[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/b939420f-5db6-3ed6-b310-dc09552cd738", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f115b472-f108-3e43-b9bd-a0f7203ecbc2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f115b472-f108-3e43-b9bd-a0f7203ecbc2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f115b472-f108-3e43-b9bd-a0f7203ecbc2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pratique de l'équitation de loisir ou sportive avec une cavalerie adaptée à votre niveau.\r\nDeux gîtes ruraux sont ouverts tout au long de l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Freizeit- oder Sportreiten mit einer an Ihr Niveau angepassten Kavallerie.\r\nZwei Unterkünfte auf dem Land sind das ganze Jahr über geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Riding for pleasure or for sport, with horses adapted to your level.\r\nTwo self-catering cottages are open all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Practique equitación de ocio o deportiva con un caballo adaptado a su nivel.\r\nDos casas rurales con cocina están abiertas todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Praticate l'equitazione sportiva o di piacere con un cavallo adatto al vostro livello.\r\nDue cottage con angolo cottura sono aperti tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Beoefen vrijetijds- of sportrijden met een paard dat is aangepast aan jouw niveau.\r\nTwee vakantiehuisjes zijn het hele jaar door geopend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Занимайтесь верховой ездой для отдыха или спорта с лошадью, приспособленной к вашему уровню.\r\nДва коттеджа с собственной кухней открыты круглый год.", "@language": "ru" }, { "@value": "与适合您水平的马匹一起练习休闲或运动骑术。\r\n两间自炊式小屋全年开放。", "@language": "zh" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pratique de l'équitation de loisir ou sportive avec une cavalerie adaptée à votre niveau.\r\nDeux gîtes ruraux sont ouverts tout au long de l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Freizeit- oder Sportreiten mit einer an Ihr Niveau angepassten Kavallerie.\r\nZwei Unterkünfte auf dem Land sind das ganze Jahr über geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Riding for pleasure or for sport, with horses adapted to your level.\r\nTwo self-catering cottages are open all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Practique equitación de ocio o deportiva con un caballo adaptado a su nivel.\r\nDos casas rurales con cocina están abiertas todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Praticate l'equitazione sportiva o di piacere con un cavallo adatto al vostro livello.\r\nDue cottage con angolo cottura sono aperti tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Beoefen vrijetijds- of sportrijden met een paard dat is aangepast aan jouw niveau.\r\nTwee vakantiehuisjes zijn het hele jaar door geopend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Занимайтесь верховой ездой для отдыха или спорта с лошадью, приспособленной к вашему уровню.\r\nДва коттеджа с собственной кухней открыты круглый год.", "@language": "ru" }, { "@value": "与适合您水平的马匹一起练习休闲或运动骑术。\r\n两间自炊式小屋全年开放。", "@language": "zh" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]