<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lust auf einen kleinen Moment der Entspannung? Besuchen Sie das Alambik by Donat!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Looking for a little relaxation? Go to the Alambik by Donat!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie d\u2019un petit moment de d\u00E9tente ? Rendez-vous \u00E0 l\u2019Alambik by Donat !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14916757-1186-3f8a-bb9d-4cf580412657> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52797a96-657a-3ecd-b13a-0216d484624d> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10d3bf46-f7c7-38db-b565-d8c069751fac> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef2ff1eb-282d-353d-b095-7f2ff18c2efe> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d1efc9b-191c-37cf-b04f-db5819af3695> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3eae5611-5143-3c1a-b3cc-a5feabffa566> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust auf einen kleinen Moment der Entspannung? Besuchen Sie das Alambik by Donat!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Looking for a little relaxation? Go to the Alambik by Donat!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie d\u2019un petit moment de d\u00E9tente ? Rendez-vous \u00E0 l\u2019Alambik by Donat !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLe apetece relajarse? \u00A1Ir al Alambik de Donat!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op zoek naar een beetje ontspanning? Ga naar de Alambik van Donat!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cercate un po' di relax? Andate all'Alambik di Donat!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFLe apetece relajarse? Entonces dir\u00EDjase a l'Alambik by Donat... Un bar c\u00E1lido y original, con una selecci\u00F3n de vinos y cervezas para degustar in situ y una carta de c\u00F3cteles de autor El lugar ideal para pasar un buen rato entre amigos o en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin in een beetje ontspanning? Ga dan naar l'Alambik by Donat... Een warme en ongewone bar, met een fijne selectie wijnen en bieren om ter plekke te proeven en een kaart met kenmerkende cocktails! De ideale plek om wat quality time door te brengen met vrienden of familie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie d\u2019un petit moment de d\u00E9tente ? Rendez-vous \u00E0 l\u2019Alambik by Donat... Un bar atypique et chaleureux, Une fine s\u00E9lection de vins et de bi\u00E8res, \u00E0 d\u00E9guster sur place et une carte de cocktails signatures ! L\u2019endroit id\u00E9al pour passer de bons moments entre amis ou en famille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Looking for a little relaxation? Then head to l'Alambik by Donat... A warm and unusual bar, with a fine selection of wines and beers to enjoy on the premises and a menu of signature cocktails! The ideal place to spend some quality time with friends or family."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lust auf einen kleinen Moment der Entspannung? Gehen Sie in den Alambik by Donat... Eine atypische und gem\u00FCtliche Bar, Eine feine Auswahl an Weinen und Bieren, die Sie vor Ort verkosten k\u00F6nnen, und eine Karte mit Signatur-Cocktails! Der ideale Ort, um sch\u00F6ne Momente mit Freunden oder der Familie zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avete voglia di un po' di relax? Allora recatevi all'Alambik by Donat... Un bar accogliente e insolito, con una raffinata selezione di vini e birre da degustare sul posto e un menu di cocktail d'autore! Il luogo ideale per trascorrere un po' di tempo con gli amici o la famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/1d6507a4-5925-3222-b7d6-e9406a4ed6ac> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> .
<https://data.datatourisme.fr/6/1d6507a4-5925-3222-b7d6-e9406a4ed6ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f15384fd-b9c8-3240-8215-901596fdf885> .