[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11b9fda9-78b9-3aa6-8aab-d192df5fc274" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2ab82283-4846-3c7e-b482-daae6daa25d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16cb46e-2014-3784-9b3a-88de366c3353" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16cb46e-2014-3784-9b3a-88de366c3353" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44104720-0e18-3c71-9dc3-416b46912411" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dbb611a-651a-3e45-b2d7-db34549a2be8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7521121c-9b04-3e22-9750-f27363e1ca11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ce572a7-ff9e-3aee-b6b9-09725c2f2985" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16cb46e-2014-3784-9b3a-88de366c3353", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11b9fda9-78b9-3aa6-8aab-d192df5fc274" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44104720-0e18-3c71-9dc3-416b46912411" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7521121c-9b04-3e22-9750-f27363e1ca11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ce572a7-ff9e-3aee-b6b9-09725c2f2985" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dbb611a-651a-3e45-b2d7-db34549a2be8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sarbakul Afrobeat Collective\nUne explosion d’afrobeat, de funk et de groove au Prohibido ! \nLe Prohibido Jazz Club de Biarritz accueille Sarbakul Afrobeat Collective, une formation généreuse et explosive qui fait vivre l’afrobeat dans toute sa puissance.\nInspiré par l’univers de Fela Kuti, le collectif mêle rythmes d’Afrique de l’Ouest, funk, soul et jazz dans une musique résolument dansante. Le groupe alterne compositions originales et clins d’œil aux grands classiques de l’afrobeat.\nSur scène, la rythmique est redoutable : batterie, basse et percussions installent un groove implacable, tandis que guitares, claviers et une puissante section de cuivres composée notamment de saxophone, trombone et trompette viennent donner toute son ampleur au son du collectif. \n\nCocktails & restauration sur place.\nParking gratuit", "@language": "fr" }, { "@value": "Sarbakul Afrobeat Collective\nEen explosie van afrobeat, funk en groove in de Prohibido! \nDe Prohibido Jazz Club in Biarritz verwelkomt Sarbakul Afrobeat Collective, een energieke en explosieve formatie die de afrobeat in al zijn kracht tot leven brengt.\nGeïnspireerd door het universum van Fela Kuti combineert het collectief West-Afrikaanse ritmes, funk, soul en jazz tot uitgesproken dansbare muziek. De groep wisselt eigen composities af met knipogen naar de grote klassiekers van de afrobeat.\nOp het podium is de ritmesectie formidabel: drums, bas en percussie zorgen voor een meeslepende groove, terwijl gitaren, toetsen en een krachtige blazerssectie – bestaande uit onder meer saxofoon, trombone en trompet – het geluid van het collectief zijn volle klank geven. \n\nCocktails en hapjes ter plaatse.\nGratis parkeren", "@language": "nl" }, { "@value": "Sarbakul Afrobeat Collective\nUn’esplosione di afrobeat, funk e groove al Prohibido! \nIl Prohibido Jazz Club di Biarritz ospita il Sarbakul Afrobeat Collective, una formazione generosa ed esplosiva che fa rivivere l’afrobeat in tutta la sua potenza.\nIspirato all’universo di Fela Kuti, il collettivo fonde ritmi dell’Africa occidentale, funk, soul e jazz in una musica decisamente ballabile. Il gruppo alterna composizioni originali a omaggi ai grandi classici dell’afrobeat.\nSul palco, la sezione ritmica è formidabile: batteria, basso e percussioni creano un groove inarrestabile, mentre chitarre, tastiere e una potente sezione di ottoni, composta in particolare da sassofono, trombone e tromba, conferiscono tutta la sua ampiezza al suono del collettivo. \n\nCocktail e ristorazione in loco.\nParcheggio gratuito", "@language": "it" }, { "@value": "Sarbakul Afrobeat Collective\nEine Explosion aus Afrobeat, Funk und Groove im Prohibido! \nDer Prohibido Jazz Club in Biarritz empfängt das Sarbakul Afrobeat Collective, eine mitreißende und explosive Formation, die den Afrobeat in seiner ganzen Kraft zum Leben erweckt.\nInspiriert vom Universum von Fela Kuti verbindet das Kollektiv westafrikanische Rhythmen, Funk, Soul und Jazz zu einer durch und durch tanzbaren Musik. Die Band wechselt zwischen Eigenkompositionen und Anspielungen auf die großen Klassiker des Afrobeat.\nAuf der Bühne ist die Rhythmusgruppe beeindruckend: Schlagzeug, Bass und Percussion sorgen für einen unerbittlichen Groove, während Gitarren, Keyboards und eine kraftvolle Bläsersektion – bestehend unter anderem aus Saxophon, Posaune und Trompete – dem Sound des Kollektivs seine ganze Fülle verleihen. \n\nCocktails & Verpflegung vor Ort.\nKostenlose Parkplätze", "@language": "de" }, { "@value": "Sarbakul Afrobeat Collective\n¡Una explosión de afrobeat, funk y groove en el Prohibido! \nEl Prohibido Jazz Club de Biarritz acoge a Sarbakul Afrobeat Collective, una formación generosa y explosiva que da vida al afrobeat en todo su esplendor.\nInspirado en el universo de Fela Kuti, el colectivo mezcla ritmos de África Occidental, funk, soul y jazz en una música decididamente bailable. El grupo alterna composiciones originales con guiños a los grandes clásicos del afrobeat.\nSobre el escenario, la sección rítmica es formidable: la batería, el bajo y las percusiones crean un groove implacable, mientras que las guitarras, los teclados y una potente sección de metales —compuesta, entre otros, por saxofón, trombón y trompeta— aportan toda su amplitud al sonido del colectivo. \n\nCócteles y comida en el local.\nAparcamiento gratuito", "@language": "es" }, { "@value": "Sarbakul Afrobeat Collective\nAn explosion of Afrobeat, funk, and groove at Prohibido! \nThe Prohibido Jazz Club in Biarritz welcomes the Sarbakul Afrobeat Collective, a dynamic and explosive band that brings Afrobeat to life in all its power.\nInspired by the world of Fela Kuti, the collective blends West African rhythms, funk, soul, and jazz into music that’s undeniably danceable. The group alternates between original compositions and nods to the great classics of Afrobeat.\nOn stage, the rhythm section is formidable: drums, bass, and percussion lay down an unstoppable groove, while guitars, keyboards, and a powerful horn section—featuring saxophone, trombone, and trumpet—give the collective’s sound its full breadth. \n\nCocktails and food available on site.\nFree parking", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]