[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a2e8a80-98ad-3afb-b02d-3ed9561e5d9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b8c8199d-3755-3166-8b37-e7fb4a3b3cd9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f169ab2f-b0f3-361b-be51-985f3ae9b05b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f169ab2f-b0f3-361b-be51-985f3ae9b05b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c292682-0529-30b6-8693-e1b6748033dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e3e48a5-49b7-3857-96c6-7c60e761b78b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80e8c571-3379-3412-9fd8-9a12eb914f45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cef8111-38e2-33a6-ae13-c96e2eb7125b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b768207e-0373-3b50-959d-77f6038fcc50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1129a1c-8980-3784-9b28-3720ac955139" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df46b17d-fe81-33a2-953f-32d7877a9610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df65167f-35b2-38ab-aaa6-48333f6d079d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f169ab2f-b0f3-361b-be51-985f3ae9b05b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ce duo fonctionne comme une conversation musicale entre la voix et le piano en une ode à la nature.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a2e8a80-98ad-3afb-b02d-3ed9561e5d9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b768207e-0373-3b50-959d-77f6038fcc50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c292682-0529-30b6-8693-e1b6748033dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cef8111-38e2-33a6-ae13-c96e2eb7125b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df65167f-35b2-38ab-aaa6-48333f6d079d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80e8c571-3379-3412-9fd8-9a12eb914f45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f584704e-a4bd-3338-ae30-3e3cb3dba3ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e3e48a5-49b7-3857-96c6-7c60e761b78b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df46b17d-fe81-33a2-953f-32d7877a9610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1129a1c-8980-3784-9b28-3720ac955139" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ce duo fonctionne comme une conversation musicale entre la voix et le piano en une ode à la nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "This duet functions as a musical conversation between voice and piano, an ode to nature.", "@language": "en" }, { "@value": "Este dúo es una conversación musical entre la voz y el piano, una oda a la naturaleza.", "@language": "es" }, { "@value": "Dieses Duett funktioniert wie eine musikalische Konversation zwischen Stimme und Klavier in einer Ode an die Natur.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit duet is een muzikaal gesprek tussen stem en piano, een ode aan de natuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Questo duetto è una conversazione musicale tra voce e pianoforte, un'ode alla natura.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "He offers us a selection of intimate, simple Lieder of great depth. The melodies bring a romantic intensity, full vocal lines and an almost orchestral piano?\nDuo Gazeilles-Gey.\nEmy Gazeilles, soprano, Adrien Gey, piano.\nSchubert ? Rachmaninov.\n\nSCHEDULE DETAILS :\n\nFriday, August 7, 2026 from 8:30pm to 10pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Il nous offre un choix de Lieder intimes et simples d’une grande profondeur. Les mélodies apportent une intensité romantique, des lignes vocables amples et un piano presque orchestral…\nDuo Gazeilles-Gey.\nEmy Gazeilles, Soprano, Adrien Gey, piano.\nSchubert – Rachmaninov.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nVendredi 7 août 2026 de 20h30 à 22h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hij biedt ons een selectie intieme, eenvoudige liederen met veel diepgang. De melodieën brengen een romantische intensiteit, volle zanglijnen en een bijna orkestrale piano?\nDuo Gazeilles-Gey.\nEmy Gazeilles, sopraan, Adrien Gey, piano.\nSchubert ? Rachmaninov.\n\nDETAILS TIJDSCHEMA :\n\nVrijdag 7 augustus 2026 van 20.30 tot 22.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nos ofrece una selección de Lieder íntimos, sencillos y de gran profundidad. Las melodías aportan una intensidad romántica, líneas vocales llenas y un piano casi orquestal?\nDúo Gazeilles-Gey.\nEmy Gazeilles, soprano, Adrien Gey, piano.\nSchubert ? Rachmaninov.\n\nDETALLES DEL HORARIO :\n\nViernes 7 de agosto de 2026 de 20h30 a 22h00.", "@language": "es" }, { "@value": "Er bietet uns eine Auswahl an intimen und einfachen Liedern mit großer Tiefe. Die Melodien bringen eine romantische Intensität, breite Stimmlinien und ein fast orchestrales Klavier mit sich?\nDuo Gazeilles-Gey.\nEmy Gazeilles, Sopran, Adrien Gey, Klavier.\nSchubert ? Rachmaninov.\n\nPRÄZISIERUNGEN ZUM ZEITPLAN :\n\nFreitag, den 7. August 2026 von 20:30 bis 22:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Ci offre una selezione di Lieder intimi, semplici e di grande spessore. Le melodie portano un'intensità romantica, linee vocali piene e un pianoforte quasi orchestrale?\nDuo Gazeilles-Gey.\nEmy Gazeilles, soprano, Adrien Gey, pianoforte.\nSchubert? Rachmaninov.\n\nDETTAGLI DELL'ORARIO :\n\nVenerdì 7 agosto 2026 dalle 20.30 alle 22.00.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f584704e-a4bd-3338-ae30-3e3cb3dba3ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]