[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/693b63e5-9649-3839-9f54-6296325d3632", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11ddcc9-7146-3b6d-b8a2-478bcb9bc54d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11ddcc9-7146-3b6d-b8a2-478bcb9bc54d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6453ffdc-b071-3847-8aa9-960b2d71a080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11ddcc9-7146-3b6d-b8a2-478bcb9bc54d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6453ffdc-b071-3847-8aa9-960b2d71a080" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het is rookvrij, rustig en biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin.\nMidden op het platteland geniet je van de natuur, rust en ontspanning. Je kinderen kunnen in alle rust buiten spelen.\nDe volledig uitgeruste keuken, met gasfornuis met oven, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, servies, wasmachine en vaatwasser, zal je vakantie nog aangenamer maken. Als het koud is, zal een gezellig vuurtje in de open haard je opwarmen.\nBij mooi weer is er buiten een barbecue met tafel en stoelen.\nBoven heeft de zeer ruime slaapkamer een bed van 160 x 200 en een kledingkast, zodat je je baby mee kunt nemen. De andere 2 slaapkamers hebben 1 eenpersoonsbed en een kledingkast.\nDe 3-zitsbank maakt een bed voor 2 personen.\n Huisdieren (in goede conditie) zijn toegestaan tegen extra kosten", "@language": "nl" }, { "@value": "It's NON SMOKING, peaceful and offers a relaxing stay for the whole family.\nLocated in the heart of the countryside, you'll enjoy nature, peace and relaxation. Your children can play outside in complete peace and quiet.\nA fully-equipped kitchenette, gas stove with oven, fridge/freezer, coffee maker, kettle, toaster, crockery, washing machine and dishwasher will make your vacation even more enjoyable. If it's cold, a cosy fire in the fireplace will warm you up.\nIn fine weather, there's an outdoor barbecue with table and chairs.\nUpstairs, the very spacious bedroom has a 160 x 200 bed and a wardrobe, so you can bring your baby with you. The other 2 bedrooms have 1 single bed and a wardrobe.\nThe 3-seater sofa makes a bed for 2 people.\n Animals (in good standing) are accepted at extra cost", "@language": "en" }, { "@value": "Questa casa per non fumatori è tranquilla e offre una pausa rilassante per tutta la famiglia.\nSituata in mezzo alla campagna, potrete godervi la pace e la tranquillità della campagna. I vostri bambini potranno giocare all'aperto in tutta tranquillità.\nL'angolo cottura completamente attrezzato, con cucina a gas con forno, frigorifero/congelatore, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, stoviglie, lavatrice e lavastoviglie, renderà la vostra vacanza ancora più piacevole. Se fa freddo, un accogliente fuoco nel camino vi riscalderà.\nCon il bel tempo, all'esterno c'è un barbecue con tavolo e sedie.\nAl piano superiore, la camera da letto molto spaziosa dispone di un letto 160 x 200 e di un armadio, per cui potrete portare con voi il vostro bambino. Le altre due camere da letto hanno un letto singolo e un armadio.\nIl divano a 3 posti diventa un letto per 2 persone.\n Gli animali (in regola) sono accettati a un costo aggiuntivo", "@language": "it" }, { "@value": "La maison, NON FUMEUR, est paisible et offre un séjour détente pour toute la famille. \nSituée en pleine campagne, vous profiterez de la nature, du calme, de la détente. Vos enfants pourront jouer dehors en toute tranquillité. \nLe coin cuisine équipée, gazinière avec four, réfrigérateur/freezer, cafetière, bouilloire, grille-pain, vaisselle, lave-linge et lave-vaisselle vous rendront vos vacances plus agréables. S’il fait froid, un bon feu dans la cheminée vous réchauffera. \nPour les beaux jours, un barbecue est à l’extérieur avec table et chaises.\nA l’étage, la chambre très spacieuse, comprend un lit 160 x 200 et une armoire, vous pouvez venir avec bébé et son équipement complet. Les 2 autres chambres ont 1 lit 1 personne et une armoire.\nLe canapé 3 places fait lit pouvant accueillir 2 personnes.\n Les animaux (en règle) sont acceptés avec supplément", "@language": "fr" }, { "@value": "Es NO FUMADOR, tranquilo y ofrece un descanso relajante para toda la familia.\nSituado en pleno campo, disfrutará de la naturaleza, la paz y la relajación. Sus hijos podrán jugar al aire libre con toda tranquilidad.\nLa zona de cocina totalmente equipada, con cocina de gas con horno, frigorífico/congelador, cafetera, hervidor, tostadora, vajilla, lavadora y lavavajillas, hará que sus vacaciones sean aún más agradables. Si hace frío, un acogedor fuego en la chimenea le calentará.\nCuando hace buen tiempo, hay una barbacoa en el exterior con mesa y sillas.\nEn la planta superior, el dormitorio, muy espacioso, tiene una cama de 160 x 200 y un armario, para que puedas llevar a tu bebé contigo. Los otros 2 dormitorios tienen 1 cama individual y un armario.\nEl sofá de 3 plazas se convierte en cama para 2 personas.\n Se aceptan animales (en buen estado) con un coste adicional", "@language": "es" }, { "@value": "Dieses ist NICHTRAUCHER, friedlich und bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie.\nMitten auf dem Land gelegen, werden Sie die Natur, die Ruhe und die Entspannung genießen. Ihre Kinder können in aller Ruhe draußen spielen.\nDie ausgestattete Küchenzeile, Gasherd mit Backofen, Kühlschrank/Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Geschirr, Waschmaschine und Geschirrspüler werden Ihnen den Urlaub versüßen. Wenn es kalt ist, wird Sie ein schönes Feuer im Kamin wärmen.\nAn sonnigen Tagen steht ein Grill mit Tisch und Stühlen im Freien.\nIm Obergeschoss befindet sich ein sehr geräumiges Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett und einem Kleiderschrank, in dem Sie Ihr Baby und seine komplette Ausstattung unterbringen können. Die beiden anderen Schlafzimmer haben jeweils ein Einzelbett und einen Kleiderschrank.\nDas 3-Sitzer-Sofa ist ein Bett, das 2 Personen b", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]