. . "Sehr h\u00FCbsches, klimatisiertes Studio im 1. und letzten Stock einer kleinen Residenz, ruhig, ohne Gegen\u00FCber, mit Balkon und eigenem Parkplatz. Weniger als 1 km vom Thermalbad und 400 m vom Stadtzentrum entfernt. Der Hauptraum verf\u00FCgt \u00FCber eine komfortable Sitzbank Typ RAPIDO (2 Pl\u00E4tze) und einen gro\u00DFen Schrank. Die K\u00FCche ist separat und sehr gut ausgestattet (kleines Fenster). Das Badezimmer mit Duschkabine und Handtuchtrockner hat ebenfalls ein Fenster."@de . "Tr\u00E8s coquet studio, climatis\u00E9, situ\u00E9 au 1er et dernier \u00E9tage d\u2019une petite r\u00E9sidence, calme, sans vis-\u00E0-vis, avec balcon et emplacement de parking priv\u00E9. A moins d\u2019un km de la Station Thermale et 400 m du centre-ville. La pi\u00E8ce principale comprend une banquette type RAPIDO tout confort (2places), un grand placard de rangement. La cuisine est s\u00E9par\u00E9e et tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e (petite fen\u00EAtre). La Salle d\u2019eau avec cabine de douche, s\u00E8che serviettes poss\u00E8de \u00E9galement une fen\u00EAtre."@fr . "Very nice studio, air-conditioned, located on the 1st and last floor of a small residence, quiet, without opposite, with balcony and private parking space. At less than one km from the Thermal Station and 400 m from the city center. The main room includes a bench type RAPIDO all comfort (2 places), a large cupboard of arrangement. The kitchen is separate and very well equipped (small window). The shower room with shower cabin, towel dryer also has a window."@en . "Zeer mooie studio, voorzien van airconditioning, gelegen op de 1e en laatste verdieping van een kleine residentie, rustig, zonder overkant, met balkon en eigen parkeerplaats. Minder dan 1 km van het kuuroord en 400 m van het stadscentrum. De hoofdkamer bevat een comfortabele bank van het type RAPIDO (2 zitplaatsen), een grote opbergkast. De keuken is apart en zeer goed uitgerust (klein raam). De doucheruimte met douchecabine en handdoekdroger heeft ook een raam."@nl . "Monolocale molto bello, climatizzato, situato al 1\u00B0 e ultimo piano di una piccola residenza, tranquilla, senza dirimpettai, con balcone e posto auto privato. A meno di 1 km dalle terme e a 400 m dal centro citt\u00E0. La stanza principale comprende una comoda panca di tipo RAPIDO (2 posti), un grande armadio portaoggetti. La cucina \u00E8 separata e molto ben attrezzata (piccola finestra). Il bagno con cabina doccia e asciugamani ha anche una finestra."@it . "Muy bonito estudio, con aire acondicionado, situado en el 1er y \u00FAltimo piso de una peque\u00F1a residencia, tranquila, sin frente, con balc\u00F3n y plaza de aparcamiento privado. A menos de 1 km del balneario y a 400 m del centro de la ciudad. La sala principal incluye un c\u00F3modo banco tipo RAPIDO (2 asientos), un gran armario de almacenamiento. La cocina est\u00E1 separada y muy bien equipada (peque\u00F1a ventana). El ba\u00F1o con cabina de ducha y secador de toallas tambi\u00E9n tiene una ventana."@es . . .