"G\u00EEte au premier \u00E9tage de la villa des propri\u00E9taires, avec terrasse et piscine privative"@fr . . . . . . . . "G\u00EEte au premier \u00E9tage de la villa des propri\u00E9taires, avec terrasse et piscine privative"@fr . "Unterkunft im ersten Stock der Villa der Eigent\u00FCmer, mit Terrasse und privatem Pool"@de . "G\u00EEte on the second floor of the owners' villa, with terrace and private swimming pool"@en . "G\u00EEte al primo piano della villa dei proprietari, con terrazza e piscina privata"@it . "G\u00EEte op de eerste verdieping van de villa van de eigenaren, met terras en priv\u00E9zwembad"@nl . "Casa rural en la primera planta del chalet de los propietarios, con terraza y piscina privada"@es . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du charmant village proven\u00E7al d'Eygui\u00E8res, ce g\u00EEte confortable vous accueille au 1er \u00E9tage de la villa des propri\u00E9taires, avec une entr\u00E9e totalement ind\u00E9pendante pour garantir votre intimit\u00E9 et votre tranquillit\u00E9.\nVous profiterez d'un grand balcon-terrasse avec barbecue, parfait pour les repas en ext\u00E9rieur ou pour vous d\u00E9tendre au soleil et d'un acc\u00E8s privatif \u00E0 la piscine de 9h \u00E0 22h (3x6m profondeur 1m50 au chlore et prot\u00E9g\u00E9e par une b\u00E2che), id\u00E9al pour se rafra\u00EEchir lors des belles journ\u00E9es d'\u00E9t\u00E9 en Provence.\nLe g\u00EEte est situ\u00E9 dans un quartier paysible, \u00E0 proximit\u00E9 du parc naturel des Alpilles, parfait pour les amateurs de randonn\u00E9e, de v\u00E9lo ou tout simplement de nature et de d\u00E9tente.\n\nLe g\u00EEte est compos\u00E9 de :\n- Un s\u00E9jour climatis\u00E9 avec table et 6 chaises, coin bureau, canap\u00E9 et TV\n- Une cuisine \u00E9quip\u00E9e de plaques de cuisson 4 feux gaz, hotte aspirante, four, micro-onde, r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, machine \u00E0 caf\u00E9 \u00E0 dosettes et \u00E0 filtre, bouilloire et grille-pain\n- Un chambre avec un lit 160x200, penderie et TV\n- Une chambre avec un lit 140x190 et armoire\n- Une chambre avec deux lits 90x190 et armoire\n- Un WC\n- Une salle d'eau avec douche, meuble vasque et machine \u00E0 laver\n\nUne salle de bain et des toilettes s\u00E9par\u00E9es.\nParking sur la propri\u00E9t\u00E9, WIFI"@fr . "Situato nel cuore dell'incantevole paesino provenzale di Eygui\u00E8res, questo confortevole alloggio vi accoglie al primo piano della villa dei proprietari, con un ingresso completamente indipendente per garantirvi privacy e tranquillit\u00E0.\nPotrete godervi un ampio balcone-terrazza con barbecue, perfetto per i pasti all\u2019aperto o per rilassarvi al sole, e un accesso privato alla piscina dalle 9:00 alle 22:00 (3x6 m, profondit\u00E0 1,50 m, con trattamento al cloro e protetta da una copertura), ideale per rinfrescarsi durante le belle giornate estive in Provenza.\nIl cottage si trova in un quartiere tranquillo, vicino al Parco Naturale delle Alpilles, perfetto per gli amanti delle escursioni, della bicicletta o semplicemente della natura e del relax.\n\nIl cottage \u00E8 composto da:\n- Un soggiorno climatizzato con tavolo e 6 sedie, angolo scrivania, divano e TV\n- Una cucina attrezzata con piano cottura a gas a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, frigorifero-congelatore, macchina da caff\u00E8 a cialde e a filtro, bollitore e tostapane\n- Una camera con un letto da 160x200, armadio e TV\n- Una camera con un letto da 140x190 e armadio\n- Una camera con due letti da 90x190 e armadio\n- Un WC\n- Un bagno con doccia, mobile lavabo e lavatrice\n\nUn bagno e servizi igienici separati.\nParcheggio nella propriet\u00E0, Wi-Fi"@it . "Gelegen in het hart van het charmante Proven\u00E7aalse dorpje Eygui\u00E8res, verwelkomt deze comfortabele g\u00EEte u op de eerste verdieping van de villa van de eigenaren, met een volledig aparte ingang om uw privacy en rust te garanderen.\nU kunt genieten van een groot balkonterras met barbecue, perfect voor maaltijden in de open lucht of om te ontspannen in de zon, en van een eigen toegang tot het zwembad van 9.00 tot 22.00 uur (3 x 6 m, diepte 1,50 m, met chloor en afgeschermd door een afdekzeil), ideaal om af te koelen tijdens de mooie zomerdagen in de Provence.\nHet vakantiehuis ligt in een rustige wijk, vlak bij het natuurpark van de Alpilles, perfect voor liefhebbers van wandelen, fietsen of gewoon van de natuur en ontspanning.\n\nHet vakantiehuisje bestaat uit:\n- Een woonkamer met airconditioning, een tafel met 6 stoelen, een bureauhoek, een bank en een tv\n- Een keuken uitgerust met een 4-pits gasfornuis, afzuigkap, oven, magnetron, koel-vriescombinatie, koffiezetapparaat voor pads en filterkoffie, waterkoker en broodrooster\n- Een slaapkamer met een bed van 160x200, kledingkast en tv\n- Een slaapkamer met een bed van 140x190 en een kledingkast\n- Een slaapkamer met twee bedden van 90x190 en een kledingkast\n- Een toilet\n- Een badkamer met douche, wastafelmeubel en wasmachine\n\nEen badkamer en een apart toilet.\nParkeerplaats op het terrein, wifi"@nl . "Ubicada en el coraz\u00F3n del encantador pueblo provenzal de Eygui\u00E8res, esta c\u00F3moda casa rural le da la bienvenida en la primera planta de la villa de los propietarios, con entrada independiente para garantizar su privacidad y tranquilidad.\nDisfrutar\u00E1 de un amplio balc\u00F3n-terraza con barbacoa, ideal para comer al aire libre o relajarse bajo el sol, y acceso privado a la piscina (3x6 m, 1,5 m de profundidad, tratada con cloro y protegida por una cubierta) de 9:00 a 22:00, ideal para refrescarse en los hermosos d\u00EDas de verano en la Provenza.\nLa casa rural se encuentra en una zona pintoresca, cerca del Parque Natural de los Alpilles, ideal para los amantes del senderismo, el ciclismo o simplemente la naturaleza y la relajaci\u00F3n.\n\nLa casa rural consta de:\n- Sal\u00F3n con aire acondicionado, mesa y seis sillas, escritorio, sof\u00E1 y TV.\n- Cocina equipada con placa de gas de cuatro fuegos, campana extractora, horno, microondas, frigor\u00EDfico-congelador, cafetera de c\u00E1psulas y de filtro, hervidor de agua y tostadora.\n- Dormitorio con cama de matrimonio, armario y TV.\n- Dormitorio con cama doble y armario.\n- Dormitorio con dos camas individuales y armario.\n- Aseo.\n- Ba\u00F1o con ducha, lavabo y lavadora.\n\nBa\u00F1o y aseo.\nAparcamiento en la propiedad, wifi."@es . . .