@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f127f608-cd49-3fd1-9263-3af850e2c6f8
  :hasTranslatedProperty data:3e9caedd-a0a0-33c6-ac20-ea7d2b8fe48e, data:216813d9-798b-34e0-af3c-5c3726b7518a, data:33587c66-04a4-3f59-8c5a-760dbec1bf0d, data:fd096c5f-4e82-3f0b-b78f-e51c5576d430, data:b2ca4bc4-3f92-30b8-9bcd-e2d6f4ef49fc ;
  a :Description ;
  dc:description """Complexe de la Vigne – Rue des Sports.
Spielformat: 9 Löcher im Scramble, anschließend 9 Löcher im Einzel.
Anmeldungen erfolgen über die im Clubhaus ausgehängte Liste oder telefonisch.
Treffpunkt um 8:45 Uhr.
Hinweis: Bei starkem Regen oder Gewitter kann das Turnier abgesagt werden.
Das für den 11. Juli geplante Turnier wird auf den 18. Juli verschoben."""@de, """Complexe de la Vigne%A0 - Rue des Sports.%A0
Speelformule: 9 holes in scramble, gevolgd door 9 holes individueel.%A0
Inschrijvingen kunnen worden gedaan via de lijst die in het clubhuis is opgehangen of telefonisch.
Verzamelen om 8.45 uur.
NB: bij hevige regen of onweer kan de wedstrijd worden afgelast.
De wedstrijd die gepland stond voor 11 juli is verplaatst naar 18 juli."""@nl, """Complexe de la Vigne%A0 - Rue des Sports.%A0
Format: 9 holes of scramble, followed by 9 holes of individual play.%A0
Sign up on the list posted at the clubhouse or by phone.
Meet at 8:45 a.m.
Note: In case of heavy rain or thunderstorms, the competition may be canceled.
The event scheduled for July 11 has been rescheduled for July 18."""@en, """Complesso della Vigne%A0 - via degli Sport.%A0
Formula di gioco: 9 buche in scramble e poi 9 buche individuali.%A0
Le iscrizioni si effettuano sull’elenco affisso presso la Club House o per telefono.
Appuntamento alle 8:45.
NB: in caso di forti piogge o temporali, la competizione potrebbe essere annullata.
L’incontro previsto per l’11 luglio è rinviato al 18 luglio."""@it, """Complejo de la Vigne%A0 - calle de los Deportes.%A0
Formato de juego: 9 hoyos en scramble y luego 9 hoyos individuales.%A0
Las inscripciones se realizan en la lista expuesta en la sede del club o por teléfono.
Cita a las 8:45.
Nota: en caso de lluvias intensas o tormenta, la competición podría cancelarse.
El encuentro previsto para el 11 de julio se aplaza al 18 de julio."""@es, """Complexe de la Vigne  -rue des Sports. 
Formule de jeu : 9 trous en scramble puis 9 trous en individuel. 
Les inscriptions se font sur la liste apposée sur le Club House ou par téléphone.
Rendez-vous à 8h45.
NB : en cas de fortes pluies ou d'orage la compétition peut être annulée.
La rencontre prévue le 11 juillet est décalée au 18 juillet."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/9e5e79c6-76b3-3106-9da3-76334280e124>
  owl:topObjectProperty data:f127f608-cd49-3fd1-9263-3af850e2c6f8 ;
  :hasDescription data:f127f608-cd49-3fd1-9263-3af850e2c6f8 .