@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f146780c-4f71-3db2-9f9d-73f45343c6fa
  owl:topDataProperty "Käserei von Lepuix Neuf"@de, "fromagerie de Lepuix Neuf"@en, "fromagerie de Lepuix Neuf"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:da6ada6a-236a-308c-b697-72e496d336a6, data:f28def0b-2c3a-3f15-a26b-260a1a5bf802, data:d49820f5-ba81-3be0-8390-5c92c5b7bb4f, data:d7ab44b0-2bcd-3c79-ae56-625674b51a15, data:cecc8b5c-19be-35db-a9c1-575fef7b8255, data:090fbacf-5357-3f91-be00-7d49ebec74bc ;
  :shortDescription "Käserei von Lepuix Neuf"@de, "fromagerie de Lepuix Neuf"@en, "fromagerie de Lepuix Neuf"@fr, "fromagerie de Lepuix Neuf"@it, "fromagerie de Lepuix Neuf"@es, "fromagerie de Lepuix Neuf"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """La granja produce DOP Munster y queso fresco elaborado directamente con la leche producida en la granja, siguiendo métodos de agricultura ecológica.

Puntos de venta :

- en la granja, los viernes de 17.00 a 19.00 h. y los sábados por la mañana de 10.00 a 12.00 h
- en los mercados de Giromagny y Etueffont (1er domingo de cada mes)
- en el mercado del castillo de Montreux los martes por la tarde y en el mercado de Reppe los viernes por la tarde"""@es, """De boerderij produceert BOB Munster en fromage frais die rechtstreeks wordt gemaakt van de melk die op de boerderij wordt geproduceerd, met behulp van biologische landbouwmethoden.

Verkooppunten :

- op de boerderij op vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur en op zaterdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur
- op de markten van Giromagny en Etueffont (1e zondag van de maand)
- op de markt van het kasteel van Montreux op dinsdagavond en op de markt van Reppe op vrijdagavond"""@nl, """Der Hof bietet die Herstellung von Munster AOP und Frischkäse an, die direkt aus der auf dem Betrieb erzeugten Milch in biologischer Landwirtschaft hergestellt werden.

Verkaufsstellen :

- auf dem Betrieb freitags von 17 bis 19 Uhr und samstags vormittags von 10 bis 12 Uhr.
- auf den Märkten von Giromagny und Etueffont (1. Sonntag im Monat).
- auf den Märkten von Montreux Chateau Dienstagabend und Reppe Freitagabend"""@de, """La ferme propose une production de Munster AOP et de fromages frais fabriqués directement avec le lait produit sur l'exploitation, en Agriculture Biologique.

Points de vente :

- à l'exploitation le vendredi de 17h à 19h et le samedi matin de 10h à 12h
- sur les marchés de Giromagny et d'Etueffont (1er dimanche du mois)
- sur les marchés de Montreux Chateau mardi soir et Reppe vendredi soir"""@fr, """L'azienda produce Munster DOP e fromage frais direttamente dal latte prodotto in azienda, utilizzando metodi di agricoltura biologica.

Punti vendita :

- presso la fattoria il venerdì dalle 17.00 alle 19.00 e il sabato mattina dalle 10.00 alle 12.00
- ai mercati di Giromagny e Etueffont (1a domenica del mese)
- al mercato di Montreux Chateau il martedì sera e al mercato di Reppe il venerdì sera"""@it, """The farm produces Munster PDO and fromage frais made directly from the milk produced on the farm, using organic farming methods.

Points of sale :

- at the farm on Fridays from 5pm to 7pm and on Saturday mornings from 10am to 12pm
- at the Giromagny and Etueffont markets (1st Sunday of the month)
- at the Montreux Chateau market on Tuesday evening and at the Reppe market on Friday evening"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/141745d2-68a1-30ee-9443-c8daf82004f9>
  owl:topObjectProperty data:f146780c-4f71-3db2-9f9d-73f45343c6fa ;
  :hasDescription data:f146780c-4f71-3db2-9f9d-73f45343c6fa .