data:f129a664-15eb-34f7-ab01-34ff335ba86e
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Idéalement situé en première ligne face à la mer, ce chalet de Gruissan offre une expérience rare et privilégiée pour des vacances inoubliables sur le littoral audois. Depuis l'étage, profitez d'une vue parfaite pour admirer les levers et couchers de soleil sur la Méditerranée.

Le gîte est entièrement climatisé, garantissant un confort optimal. L'aménagement a été pensé pour allier charme, fonctionnalité et bien-être, dans une atmosphère chaleureuse typique des chalets de Gruissan.

À l'étage, une terrasse avec vue sur la mer, équipée d'un barbecue, idéale pour des repas conviviaux en plein air face à l'horizon marin.
Au RDC, une 2ème terrasse intimiste, entourée d'une végétation discrète, offre un véritable cocon de tranquillité pour se détendre à l'ombre.

Situé à proximité immédiate de toutes les commodités (commerces, restaurants, marché, pistes cyclables), ce chalet bénéficie d'un emplacement exceptionnel.

Séjourner ici, c'est accéder à une multitude d'activités pour tous les goûts. Plages de sable fin accessibles à pied: baignade, farniente, sports nautiques (kitesurf, planche à voile, paddle). Balades à vélo le long du littoral et des étangs. Découverte des vignobles du massif de la Clape, visite du village de Gruissan. Observation de la nature entre salins, étangs et flamants roses. Restaurants, paillotes et marchés pour savourer les spécialités méditerranéennes.

À quelques km, partez explorer Narbonne, ses Halles, son patrimoine historique ou encore les paysages du parc naturel régional de la Narbonnaise.

Au RDC, 2 chambres avec chacune un lit 140x190cm, une salle d'eau indépendante (douche, WC, lave-linge).
A l'étage, une troisième chambre avec un lit 160x200cm, une 2ème salle d'eau indépendante (douche, WC) et un séjour lumineux avec un coin salon (TV connectée) et une cuisine ouverte toute équipée (micro-ondes, four, cafetière expresso, lave-vaisselle, frigo-congélateur).
(L'accès entre le RDC et l'étage se fait par l'escalier extérieur).
Néerlandais (Pays-Bas) Dit chalet in Gruissan, ideaal gelegen aan de eerste lijn aan zee, biedt een zeldzame en bevoorrechte ervaring voor een onvergetelijke vakantie aan de kust van de Aude. Vanaf de bovenverdieping geniet u van een perfect uitzicht om de zonsopkomsten en -ondergangen boven de Middellandse Zee te bewonderen.

Het huisje is volledig voorzien van airconditioning, wat optimaal comfort garandeert. De inrichting is zo ontworpen dat charme, functionaliteit en welzijn samenkomen in een gezellige sfeer die typisch is voor de chalets van Gruissan.

Op de bovenverdieping bevindt zich een terras met uitzicht op zee, uitgerust met een barbecue, ideaal voor gezellige maaltijden in de open lucht met uitzicht op de horizon.
Op de begane grond biedt een tweede, intiem terras, omgeven door onopvallende begroeiing, een ware oase van rust om in de schaduw tot rust te komen.

Dit chalet ligt vlak bij alle voorzieningen (winkels, restaurants, markt, fietspaden) en geniet van een uitzonderlijke ligging.

Een verblijf hier biedt toegang tot een breed scala aan activiteiten voor elk wat wils. Fijnzandstranden die te voet bereikbaar zijn: zwemmen, luieren, watersporten (kitesurfen, windsurfen, paddle). Fietstochten langs de kust en de vijvers. Ontdek de wijngaarden van het Massif de la Clape en bezoek het dorp Gruissan. Natuurobservatie tussen zoutpannen, vijvers en roze flamingo’s. Restaurants, strandtentjes en markten om te genieten van mediterrane specialiteiten.

Op enkele km afstand kunt u Narbonne verkennen, met zijn markthallen, zijn historisch erfgoed of de landschappen van het regionale natuurpark van de Narbonnaise.

Op de begane grond bevinden zich 2 slaapkamers met elk een bed van 140 x 190 cm en een aparte badkamer (douche, toilet, wasmachine).
Op de bovenverdieping bevindt zich een derde slaapkamer met een bed van 160 x 200 cm, een tweede aparte badkamer (douche, toilet) en een lichte woonkamer met een zithoek (smart-tv) en een volledig uitgeruste open keuken (magnetron, oven, espressomachine, vaatwasser, koelkast met vriesvak).
(De toegang tussen de begane grond en de bovenverdieping verloopt via de buitentrap).
Allemand (Allemagne) Dieses Chalet in Gruissan liegt ideal in erster Reihe direkt am Meer und bietet ein einzigartiges und privilegiertes Erlebnis für einen unvergesslichen Urlaub an der Küste des Département Aude. Vom Obergeschoss aus genießen Sie einen perfekten Ausblick, um die Sonnenauf- und -untergänge über dem Mittelmeer zu bewundern.

Das Ferienhaus ist vollständig klimatisiert und garantiert so optimalen Komfort. Die Einrichtung wurde so gestaltet, dass sie Charme, Funktionalität und Wohlbefinden in einer gemütlichen Atmosphäre vereint, die typisch für die Chalets von Gruissan ist.

Im Obergeschoss befindet sich eine Terrasse mit Meerblick, die mit einem Grill ausgestattet ist und sich ideal für gesellige Mahlzeiten im Freien mit Blick auf den Meereshorizont eignet.
Im Erdgeschoss bietet eine zweite, gemütliche Terrasse, umgeben von dezenter Vegetation, einen wahren Rückzugsort der Ruhe, um sich im Schatten zu entspannen.

In unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten (Geschäfte, Restaurants, Markt, Radwege) genießt dieses Chalet eine außergewöhnliche Lage.

Ein Aufenthalt hier bietet Zugang zu einer Vielzahl von Aktivitäten für jeden Geschmack. Feine Sandstrände, die zu Fuß erreichbar sind: Baden, Entspannen, Wassersport (Kitesurfen, Windsurfen, Stand-up-Paddling). Radtouren entlang der Küste und der Teiche. Entdeckung der Weinberge des Massif de la Clape, Besuch des Dorfes Gruissan. Naturbeobachtung zwischen Salinen, Teichen und Flamingos. Restaurants, Strandbars und Märkte, um mediterrane Spezialitäten zu genießen.

Nur wenige Kilometer entfernt können Sie Narbonne, seine Markthallen, sein historisches Erbe oder auch die Landschaften des regionalen Naturparks „La Narbonnaise“ erkunden.

Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit je einem Bett (140 x 190 cm) sowie ein separates Badezimmer (Dusche, WC, Waschmaschine).
Im Obergeschoss gibt es ein drittes Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm), ein zweites separates Badezimmer (Dusche, WC) sowie ein helles Wohnzimmer mit Sitzecke (Smart-TV) und einer voll ausgestatteten offenen Küche (Mikrowelle, Backofen, Espressomaschine, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination).
(Der Zugang zwischen dem Erdgeschoss und dem Obergeschoss erfolgt über die Außentreppe).
Espagnol Con una ubicación ideal en primera línea de mar, este chalet de Gruissan ofrece una experiencia única y privilegiada para unas vacaciones inolvidables en la costa del Aude. Desde la planta superior, disfruta de unas vistas perfectas para admirar los amaneceres y atardeceres sobre el Mediterráneo.

La casa rural dispone de aire acondicionado en todas las estancias, lo que garantiza un confort óptimo. La distribución se ha concebido para combinar encanto, funcionalidad y bienestar, en un ambiente acogedor típico de los chalés de Gruissan.

En la planta superior, una terraza con vistas al mar, equipada con una barbacoa, ideal para disfrutar de comidas en compañía al aire libre frente al horizonte marino.
En la planta baja, una segunda terraza íntima, rodeada de una discreta vegetación, ofrece un auténtico remanso de tranquilidad para relajarse a la sombra.

Situado muy cerca de todos los servicios (tiendas, restaurantes, mercado, carriles bici), este chalet goza de una ubicación excepcional.

Alojarse aquí supone tener acceso a una gran variedad de actividades para todos los gustos. Playas de arena fina a las que se puede llegar a pie: baño, descanso, deportes acuáticos (kitesurf, windsurf, paddle). Paseos en bicicleta por el litoral y junto a los estanques. Descubrimiento de los viñedos del macizo de la Clape, visita al pueblo de Gruissan. Observación de la naturaleza entre salinas, estanques y flamencos rosados. Restaurantes, chiringuitos y mercados para saborear las especialidades mediterráneas.

A pocos km, sal a explorar Narbona, sus mercados, su patrimonio histórico o incluso los paisajes del Parque Natural Regional de la Narbonnaise.

En la planta baja, dos dormitorios, cada uno con una cama de 140 x 190 cm, y un cuarto de baño independiente (ducha, aseo, lavadora).
En la planta superior, un tercer dormitorio con una cama de 160 x 200 cm, un segundo cuarto de baño independiente (ducha, aseo) y un salón luminoso con zona de estar (televisión conectada) y una cocina abierta totalmente equipada (microondas, horno, cafetera espresso, lavavajillas y nevera-congelador).
(El acceso entre la planta baja y la planta superior se realiza a través de la escalera exterior).
Italien (Italie) Situato in posizione ideale in prima linea sul mare, questo chalet a Gruissan offre un’esperienza rara e privilegiata per una vacanza indimenticabile sulla costa dell’Aude. Dal piano superiore potrete godere di una vista perfetta per ammirare l'alba e il tramonto sul Mediterraneo.

La casa è interamente climatizzata, garantendo un comfort ottimale. L’allestimento è stato pensato per coniugare fascino, funzionalità e benessere, in un’atmosfera accogliente tipica degli chalet di Gruissan.

Al piano superiore, una terrazza con vista sul mare, attrezzata con un barbecue, ideale per pasti conviviali all’aperto di fronte all’orizzonte marino.
Al piano terra, una seconda terrazza intima, circondata da una vegetazione discreta, offre un vero e proprio rifugio di tranquillità per rilassarsi all’ombra.

Situato nelle immediate vicinanze di tutti i servizi (negozi, ristoranti, mercato, piste ciclabili), questo chalet gode di una posizione eccezionale.

Soggiornare qui significa avere a disposizione una moltitudine di attività per tutti i gusti. Spiagge di sabbia fine raggiungibili a piedi: bagni, relax, sport acquatici (kitesurf, windsurf, paddle). Gite in bicicletta lungo la costa e gli stagni. Alla scoperta dei vigneti del massiccio della Clape, visita al villaggio di Gruissan. Osservazione della natura tra saline, laghetti e fenicotteri rosa. Ristoranti, capanne sulla spiaggia e mercati per assaporare le specialità mediterranee.

A pochi km, partite alla scoperta di Narbonne, delle sue Halles, del suo patrimonio storico o dei paesaggi del Parco Naturale Regionale della Narbonnaise.

Al piano terra, 2 camere da letto, ciascuna con un letto da 140x190 cm, un bagno indipendente (doccia, WC, lavatrice).
Al piano superiore, una terza camera da letto con un letto da 160x200 cm, un secondo bagno indipendente (doccia, WC) e un luminoso soggiorno con angolo salotto (TV connessa) e una cucina a vista completamente attrezzata (microonde, forno, macchina per caffè espresso, lavastoviglie, frigorifero-congelatore).
(L'accesso tra il piano terra e il primo piano avviene tramite la scala esterna).
Anglais Ideally located right on the beachfront, this chalet in Gruissan offers a rare and exclusive experience for an unforgettable vacation on the Aude coast. From the upper floor, enjoy a perfect view to admire the sunrises and sunsets over the Mediterranean.

The cottage is fully air-conditioned, ensuring optimal comfort. The interior design has been thoughtfully crafted to combine charm, functionality, and comfort, in the warm, welcoming atmosphere typical of Gruissan’s chalets.

Upstairs, a terrace overlooking the sea, equipped with a barbecue, is ideal for convivial outdoor meals facing the ocean horizon.
On the ground floor, a second, more intimate terrace, surrounded by unobtrusive greenery, offers a true haven of tranquility where you can relax in the shade.

Located in the immediate vicinity of all amenities (shops, restaurants, market, bike paths), this chalet enjoys an exceptional location.

Staying here gives you access to a wide variety of activities for all tastes. Fine-sand beaches within walking distance: swimming, relaxing, water sports (kitesurfing, windsurfing, stand-up paddleboarding). Bike rides along the coastline and around the lagoons. Explore the vineyards of the Massif de la Clape and visit the village of Gruissan. Nature watching among salt marshes, ponds, and flamingos. Restaurants, beach huts, and markets where you can savor Mediterranean specialties.

Just a few km away, set out to explore Narbonne, its market halls, its historical heritage, or the landscapes of the Narbonnaise Regional Nature Park.

On the ground floor, there are two bedrooms, each with a 140x190 cm bed, and a separate bathroom (shower, toilet, washing machine).
Upstairs, there is a third bedroom with a 160x200 cm bed, a second separate bathroom (shower, toilet), and a bright living room with a sitting area (smart TV) and a fully equipped open kitchen (microwave, oven, espresso machine, dishwasher, and fridge-freezer).
(Access between the ground floor and the first floor is via the outdoor staircase.)

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée