. . . . . . "In Anwesenheit von Delphine Pruneault, Regisseurin (noch zu best\u00E4tigen).\n\nDieser Dokumentarfilm thematisiert den langen Kampf der B\u00E4uerinnen um einen echten sozialen Status. Der Film wurde 2023 beim Festival \u201EEcrans publics\u201C mit dem Gro\u00DFen Silbernen Preis ausgezeichnet. 2022. Laufzeit: 52 Min.\n\nIm Rahmen des Monats des Dokumentarfilms \u2013 Im Anschluss an die Vorf\u00FChrung findet ein Austausch und ein Treffen statt."@de . "Alla presenza di Delphine Pruneault, regista (da confermare).\n\nQuesto documentario racconta la lunga lotta delle contadine per ottenere un vero e proprio status sociale. Nel 2023 il film ha vinto il Gran Premio d\u2019Argento al festival Ecrans publics. 2022. Durata: 52 m.\n\nNell\u2019ambito del Mese del Film Documentario - Proiezione seguita da un momento di scambio e incontro."@it . "With Delphine Pruneault, director (to be confirmed).\n\nThis documentary explores the long struggle of women farmers to achieve true social status. In 2023, the film won the Silver Grand Prize at the Ecrans Publics Festival. 2022. Running time: 52 min.\n\nAs part of Documentary Film Month\u2014Screening followed by a discussion and meet-and-greet."@en . "Con la presencia de Delphine Pruneault, directora (por confirmar).\n\nEste documental aborda la larga lucha de las mujeres campesinas por conseguir un verdadero estatus social. La pel\u00EDcula obtuvo en 2023 el Gran Premio de Plata en el festival Ecrans publics. 2022. Duraci\u00F3n: 52 m.\n\nEn el marco del Mes del Cine Documental: la proyecci\u00F3n ir\u00E1 seguida de un coloquio y un encuentro con los asistentes."@es . "En pr\u00E9sence de Delphine Pruneault, r\u00E9alisatrice (\u00E0 confirmer).\n\nCe documentaire aborde le long combat des femmes paysannes pour obtenir un r\u00E9el statut social. Le film a obtenu en 2023 le Grand prix d'argent au festival Ecrans publics. 2022. Dur\u00E9e : 52 m.\n\nDans le cadre du Mois du Film Documentaire - Projection suivie d'un temps d'\u00E9changes et de rencontres."@fr . "In aanwezigheid van Delphine Pruneault, regisseur (nog te bevestigen).\n\nDeze documentaire gaat over de langdurige strijd van boerinnen om een echte maatschappelijke status te verwerven. De film won in 2023 de Grote Zilveren Prijs op het festival Ecrans publics. 2022. Duur: 52 m.\n\nIn het kader van de Maand van de Documentairefilm \u2013 Na de vertoning volgt een moment voor uitwisseling en ontmoetingen."@nl . . .