"L'\u00E9glise Saint-Denis est \u00E9difi\u00E9e sur le site d'un \u00E9difice du 11e si\u00E8cle. Elle se situe \u00E0 Cand\u00E9, au coeur de l'Anjou bleu et \u00E0 15 km d'Ancenis."@fr . . . . . . . . . . . "L'\u00E9glise Saint-Denis est \u00E9difi\u00E9e sur le site d'un \u00E9difice du 11e si\u00E8cle. Elle se situe \u00E0 Cand\u00E9, au coeur de l'Anjou bleu et \u00E0 15 km d'Ancenis."@fr . "Saint-Denis church is built on the site of an 11th-century edifice. It is located in Cand\u00E9, in the heart of Anjou Bleu, 15 km from Ancenis."@en . "La chiesa di Saint-Denis sorge sul sito di un edificio dell'XI secolo. Si trova a Cand\u00E9, nel cuore dell'Anjou Bleu e a 15 km da Ancenis."@it . "Die Kirche Saint-Denis wurde an der Stelle eines Geb\u00E4udes aus dem 11. Jahrhundert errichtet. Sie befindet sich in Cand\u00E9, im Herzen des blauen Anjou und 15 km von Ancenis entfernt."@de . "De kerk Saint-Denis is gebouwd op de plek van een gebouw uit de 11e eeuw. Het ligt in Cand\u00E9, in het hart van de Anjou Bleu en op 15 km van Ancenis."@nl . "La iglesia de Saint-Denis est\u00E1 construida sobre un edificio del siglo XI. Se encuentra en Cand\u00E9, en el coraz\u00F3n de Anjou Bleu y a 15 km de Ancenis."@es . . "L\u2019\u00E9glise Saint-Denis se situe sur l\u2019emplacement de l\u2019ancienne \u00E9glise paroissiale, construite d\u00E8s le 11e si\u00E8cle. Elle est reconstruite pour la premi\u00E8re fois au 17e si\u00E8cle, puis enti\u00E8rement reb\u00E2tie au 19e si\u00E8cle en raison de la d\u00E9t\u00E9rioration g\u00E9n\u00E9rale du b\u00E2timent. Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00E9glise Saint-Denis de Cand\u00E9 est ouverte toute l\u2019ann\u00E9e, offrant aux visiteurs l\u2019occasion de d\u00E9couvrir un \u00E9difice historique au c\u0153ur du patrimoine religieux et architectural local."@fr . "Die Saint-Denis-Kirche befindet sich an der Stelle der alten Pfarrkirche, die bereits im 11. Jahrhundert erbaut wurde. Jahrhundert zum ersten Mal wieder aufgebaut wurde und im 19. Jahrhundert aufgrund des allgemeinen Verfalls des Geb\u00E4udes komplett neu errichtet wurde. Heute ist die Kirche Saint-Denis de Cand\u00E9 das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet und bietet Besuchern die M\u00F6glichkeit, ein historisches Geb\u00E4ude im Herzen des lokalen religi\u00F6sen und architektonischen Erbes zu entdecken."@de . "La iglesia de Saint-Denis ocupa el emplazamiento de la antigua iglesia parroquial, construida ya en el siglo XI. Fue reconstruida por primera vez en el siglo XVII, y posteriormente reconstruida por completo en el siglo XIX debido al deterioro general del edificio. Hoy en d\u00EDa, la iglesia de Saint-Denis de Cand\u00E9 est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o y ofrece a los visitantes la posibilidad de descubrir un edificio hist\u00F3rico en el coraz\u00F3n del patrimonio religioso y arquitect\u00F3nico local."@es . "De Saint-Denis kerk staat op de plek van de voormalige parochiekerk, die al in de 11e eeuw werd gebouwd. De kerk werd voor het eerst herbouwd in de 17e eeuw en vervolgens volledig herbouwd in de 19e eeuw als gevolg van de algemene achteruitgang van het gebouw. Vandaag de dag is de kerk Saint-Denis de Cand\u00E9 het hele jaar geopend en biedt bezoekers de kans om een historisch gebouw te ontdekken dat het hart vormt van het plaatselijke religieuze en architecturale erfgoed."@nl . "La chiesa di Saint-Denis sorge sul sito dell'antica chiesa parrocchiale, costruita gi\u00E0 nell'XI secolo. Fu ricostruita una prima volta nel XVII secolo, poi completamente nel XIX secolo a causa del generale deterioramento dell'edificio. Oggi la chiesa di Saint-Denis de Cand\u00E9 \u00E8 aperta tutto l'anno e offre ai visitatori la possibilit\u00E0 di scoprire un edificio storico nel cuore del patrimonio religioso e architettonico locale."@it . "Saint-Denis church stands on the site of the former parish church, built as early as the 11th century. It was first rebuilt in the 17th century, then completely rebuilt in the 19th century due to the general deterioration of the building. Today, the church of Saint-Denis de Cand\u00E9 is open all year round, offering visitors the opportunity to discover a historic building at the heart of the local religious and architectural heritage."@en . . .