aussi amenez vos jeux et les faire d\u00E9couvrir !"@fr . . . . . . "Een avondje bordspellen is een gezellige gelegenheid waarbij vrienden en familie samenkomen om te lachen en strategie\u00EBn uit te wisselen bij verschillende spellen.\n\nVan klassiekers als Monopoly en Scrabble tot moderne spellen als Catan en Dixit, de sfeer is er een van vriendschappelijke competitie en samenwerking.\n\nVergezeld van hapjes, drankjes en een flinke dosis goede humor belooft deze avond ontspanning en levendige uitwisselingen tot het einde van de avond!\n\nAls je wilt, kun je ook je eigen spellen meenemen en ze laten zien!"@nl . "A board game evening is a convivial occasion when friends and family get together to share laughter and strategy over a variety of games.\n\nFrom classics like Monopoly or Scrabble, to modern games like Catan or Dixit, the atmosphere oscillates between friendly competition and cooperation.\n\nAccompanied by snacks, drinks and a good dose of good humor, this evening promises relaxation and lively exchanges well into the night!\n\nIf you wish, you can also bring your own games and share them with others!"@en . "Une soir\u00E9e jeux de soci\u00E9t\u00E9 est un moment convivial o\u00F9 amis et famille se r\u00E9unissent pour partager rires et strat\u00E9gie autour de jeux vari\u00E9s.\n\nEntre les classiques comme le Monopoly ou le Scrabble, et les jeux modernes comme Catan ou Dixit, l\u2019ambiance oscille entre comp\u00E9tition amicale et coop\u00E9ration.\n\nAccompagn\u00E9e de snacks, de boissons et d\u2019une bonne dose de bonne humeur, cette soir\u00E9e promet d\u00E9tente et \u00E9changes anim\u00E9s jusqu\u2019au bout de la nuit ! \n\nSi vous le souhaitez, vous pouvez aussi amenez vos jeux et les faire d\u00E9couvrir !"@fr . "Una tarde de juegos de mesa es una ocasi\u00F3n de convivencia en la que amigos y familiares se re\u00FAnen para compartir risas y estrategias en torno a diversos juegos.\n\nDesde cl\u00E1sicos como el Monopoly y el Scrabble hasta juegos modernos como Cat\u00E1n y Dixit, el ambiente es de amistosa competici\u00F3n y cooperaci\u00F3n.\n\nAcompa\u00F1ada de aperitivos, bebidas y una buena dosis de buen humor, esta velada promete relajaci\u00F3n e intercambios animados hasta el final de la noche\n\nSi lo desea, tambi\u00E9n puede traer sus propios juegos y presumir de ellos"@es . "Ein Gesellschaftsspielabend ist ein geselliger Moment, an dem Freunde und Familie zusammenkommen, um bei verschiedenen Spielen zu lachen und Strategien zu entwickeln.\n\nZwischen Klassikern wie Monopoly oder Scrabble und modernen Spielen wie Catan oder Dixit schwankt die Atmosph\u00E4re zwischen freundschaftlichem Wettbewerb und Kooperation.\n\nMit Snacks, Getr\u00E4nken und einer gro\u00DFen Portion guter Laune verspricht dieser Abend Entspannung und regen Austausch bis in die Nacht!\n\nWenn Sie m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie auch Ihre eigenen Spiele mitbringen und sie den anderen vorstellen!"@de . "Una serata di giochi da tavolo \u00E8 un'occasione conviviale in cui amici e familiari si riuniscono per condividere risate e strategie su una variet\u00E0 di giochi.\n\nDai classici come Monopoly e Scrabble ai giochi moderni come Catan e Dixit, l'atmosfera \u00E8 quella della competizione amichevole e della cooperazione.\n\nAccompagnata da stuzzichini, bevande e una buona dose di buon umore, questa serata promette relax e scambi vivaci fino a notte fonda!\n\nSe volete, potete anche portare i vostri giochi e mostrarli!"@it . . . .