<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le Centre \u00C9questre de Luchon : cours, balades, comp\u00E9tition, pension et services pour propri\u00E9taires d\u2019\u00E9quid\u00E9s"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a4f84df-c205-3915-a2aa-127be98c0353> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12615c64-cb0c-375f-9abb-4f78bcbdd928> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10d0fe9a-0ca5-33d5-9168-a181e4377376> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ff17ff3-7c98-39c4-916c-82f6c5faf9c1> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/224eeabb-2454-3a75-a92c-819b81712c86> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/543df7b3-e65f-3637-b647-ad21e7a679b7> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25d19970-2c6b-35b1-83d9-0c79978c5a10> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1eddb424-023e-3e97-af42-11131bc754ee> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50cb3061-1a10-3764-9a91-91e74766ba60> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bdf9e17-f2a5-3c36-b3d9-ec22d0d05310> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le Centre \u00C9questre de Luchon : cours, balades, comp\u00E9tition, pension et services pour propri\u00E9taires d\u2019\u00E9quid\u00E9s"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il Centro Equestre di Luchon: lezioni, passeggiate, concorsi, pensione e servizi per i proprietari di cavalli"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Centre \u00C9questre de Luchon: Kurse, Ausritte, Wettk\u00E4mpfe, Pension und Dienstleistungen f\u00FCr Pferdebesitzer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het ruitersportcentrum van Luchon: lessen, ritten, wedstrijden, pension en diensten voor paardeneigenaren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Centre Equestre de Luchon: lessons, rides, competitions, boarding and services for horse owners"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el Centro Ecuestre de Luchon: clases, paseos, concursos, pupilaje y servicios para propietarios de caballos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Centre \u00C9questre de Luchon bietet eine breite Palette an Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Niveaus und Altersgruppen: Kurse, Ausritte, Wettbewerbe, Lehrg\u00E4nge und Dienstleistungen f\u00FCr Pferdebesitzer.\nWir hei\u00DFen Anf\u00E4nger und erfahrene Reiter, Kinder und Erwachsene willkommen. Nutzen Sie unseren Gruppen- oder Einzelunterricht, machen Sie Ausritte durch die Pyren\u00E4en oder perfektionieren Sie Ihre F\u00E4higkeiten in verschiedenen Disziplinen wie Dressur, Springen und Voltigieren.\nUnsere Dienstleistungen umfassen die Pension, die Arbeit mit dem Pferd, das Einreiten und die Aufwertung.\nDas ganze Jahr \u00FCber werden Veranstaltungen und Kurse zu bestimmten Themen organisiert. Erleben Sie Ihre Leidenschaft f\u00FCr Pferde das ganze Jahr \u00FCber im Herzen der Pyren\u00E4en!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Centre \u00C9questre de Luchon offre une large gamme d\u2019activit\u00E9s pour tous les niveaux et tous les \u00E2ges : cours, balades, comp\u00E9titions, stages et services pour propri\u00E9taires d\u2019\u00E9quid\u00E9s. \nNous accueillons d\u00E9butants et cavaliers confirm\u00E9s, enfants et adultes. Profitez de nos cours collectifs ou particuliers, des balades \u00E0 travers les Pyr\u00E9n\u00E9es, ou perfectionnez-vous dans des disciplines vari\u00E9es comme le dressage, le saut d\u2019obstacles et la voltige. \nNos services incluent la pension, le travail du cheval, le d\u00E9bourrage et la valorisation. \nDes \u00E9v\u00E9nements et stages \u00E0 th\u00E8mes sont organis\u00E9s tout au long de l'ann\u00E9e. Venez vivre votre passion du cheval au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es, toute l\u2019ann\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Centre Equestre de Luchon biedt een breed scala aan activiteiten voor alle niveaus en leeftijden: lessen, ritten, wedstrijden, cursussen en diensten voor paardeneigenaren.\nWe verwelkomen beginners en ervaren ruiters, kinderen en volwassenen. Maak gebruik van onze groeps- of priv\u00E9lessen, geniet van tochten door de Pyrenee\u00EBn of perfectioneer je vaardigheden in verschillende disciplines zoals dressuur, springen en voltige.\nOnze diensten omvatten pensionstalling, paardentraining, inrijden en ontwikkeling.\nHet hele jaar door worden er thema-evenementen en cursussen georganiseerd. Kom en beleef je passie voor paarden in het hart van de Pyrenee\u00EBn, het hele jaar door!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Centro Ecuestre de Luchon ofrece una amplia gama de actividades para todos los niveles y edades: clases, paseos, concursos, cursos y servicios para propietarios de caballos.\nAcogemos a jinetes principiantes y experimentados, ni\u00F1os y adultos. Aproveche nuestras clases en grupo o particulares, disfrute de paseos por los Pirineos o perfeccione sus habilidades en diversas disciplinas, como doma cl\u00E1sica, salto de obst\u00E1culos y volteo.\nNuestros servicios incluyen pupilaje, entrenamiento, doma y desarrollo.\nDurante todo el a\u00F1o se organizan eventos y cursos tem\u00E1ticos. Venga a vivir su pasi\u00F3n por los caballos en el coraz\u00F3n de los Pirineos, \u00A1todo el a\u00F1o!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Centre Equestre de Luchon offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 per tutti i livelli e le et\u00E0: lezioni, passeggiate, concorsi, corsi e servizi per i proprietari di cavalli.\nAccogliamo principianti e cavalieri esperti, bambini e adulti. Approfittate delle nostre lezioni di gruppo o private, godetevi le cavalcate attraverso i Pirenei o perfezionate le vostre abilit\u00E0 in una variet\u00E0 di discipline come il dressage, il salto ad ostacoli e il volteggio.\nI nostri servizi comprendono la pensione, l'addestramento dei cavalli, il rodaggio e lo sviluppo.\nDurante tutto l'anno vengono organizzati eventi e corsi a tema. Venite a vivere la vostra passione per i cavalli nel cuore dei Pirenei, tutto l'anno!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Centre Equestre de Luchon offers a wide range of activities for all levels and ages: lessons, rides, competitions, training courses and services for horse owners.\nWe welcome beginners and experienced riders, children and adults. Take advantage of our group or private lessons, enjoy rides through the Pyrenees, or perfect your skills in a variety of disciplines such as dressage, show jumping and voltige.\nOur services include boarding, working the horse, breaking-in and upgrading.\nThemed events and courses are organized throughout the year. Come and live your passion for horses in the heart of the Pyrenees, all year round!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/33/f87c9919-740e-3743-88b8-f957bd9bab7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> .
<https://data.datatourisme.fr/33/f87c9919-740e-3743-88b8-f957bd9bab7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f1764af6-0c51-3cb1-8ab0-2551b2cf39d3> .