. . . . "In a small hamlet of three houses, this g\u00EEte opens onto a terrace and a large lawn where children can play safely. Nearby: the lakes of the Haute-Charente are suitable for swimming, sailing, fishing and other outdoor activities. A footpath leads to the beach in a quarter of an hour."@en . "En una peque\u00F1a aldea de tres casas, esta casa rural se abre a una terraza y a un gran c\u00E9sped donde los ni\u00F1os pueden jugar sin peligro. Cerca: los lagos de la Haute-Charente son ideales para nadar, navegar, pescar y realizar otras actividades al aire libre. Un sendero conduce a la playa en un cuarto de hora."@es . "In un piccolo borgo di tre case, questo g\u00EEte si apre su una terrazza e su un ampio prato dove i bambini possono giocare in tutta sicurezza. Nelle vicinanze: i laghi della Haute-Charente sono ideali per il nuoto, la vela, la pesca e altre attivit\u00E0 all'aperto. Un sentiero pedonale conduce alla spiaggia in un quarto d'ora."@it . "Dans un petit hameau de trois maisons, ce g\u00EEte ouvre sur une terrasse et un grand terrain en pelouse o\u00F9 les enfants peuvent jouer en toute s\u00E9curit\u00E9. A proximit\u00E9 : les lacs de Haute-Charente am\u00E9nag\u00E9s pour la baignade, la voile, la p\u00EAche et autres activit\u00E9s de pleine nature. Un chemin p\u00E9destre m\u00E8ne \u00E0 la plage en un quart d'heure."@fr . "In einem kleinen Weiler mit drei H\u00E4usern \u00F6ffnet sich dieses Ferienhaus auf eine Terrasse und ein gro\u00DFes Rasengrundst\u00FCck, auf dem die Kinder sicher spielen k\u00F6nnen. In der N\u00E4he: die Seen der Haute-Charente, die zum Baden, Segeln, Angeln und f\u00FCr andere Aktivit\u00E4ten in der Natur eingerichtet wurden. Ein Fu\u00DFweg f\u00FChrt in einer Viertelstunde zum Strand."@de . "In een klein gehucht van drie huizen geeft deze g\u00EEte uit op een terras en een groot grasveld waar kinderen veilig kunnen spelen. In de buurt: de meren van de Haute-Charente zijn ideaal om te zwemmen, zeilen, vissen en andere buitenactiviteiten. Een voetpad leidt in een kwartiertje naar het strand."@nl . . .