Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Na een aantal jaren van nadenken, werken, opknappen en inrichten, openen de Gites du Moulin Marion hun deuren voor jou!
Gelegen in het Territoire de Belfort, in het kleine dorpje Courtelevant, verwelkomen wij u in het molenaarshuis dat grenst aan het Moulin Musée de Courtelevant.
Elk van de vier kamers heeft zijn eigen badkamer. Eén kamer, "La Folle Avoine", bevindt zich op de begane grond, terwijl de andere drie (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) zich op de eerste verdieping bevinden. Je verblijft in alle comfort, in een rustige omgeving aan het water van de Moulin.
Op de begane grond is er een gedeelde zithoek met een televisie en een bank. Er is ook een eethoek met een grote tafel, perfect voor entertainment. Buiten heeft het terras tuinmeubilair, een barbecue en een ontspannende lounge. Een petanquebaan is beschikbaar op het terrein. De keuken is volledig uitgerust, met een magnetron, koelkast, inductiekookplaat en vaatwasser. Een wasmachine is beschikbaar boven in de slaapkamers.
De slaapkamers op de bovenste verdiepingen hebben ook een eigen badkamer. Ze hebben comfortabele bedden en een eigen badkamer met toilet.
Voor uw uitstapjes bent u in de buurt van wandel- en fietspaden. Je kunt een bezoek brengen aan de toeristische trekpleister aan de voet van de Ballon d'Alsace of Zwitserland (2 km) en de Elzas (4 km). De leeuw van Belfort ligt op 25 km afstand en de dierentuin van Mulhouse (40 km).
Gîte grenzend aan een 17e-eeuwse watermolen-museum.
Gelegen in het Territoire de Belfort, in het kleine dorpje Courtelevant, verwelkomen wij u in het molenaarshuis dat grenst aan het Moulin Musée de Courtelevant.
Elk van de vier kamers heeft zijn eigen badkamer. Eén kamer, "La Folle Avoine", bevindt zich op de begane grond, terwijl de andere drie (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) zich op de eerste verdieping bevinden. Je verblijft in alle comfort, in een rustige omgeving aan het water van de Moulin.
Op de begane grond is er een gedeelde zithoek met een televisie en een bank. Er is ook een eethoek met een grote tafel, perfect voor entertainment. Buiten heeft het terras tuinmeubilair, een barbecue en een ontspannende lounge. Een petanquebaan is beschikbaar op het terrein. De keuken is volledig uitgerust, met een magnetron, koelkast, inductiekookplaat en vaatwasser. Een wasmachine is beschikbaar boven in de slaapkamers.
De slaapkamers op de bovenste verdiepingen hebben ook een eigen badkamer. Ze hebben comfortabele bedden en een eigen badkamer met toilet.
Voor uw uitstapjes bent u in de buurt van wandel- en fietspaden. Je kunt een bezoek brengen aan de toeristische trekpleister aan de voet van de Ballon d'Alsace of Zwitserland (2 km) en de Elzas (4 km). De leeuw van Belfort ligt op 25 km afstand en de dierentuin van Mulhouse (40 km).
Gîte grenzend aan een 17e-eeuwse watermolen-museum.
Anglais The 19th century barn has been recently renovated to offer you a group gite, reception rooms and 2 guest rooms which can be rented independently of the group gite with the possibility of half board.
Vast green spaces on the site. In the immediate vicinity of the Courtelevant Mill (19th century mill-museum) and its hydraulic circuit (listed in the inventory of historical monuments).
34 persons can be accommodated, in 10 rooms of 2, 3 or 4 persons with private shower room adjoining each room. The rooms are equipped with single beds of 90x200 cm and 90x190 cm for the trundle beds and one room has a double bed of 140x200 cm.
Vast green spaces on the site. In the immediate vicinity of the Courtelevant Mill (19th century mill-museum) and its hydraulic circuit (listed in the inventory of historical monuments).
34 persons can be accommodated, in 10 rooms of 2, 3 or 4 persons with private shower room adjoining each room. The rooms are equipped with single beds of 90x200 cm and 90x190 cm for the trundle beds and one room has a double bed of 140x200 cm.
Français (France) Après plusieurs années de réflexion, de travaux, d'aménagement et de décoration, les Gites du Moulin Marion vous ouvrent leurs portes!
Située sur le Territoire de Belfort, dans le petit village de Courtelevant, nous vous accueillons dans la maison du Meunier attenante au Moulin Musée de Courtelevant.
Les quatre chambres disposent chacune d'une salle de bain privative, une chambre "La Folle Avoine" est située au rez-de-chaussée, les trois autres (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) sont au premier étage. Vous séjournerez dans un très grand confort, au calme, au fil de l'eau du Moulin.
Au rez-de-chaussée, l'espace salon commun, dispose d'une télévision et d'un canapé. Un espace salle à manger avec une grande table permet de réaliser de belles tables de réception. A l'extérieur, la terrasse, avec meubles de jardin, barbecue et salon détente. Un terrain de pétanque est à votre disposition dans la propriété. La cuisine est entièrement équipée, avec un micro-ondes, un réfrigérateur, une plaque à induction et un lave-vaisselle. Le lave-linge est à disposition à l'étage des chambres.
Les chambres se situant dans les étages supérieurs sont également munies de salles de bain. Elles sont pourvues de lits confortables, d'une salle d'eau privative avec WC.
Pour vos escapades touristiques, vous serez à proximité des sentiers de randonnées et circuits vélo. Vous pourrez avoir l'occasion de visiter le site touristique du pied du Ballon d'Alsace ou la Suisse (2km) et l'Alsace (4 km). Le lion de Belfort se situe à 25km et le Zoo de Mulhouse (40km).
Gîte attenant à un moulin-musée hydraulique du 17ème siècle.
Située sur le Territoire de Belfort, dans le petit village de Courtelevant, nous vous accueillons dans la maison du Meunier attenante au Moulin Musée de Courtelevant.
Les quatre chambres disposent chacune d'une salle de bain privative, une chambre "La Folle Avoine" est située au rez-de-chaussée, les trois autres (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) sont au premier étage. Vous séjournerez dans un très grand confort, au calme, au fil de l'eau du Moulin.
Au rez-de-chaussée, l'espace salon commun, dispose d'une télévision et d'un canapé. Un espace salle à manger avec une grande table permet de réaliser de belles tables de réception. A l'extérieur, la terrasse, avec meubles de jardin, barbecue et salon détente. Un terrain de pétanque est à votre disposition dans la propriété. La cuisine est entièrement équipée, avec un micro-ondes, un réfrigérateur, une plaque à induction et un lave-vaisselle. Le lave-linge est à disposition à l'étage des chambres.
Les chambres se situant dans les étages supérieurs sont également munies de salles de bain. Elles sont pourvues de lits confortables, d'une salle d'eau privative avec WC.
Pour vos escapades touristiques, vous serez à proximité des sentiers de randonnées et circuits vélo. Vous pourrez avoir l'occasion de visiter le site touristique du pied du Ballon d'Alsace ou la Suisse (2km) et l'Alsace (4 km). Le lion de Belfort se situe à 25km et le Zoo de Mulhouse (40km).
Gîte attenant à un moulin-musée hydraulique du 17ème siècle.
Espagnol Tras varios años de reflexión, trabajo, renovación y decoración, las Gites du Moulin Marion le abren sus puertas
Situadas en el Territoire de Belfort, en el pequeño pueblo de Courtelevant, le damos la bienvenida a la casa del molinero contigua al Moulin Musée de Courtelevant.
Cada una de las cuatro habitaciones tiene su cuarto de baño privado. Una de ellas, "La Folle Avoine", está en la planta baja, mientras que las otras tres (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) se encuentran en el primer piso. Se alojará con la máxima comodidad, en un entorno tranquilo junto al agua del Moulin.
En la planta baja, el salón común dispone de un televisor y un sofá. También hay una zona de comedor con una gran mesa, perfecta para recibir invitados. En el exterior, la terraza cuenta con muebles de jardín, una barbacoa y un relajante salón. Hay una pista de petanca disponible en la propiedad. La cocina está totalmente equipada, con microondas, nevera, placa de inducción y lavavajillas. Una lavadora está disponible arriba en las habitaciones.
Los dormitorios de las plantas superiores también disponen de cuarto de baño. Tienen camas cómodas y un cuarto de baño privado con aseo.
Para sus escapadas turísticas, estará cerca de rutas de senderismo y ciclismo. Podrá visitar el sitio turístico al pie del Ballon d'Alsace o Suiza (2 km) y Alsacia (4 km). El león de Belfort está a 25 km y el zoo de Mulhouse (40 km).
Casa rural contigua a un molino-museo de agua del siglo XVII.
Situadas en el Territoire de Belfort, en el pequeño pueblo de Courtelevant, le damos la bienvenida a la casa del molinero contigua al Moulin Musée de Courtelevant.
Cada una de las cuatro habitaciones tiene su cuarto de baño privado. Una de ellas, "La Folle Avoine", está en la planta baja, mientras que las otras tres (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) se encuentran en el primer piso. Se alojará con la máxima comodidad, en un entorno tranquilo junto al agua del Moulin.
En la planta baja, el salón común dispone de un televisor y un sofá. También hay una zona de comedor con una gran mesa, perfecta para recibir invitados. En el exterior, la terraza cuenta con muebles de jardín, una barbacoa y un relajante salón. Hay una pista de petanca disponible en la propiedad. La cocina está totalmente equipada, con microondas, nevera, placa de inducción y lavavajillas. Una lavadora está disponible arriba en las habitaciones.
Los dormitorios de las plantas superiores también disponen de cuarto de baño. Tienen camas cómodas y un cuarto de baño privado con aseo.
Para sus escapadas turísticas, estará cerca de rutas de senderismo y ciclismo. Podrá visitar el sitio turístico al pie del Ballon d'Alsace o Suiza (2 km) y Alsacia (4 km). El león de Belfort está a 25 km y el zoo de Mulhouse (40 km).
Casa rural contigua a un molino-museo de agua del siglo XVII.
Allemand (Allemagne) Die Scheune aus dem 19. Jahrhundert wurde vollständig renoviert, um Ihnen eine Gruppenunterkunft, Empfangsräume und 2 Gästezimmer zu bieten, die unabhängig von der Gruppenunterkunft gemietet werden können, mit der Möglichkeit der Halbpension.
Ausgedehnte Grünflächen auf dem Gelände. In unmittelbarer Nähe der Moulin de Courtelevant (Museumsmühle aus dem 19. Jahrhundert) und ihres Wasserkreislaufs (im Inventar der historischen Denkmäler aufgeführt).
34 Personen können untergebracht werden, in 10 Zimmern für 2, 3 oder 4 Personen mit eigenem Badezimmer, das an jedes Zimmer angrenzt. Die Zimmer sind mit Einzelbetten von 90x200 cm und 90x190 cm für Ausziehbetten ausgestattet und ein Zimmer verfügt über ein Doppelbett von 140x200 cm.
Ausgedehnte Grünflächen auf dem Gelände. In unmittelbarer Nähe der Moulin de Courtelevant (Museumsmühle aus dem 19. Jahrhundert) und ihres Wasserkreislaufs (im Inventar der historischen Denkmäler aufgeführt).
34 Personen können untergebracht werden, in 10 Zimmern für 2, 3 oder 4 Personen mit eigenem Badezimmer, das an jedes Zimmer angrenzt. Die Zimmer sind mit Einzelbetten von 90x200 cm und 90x190 cm für Ausziehbetten ausgestattet und ein Zimmer verfügt über ein Doppelbett von 140x200 cm.
Italien (Italie) Dopo diversi anni di riflessione, lavoro, ristrutturazione e decorazione, le Gites du Moulin Marion vi aprono le porte!
Situato nel Territoire de Belfort, nel piccolo villaggio di Courtelevant, vi diamo il benvenuto nella casa del mugnaio adiacente al Moulin Musée de Courtelevant.
Ognuna delle quattro camere ha il proprio bagno privato: una camera, "La Folle Avoine", si trova al piano terra, mentre le altre tre (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) sono al primo piano. Soggiornerete nel massimo comfort, in un ambiente tranquillo accanto all'acqua del Moulin.
Al piano terra, l'area lounge condivisa dispone di un televisore e di un divano. C'è anche una zona pranzo con un grande tavolo, ideale per intrattenersi. All'esterno, la terrazza dispone di mobili da giardino, un barbecue e un salotto rilassante. Nella proprietà è disponibile un campo da bocce. La cucina è completamente attrezzata, con microonde, frigorifero, piano cottura a induzione e lavastoviglie. Una lavatrice è disponibile al piano superiore nelle camere da letto.
Le camere ai piani superiori sono dotate di bagno privato. Dispongono di letti confortevoli e di un bagno privato con servizi igienici.
Per le vostre gite turistiche, sarete vicini a sentieri escursionistici e piste ciclabili. Potrete visitare il sito turistico ai piedi del Ballon d'Alsace o la Svizzera (2 km) e l'Alsazia (4 km). Il leone di Belfort si trova a 25 km e lo zoo di Mulhouse a 40 km.
Gîte adiacente a un mulino-museo ad acqua del XVII secolo.
Situato nel Territoire de Belfort, nel piccolo villaggio di Courtelevant, vi diamo il benvenuto nella casa del mugnaio adiacente al Moulin Musée de Courtelevant.
Ognuna delle quattro camere ha il proprio bagno privato: una camera, "La Folle Avoine", si trova al piano terra, mentre le altre tre (La Halle au Blé, Le Chanvre tressé, Le grand Epeautre) sono al primo piano. Soggiornerete nel massimo comfort, in un ambiente tranquillo accanto all'acqua del Moulin.
Al piano terra, l'area lounge condivisa dispone di un televisore e di un divano. C'è anche una zona pranzo con un grande tavolo, ideale per intrattenersi. All'esterno, la terrazza dispone di mobili da giardino, un barbecue e un salotto rilassante. Nella proprietà è disponibile un campo da bocce. La cucina è completamente attrezzata, con microonde, frigorifero, piano cottura a induzione e lavastoviglie. Una lavatrice è disponibile al piano superiore nelle camere da letto.
Le camere ai piani superiori sono dotate di bagno privato. Dispongono di letti confortevoli e di un bagno privato con servizi igienici.
Per le vostre gite turistiche, sarete vicini a sentieri escursionistici e piste ciclabili. Potrete visitare il sito turistico ai piedi del Ballon d'Alsace o la Svizzera (2 km) e l'Alsazia (4 km). Il leone di Belfort si trova a 25 km e lo zoo di Mulhouse a 40 km.
Gîte adiacente a un mulino-museo ad acqua del XVII secolo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty