@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f11d4799-05e1-3d0a-b9d9-4d33d912739c
  owl:topDataProperty "Discover how Comté® cheese is made the old-fashioned way, over a wood fire! Starts at 8:45, ends at 11:00, no reservation required. Shop on site."@en, "Entdecken Sie die handwerkliche Herstellung des Comté® über dem Holzfeuer, wie früher! Beginn um 8:45, Ende um 11:00, keine Reservierung erforderli..."@de, "Découvrez la fabrication artisanale du Comté® au feu de bois, comme autrefois ! Début à 8:45, fin à 11:00, sans réservation. Magasin sur place."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ad3b3c4e-6efa-387c-9285-4be4ae914726, data:5d23ce66-151c-3586-9fed-6ba53561680a, data:3c21f6e9-3a69-34a5-bfe2-463367569b9b, data:cf8bcb5d-4ba5-36b1-950e-478ac308269b, data:929ea540-9e6f-3c77-bb1e-43731d2ca5b1, data:69770b9a-7024-3d1f-b18c-e2596459d531 ;
  :shortDescription "Discover how Comté® cheese is made the old-fashioned way, over a wood fire! Starts at 8:45, ends at 11:00, no reservation required. Shop on site."@en, "Entdecken Sie die handwerkliche Herstellung des Comté® über dem Holzfeuer, wie früher! Beginn um 8:45, Ende um 11:00, keine Reservierung erforderli..."@de, "Découvrez la fabrication artisanale du Comté® au feu de bois, comme autrefois ! Début à 8:45, fin à 11:00, sans réservation. Magasin sur place."@fr, "Ontdek hoe Comté® kaas op de ouderwetse manier wordt gemaakt, boven een houtvuur! Begint om 8:45, eindigt om 11:00, reserveren niet nodig. Winkel ter plaatse."@nl, "Descubra cómo se elabora el queso Comté® a la antigua usanza, sobre un fuego de leña Comienza a las 8:45 y termina a las 11:00. No es necesario reservar. Tienda in situ."@es, "Scoprite come si produce il formaggio Comté® alla vecchia maniera, sul fuoco a legna! Inizio alle 8:45, fine alle 11:00, senza prenotazione. Negozio in loco."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Kijk hoe Comté® kaas wordt gemaakt zoals in de vorige eeuw, boven een houtvuur, op de ouderwetse manier.

Productie alleen 's ochtends: deuren open om 8:45, aanvang 9:00, einde 11:00. RESERVEREN NIET NODIG.

Winkel met kaas en lokale producten."""@nl, """Watch Comté® cheese being made as it was in the last century, over a wood fire, the old-fashioned way. 

Production only in the morning: doors open at 8:45, starting at 9:00, finishing at 11:00. NO RESERVATION REQUIRED. 

On-site shop selling cheese and local produce."""@en, """Assistete alla produzione del formaggio Comté® come si faceva nel secolo scorso, sul fuoco a legna, alla vecchia maniera.

Produzione solo al mattino: apertura delle porte alle 8:45, inizio alle 9:00, fine alle 11:00. NON È NECESSARIA LA PRENOTAZIONE.

Negozio in loco di formaggi e prodotti locali."""@it, """Observe cómo se elabora el queso Comté® tal y como se hacía en el siglo pasado, sobre un fuego de leña, a la antigua usanza.

Producción sólo por la mañana: apertura de puertas a las 8:45, comienzo a las 9:00, finalización a las 11:00. NO ES NECESARIO RESERVAR.

Tienda de quesos y productos locales."""@es, """Erleben Sie die Herstellung des Comté® wie im letzten Jahrhundert, auf dem Holzfeuer mit traditioneller Herstellung nach alter Art. 

Herstellung nur morgens: Türöffnung um 8:45 Uhr, für einen Start um 9:00 Uhr, Ende um 11:00 Uhr. OHNE RESERVIERUNG. 

Verkaufsladen vor Ort mit Käse und lokalen Produkten."""@de, """Assistez à la fabrication du Comté® comme au siècle dernier, au feu de bois avec fabrication traditionnelle à l'ancienne. 

Fabrication le matin uniquement : ouverture des porte à 8:45, pour un démarrage à 9:00, fin à 11:00. SANS RESERVATION. 

Magasin de vente sur place avec fromages et produits locaux."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/30e589db-d111-3dd4-92f0-aef6c946a49c>
  owl:topObjectProperty data:f11d4799-05e1-3d0a-b9d9-4d33d912739c ;
  :hasDescription data:f11d4799-05e1-3d0a-b9d9-4d33d912739c .