[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1f1f52ce-7172-3f53-9054-4a1191ed683b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f143e684-804c-32d6-ae06-4bfe95f2cd66" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f143e684-804c-32d6-ae06-4bfe95f2cd66" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9231c4a5-3a51-3b97-b4c8-2c3ef48c8d25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f143e684-804c-32d6-ae06-4bfe95f2cd66", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9231c4a5-3a51-3b97-b4c8-2c3ef48c8d25" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Willkommen in unserer wunderschönen, komplett renovierten 55 m² großen Wohnung im zweiten Stock. Ideal für 1 oder 2 Personen\npaare, sie bietet auch 2 Schlafplätze für Kinder (Regenschirmbett und Clic-Clac).\nDie Wohnung befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, nur wenige Schritte von den spannenden Aktivitäten in Casteljaloux entfernt.\nBettwäsche und Handtücher werden gestellt. Wifi (Glasfaser). Ermäßigung ab 3 Nächten.\nPauschalpreis für Kurgäste möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Bienvenue dans notre magnifique appartement de 55 m² entièrement rénové et situé au 2ème étage. Idéal pour 1 ou 2 \ncouples, il offre également 2 couchages pour enfant (lit parapluie et clic-clac).\nSitué en plein cœur du centre-ville, à quelques pas des activités passionnantes de Casteljaloux.\nDraps et serviettes de bain fournis. Wifi (fibre). Réduction à partir de 3 nuits.\nForfait curiste possible.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bienvenido a nuestro bonito piso renovado de 55 m² en la 2ª planta. Ideal para 1 ó 2\nparejas, también puede alojar a 2 niños (cuna y sofá cama).\nSituado en pleno centro de la ciudad, a dos pasos de las animaciones de Casteljaloux.\nRopa de cama y toallas incluidas. Wifi (fibra). Descuento a partir de 3 noches.\nPaquete spa disponible.", "@language": "es" }, { "@value": "Welcome to our fully renovated 55 m² apartment on the 2nd floor. Ideal for 1 or 2\ncouples, it also offers 2 children's beds (cot and sofa bed).\nLocated in the heart of the town center, just a few steps from Casteljaloux's exciting activities.\nBed linen and towels provided. Wifi (fiber). Discounts from 3 nights.\nSpa package available.", "@language": "en" }, { "@value": "Benvenuti nel nostro appartamento di 55 m² splendidamente ristrutturato al 2° piano. Ideale per 1 o 2\ncoppie, può ospitare anche 2 bambini (culla e divano letto).\nSituato nel cuore del centro città, a pochi passi dalle attività di Casteljaloux.\nLenzuola e asciugamani forniti. Wifi (fibra). Sconto a partire da 3 notti.\nPacchetto Spa disponibile.", "@language": "it" }, { "@value": "Welkom in ons prachtig gerenoveerde appartement van 55 m² op de 2e verdieping. Ideaal voor 1 of 2\nkoppels, ook geschikt voor 2 kinderen (kinderbed en slaapbank).\nGelegen in het hart van het centrum van Casteljaloux, op loopafstand van de bruisende activiteiten.\nBeddengoed en handdoeken inbegrepen. Wifi (glasvezel). Korting vanaf 3 nachten.\nSpa pakket beschikbaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]