@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f11b04d9-450a-33c5-8987-c2f01c90296c :hasTranslatedProperty data:914cf27c-9981-338b-adc6-d27b94912fe8, data:c2ddf2cb-97f0-3efa-af25-731bac8a6164, data:b4bdbba4-1c03-3d7e-a6b0-a9494db4fc0e, data:71f3486c-d83d-30cc-a228-08068a122020, data:644eda7e-27a3-34a1-80a1-060b9939ef00 ; a :Description ; dc:description "Concert de Noël par les Chœurs Joyeux de la Sée. Dans l’église chauffée de Cuves. Entrée gratuite, participation libre à la fin du concert."@fr, "Christmas concert by the Chœurs Joyeux de la Sée. In the heated church in Cuves. Free admission; donations welcome at the end of the concert."@en, "Concierto de Navidad a cargo de los Coros Joyeux de la Sée. En la iglesia climatizada de Cuves. Entrada gratuita; donativo voluntario al finalizar el concierto."@es, "Kerstconcert door de Chœurs Joyeux de la Sée. In de verwarmde kerk van Cuves. Gratis toegang, vrijwillige bijdrage aan het einde van het concert."@nl, "Concerto di Natale dei Cori Joyeux della Sèze. Nella chiesa riscaldata di Cuves. Ingresso gratuito, offerta libera al termine del concerto."@it, "Weihnachtskonzert der „Chœurs Joyeux de la Sée“. In der beheizten Kirche von Cuves. Eintritt frei, freiwilliger Beitrag am Ende des Konzerts."@de . owl:topObjectProperty data:f11b04d9-450a-33c5-8987-c2f01c90296c ; :hasDescription data:f11b04d9-450a-33c5-8987-c2f01c90296c .