@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:f157c0ec-1476-3665-985c-807c36efc29d owl:topDataProperty "The house of the hike provides information on all the network of signposted trails in Val d'Ay. More than 230 km of trails await you!"@en, "Das Wanderzentrum informiert Sie über das gesamte Netz der markierten Wanderwege im Val d'Ay. Es gibt über 230 km Wanderwege zu entdecken."@de, """La maison de la randonnée vous renseigne sur tout le réseau de chemins balisés en Val d'Ay. Plus de 230 km de sentiers à découvrir. Connexion wifi disponible."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:4395fb9b-7b80-305f-962c-731d9224505c, data:e543a33e-b0d6-3ded-9642-b98e8f77b63e, data:0482073a-82a8-3bc5-a283-92d7bb19a342 ; :shortDescription "The house of the hike provides information on all the network of signposted trails in Val d'Ay. More than 230 km of trails await you!"@en, "Das Wanderzentrum informiert Sie über das gesamte Netz der markierten Wanderwege im Val d'Ay. Es gibt über 230 km Wanderwege zu entdecken."@de, """La maison de la randonnée vous renseigne sur tout le réseau de chemins balisés en Val d'Ay. Plus de 230 km de sentiers à découvrir. Connexion wifi disponible."""@fr, """Het wandelcentrum geeft u informatie over het volledige netwerk van gemarkeerde wandelpaden in Val d'Ay. Meer dan 230 km aan wandelpaden om te ontdekken. Wifi beschikbaar."""@nl, """La Casa del Senderismo te ofrece información sobre toda la red de senderos señalizados del Val d'Ay. Más de 230 km de senderos por descubrir. Hay conexión wifi disponible."""@es, """Il centro escursionistico fornisce informazioni su tutta la rete di sentieri segnalati nella Val d'Ay. Oltre 230 km di sentieri da scoprire. Connessione Wi-Fi disponibile."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:f157c0ec-1476-3665-985c-807c36efc29d ; :hasDescription data:f157c0ec-1476-3665-985c-807c36efc29d .