<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'office de tourisme de la Cit\u00E9 des Loisirs vous accueille tous les jours. Nos collaborateurs se feront un plaisir dans vous accompagner \u00E0 la d\u00E9couverte de notre territoire de vous indiquer le restaurant le plus adapt\u00E9 \u00E0 vos attentes ou de vous conseiller l\u2019activit\u00E9 id\u00E9ale !\n\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 jeter un oeil \u00E0 notre boutique ! Souvenirs \u00AB made in Moselle \u00BB , achat gourmand ou cadeaux utiles, il y a tout ce qu\u2019il faut pour emporter un peu d\u2019Amneville avec vous !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5233442a-8fe0-36bd-89ad-3887c7b05dee> .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f4c9099-3656-3250-a5b4-d1e2ab469d8a> .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b3bc404-4760-3dc6-9d4d-993146695370> .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fcaf51c-87d6-3807-9da8-e6549ad543c5> .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80be8488-3778-3305-8f4c-7c7099892ed8> .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Cit%E9 des Loisirs Tourist Office is open every day. Our staff will be happy to help you explore our region, recommend the restaurant that best suits your tastes, or suggest the perfect activity!\n\nDon\u2019t hesitate to stop by our shop! Whether you\u2019re looking for \u201CMade in Moselle\u201D souvenirs, gourmet treats, or practical gifts, we have everything you need to take a little piece of Amneville home with you!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'ufficio turistico della Cit\u00E9 des Loisirs vi accoglie tutti i giorni. I nostri collaboratori saranno lieti di accompagnarvi alla scoperta del nostro territorio, di indicarvi il ristorante pi\u00F9 adatto alle vostre esigenze o di consigliarvi l\u2019attivit\u00E0 ideale!\n\nNon esitate a dare un'occhiata al nostro negozio! Souvenir %AB made in Moselle %BB, prelibatezze gastronomiche o regali pratici: c'\u00E8 tutto ci\u00F2 che serve per portare con voi un po' di Amneville!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het VVV-kantoor van de Cit%E9 des Loisirs heet u elke dag van harte welkom. Onze medewerkers helpen u graag bij het ontdekken van onze streek, wijzen u het restaurant aan dat het beste bij uw wensen past of adviseren u over de ideale activiteit!\n\nNeem gerust een kijkje in onze winkel! Souvenirs %AB made in Moselle %BB, lekkernijen of handige cadeautjes: u vindt er alles wat u nodig hebt om een stukje Amneville mee naar huis te nemen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La oficina de turismo de la Ciudad del Ocio te da la bienvenida todos los d\u00EDas. \u00A1Nuestro personal estar\u00E1 encantado de acompa\u00F1arte a descubrir nuestra regi\u00F3n, recomendarte el restaurante que mejor se adapte a tus gustos o aconsejarte la actividad ideal!\n\n\u00A1No dud\u00E9is en echar un vistazo a nuestra tienda! Souvenirs \u00ABmade in Moselle\u00BB, productos gastron\u00F3micos o regalos pr\u00E1cticos: \u00A1tenemos todo lo necesario para que os llev\u00E9is un pedacito de Amneville a casa!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'office de tourisme de la Cit\u00E9 des Loisirs vous accueille tous les jours. Nos collaborateurs se feront un plaisir dans vous accompagner \u00E0 la d\u00E9couverte de notre territoire de vous indiquer le restaurant le plus adapt\u00E9 \u00E0 vos attentes ou de vous conseiller l\u2019activit\u00E9 id\u00E9ale !\n\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 jeter un oeil \u00E0 notre boutique ! Souvenirs \u00AB made in Moselle \u00BB , achat gourmand ou cadeaux utiles, il y a tout ce qu\u2019il faut pour emporter un peu d\u2019Amneville avec vous !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Touristeninformation der \u201ECit\u00E9 des Loisirs\u201C hei\u00DFt Sie t\u00E4glich willkommen. Unsere Mitarbeiter begleiten Sie gerne bei der Erkundung unserer Region, empfehlen Ihnen das Restaurant, das Ihren Erwartungen am besten entspricht, oder beraten Sie bei der Auswahl der idealen Aktivit\u00E4t!\n\nSchauen Sie doch einfach mal in unserem Shop vorbei! Souvenirs \u201Emade in Moselle\u201C, kulinarische K\u00F6stlichkeiten oder praktische Geschenke \u2013 hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um ein St\u00FCck Amneville mit nach Hause zu nehmen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/4225684c-6c71-34a5-8144-ad1a89006574> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> .
<https://data.datatourisme.fr/10/4225684c-6c71-34a5-8144-ad1a89006574> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f14d550f-998d-3a86-a031-46e73600279b> .