[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2990e834-2c98-38bf-a044-6320e3dfd3d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/29af9756-4dca-32f7-9809-da78a0218728", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/55174583-5084-3a49-91ff-17fe608689bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c01cb885-ba6e-3e56-b528-04aac47bb62f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9b73c48-b620-3b63-8d16-c85fb58104f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6de644a-a029-3bc4-82b2-a5224f42c1ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f167192b-6f6e-3bc4-add8-ab439243427e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2990e834-2c98-38bf-a044-6320e3dfd3d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6de644a-a029-3bc4-82b2-a5224f42c1ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9b73c48-b620-3b63-8d16-c85fb58104f0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A workshop to discover mosaics and create together. Discover materials, cut them and make a pretty composition in coloured mortar.\nThese workshops are led by Elisabeth Ragon, art mosaicist, and Stéphanie Fourrier.\nChildren under 8 must be accompanied by an adult.", "@language": "en" }, { "@value": "Un taller para descubrir los mosaicos y crear juntos. Descubrir los materiales, cortarlos y realizar una bonita composición en mortero de color.\nEstos talleres están dirigidos por Elisabeth Ragon, mosaiquista artística, y Stéphanie Fourrier.\nLos niños menores de 8 años deben ir acompañados de un adulto.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein Workshop zur Entdeckung des Mosaiks, um gemeinsam kreativ zu werden. Materialien entdecken, sie schneiden und eine hübsche Komposition in farbigem Mörtel herstellen.\nDiese Workshops werden von Elisabeth Ragon, einer Kunstmosaikerin, und Stéphanie Fourrier geleitet.\nFür Kinder unter 8 Jahren ist die Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Un atelier découverte de la mosaïque pour créer ensemble. Découvrir des matériaux, les couper et faire une jolie composition dans du mortier coloré.\nCes ateliers sont animés par Elisabeth Ragon, mosaïste d'art et Stéphanie Fourrier.\nPour les enfants de moins de 8 ans, la présence d'un adulte est obligatoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un laboratorio per scoprire il mosaico e creare insieme. Scoprite i materiali, tagliateli e realizzate una bella composizione in malta colorata.\nQuesti laboratori sono condotti da Elisabeth Ragon, mosaicista d'arte, e Stéphanie Fourrier.\nI bambini sotto gli 8 anni devono essere accompagnati da un adulto.", "@language": "it" }, { "@value": "Een workshop om mozaïeken te ontdekken en samen te creëren. Ontdek materialen, snij ze en maak een mooie compositie in gekleurde mortel.\nDeze workshops worden geleid door Elisabeth Ragon, kunstmozaïste, en Stéphanie Fourrier.\nKinderen onder de 8 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]