data:f16a3a7c-d5dc-387c-9dee-6cd5361cf024
Description

Espagnol La Casa de los gorriones", al borde de 3 departamientos Aveyron, Cantal y Lot. Martine y Paul estaran encandados de darle la bienvenida.

Français (France) L'ostal dels passerats", à la limite des 3 départements Aveyron, Cantal, Lot. Point de départ pour de multiples activités, Martine et Paul seront ravis de vous accueillir dans ce gite et de vous conseiller pour découvrir leur petit coin de paradis.

Italien (Italie) L'ostal dels passerats", al confine dei tre dipartimenti dell'Aveyron, del Cantal e del Lot. Martine e Paul saranno lieti di accogliervi nel loro gite e di consigliarvi nella scoperta del loro piccolo angolo di paradiso.

Allemand (Allemagne) L'ostal dels passerats", an der Grenze der drei Departements Aveyron, Cantal und Lot. Martine und Paul freuen sich, Sie in diesem Ferienhaus begrüßen zu dürfen und beraten Sie gerne bei der Entdeckung ihres kleinen Stücks Paradies.

Néerlandais (Pays-Bas) L'ostal dels passerats", op de grens van de 3 departementen Aveyron, Cantal en Lot. Martine en Paul heten je van harte welkom in hun gîte en adviseren je graag bij het ontdekken van hun stukje paradijs.

Français (France) Appartement situé en plein coeur du village, face à l'église, au 1er et 2eme étage de la maison des propriétaires. Entrée indépendante.

Au 1er étage
- la cuisine (réfrigérateur avec congélateur, gazinière avec four électrique, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes ) donnant sur un balcon
- séjour avec téléviseur, canapé
- grande terrasse (60 m²) donnant sur les jardins  avec  salon de jardin, balancelle, parasol,  plancha et transats à la demande.
Au 2eme étage
2 chambres avec lit de 140
1 chambre avec 2 lits de 90
salle d'eau avec douche, vasque et toilette

Equipement bébé à la demande (lit, chaise haute, baignoire)
Connexion wifi
A proximité (20 mètres) multi service avec dépôt de pain, boucherie et plats cuisinés. A 500 mètres boulangerie et pharmacie
Juillet et aout point de baignade aménagée et surveillée sur la rivière.
Nombreuses randonnées à pied ou en vélo. Topo à disposition.
C'est aussi la possibilité de départ pour des visites diversifiées : Decazeville et le street art, Figeac et le musée Champollion, Rodez et le musée Soulages, les plateaux de l'Aubrac, le viaduc de Millau, Conques en Rouergue. Mais aussi en aout Aurillac et son festival de rue, Flagnac et son spectacle "Hier un village"....

Néerlandais (Pays-Bas) Appartement gelegen in het hart van het dorp, tegenover de kerk, op de 1ste en 2de verdieping van het huis van de eigenaars. Onafhankelijke ingang.

Op de 1e verdieping
- keuken (koelkast met vriezer, gasfornuis met elektrische oven, vaatwasser, wasmachine, magnetron) die uitkomt op een balkon
- woonkamer met televisie, bank
- groot terras (60 m²) met uitzicht op de tuinen met tuinmeubelen, schommel, parasol, plancha en ligstoelen op aanvraag.
Op de 2e verdieping
2 slaapkamers met tweepersoonsbedden
1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden
badkamer met douche, wastafel en toilet

Baby uitrusting op aanvraag (bed, kinderstoel, bad)
Wifi aansluiting
Vlakbij (20 meter) multi-service winkel met brood, slagerij en kant-en-klare maaltijden. Op 500 meter bakker en apotheek
In juli en augustus is er een zwemgelegenheid onder toezicht in de rivier.
Talrijke wandelingen en fietstochten. Topo ter beschikking.
Het is ook een goed vertrekpunt voor verschillende bezoeken: Decazeville en straatkunst, Figeac en het Champollion museum, Rodez en het Soulages museum, de plateaus van Aubrac, het Millau viaduct, Conques en Rouergue. Maar ook in augustus Aurillac en zijn straatfestival, Flagnac en zijn show "Yesterday a village"....

Espagnol Apartamento en el corazon del pueblo, al frente de la iglesia, al primer y segundo piso de la casa de los propietarios. Entrada independiente.
Al primer piso, cocina (nevera, horno, lavaplatos, lavadora, micro ondas) con salida a balcon. Salon con sofa y television. Grande terraza.
Al segundo piso, 2 habitaciones con cama en 140, 1 habitacion con 2 camas en 90. Cuarto de baño con ducha y baño.
Wifi.

Anglais Flat in heart of the village, front of the church, on the 1rst and 2nd floor in the owner's house. Independant entrance.
At the 1st floor, kitchen (fridge, oven, dishwasher, washing machine, microwaves) opened onto a balcony. Living room with sofa and tv. Grand terrace.At 2nd floor, 2 bedrooms with bed in 140, 1 bedroom with 2 bed in 90, bathroom with shower and wc.

Wifi.

Allemand (Allemagne) Wohnung im Herzen des Dorfes, gegenüber der Kirche, im 1. und 2. Stock des Hauses der Eigentümer. Separater Eingang.

Im 1. Stock
- küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Gasherd mit elektrischem Ofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle ) mit Zugang zu einem Balkon
- wohnzimmer mit Fernseher, Sofa
- große Terrasse (60 m²) mit Blick auf die Gärten mit Gartenmöbeln, Schaukel, Sonnenschirm, Plancha und Liegestühlen auf Anfrage.
Im 2. Stock
2 Schlafzimmer mit Bett von 140
1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90
badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette

Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Hochstuhl, Badewanne)
Wifi-Anschluss
In der Nähe (20 Meter) Multiservice mit Brotverkauf, Metzgerei und Fertiggerichten. 500 Meter entfernt Bäckerei und Apotheke
Juli und August eingerichtete und beaufsichtigte Badestelle am Fluss.
Zahlreiche Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Topo zur Verfügung.
Dies ist auch die Ausgangsmöglichkeit für abwechslungsreiche Besichtigungen: Decazeville und die Street Art, Figeac und das Champollion-Museum, Rodez und das Soulages-Museum, die Hochebenen von Aubrac, das Viadukt von Millau, Conques en Rouergue. Aber auch im August Aurillac und sein Straßenfestival, Flagnac und sein Schauspiel "Hier un village"....