"A sa cr\u00E9ation, R\u00E9jaumont \u00E9tait une bastide anglaise. Elle fut construite en 1292 \u00E0 l\u2019\u00E9poque du roi d\u2019Angleterre Edouard 1er qui poss\u00E9dait le comt\u00E9 de Gaure (le nom de R\u00E9jaumont y fait d\u2019ailleurs r\u00E9f\u00E9rence)."@fr . . . . . . "A sa cr\u00E9ation, R\u00E9jaumont \u00E9tait une bastide anglaise. Elle fut construite en 1292 \u00E0 l\u2019\u00E9poque du roi d\u2019Angleterre Edouard 1er qui poss\u00E9dait le comt\u00E9 de Gaure (le nom de R\u00E9jaumont y fait d\u2019ailleurs r\u00E9f\u00E9rence)."@fr . "Bei seiner Gr\u00FCndung war R\u00E9jaumont eine englische Bastide. Sie wurde 1292 zur Zeit des englischen K\u00F6nigs Edward I. erbaut, der die Grafschaft Gaure besa\u00DF (der Name R\u00E9jaumont bezieht sich \u00FCbrigens darauf)."@de . "R\u00E9jaumont era originalmente una bastida inglesa. Fue construida en 1292 en tiempos del rey Eduardo I de Inglaterra, que pose\u00EDa el condado de Gaure (el nombre de R\u00E9jaumont hace referencia a ello)."@es . "R\u00E9jaumont was oorspronkelijk een Engelse bastide. Het werd gebouwd in 1292 ten tijde van koning Edward I van Engeland, die het graafschap Gaure bezat (de naam R\u00E9jaumont verwijst hiernaar)."@nl . "R\u00E9jaumont was originally an English bastide. It was built in 1292 during the reign of King Edward I of England, who owned the county of Gaure (the name R\u00E9jaumont refers to this)."@en . "R\u00E9jaumont era in origine una bastide inglese. Fu costruita nel 1292 all'epoca del re Edoardo I d'Inghilterra, che possedeva la contea di Gaure (il nome R\u00E9jaumont si riferisce a questo)."@it . . . .