@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f10ee1d7-ba7d-340f-a236-54350dca1098
:hasTranslatedProperty data:44e77c17-d719-385e-83d3-aa148d5f3555, data:bfa05eb6-2780-34a0-aeec-e42126251d96, data:23446625-1589-36f4-85cb-d68ee0eb2f79 ;
a :Description ;
dc:description """Velada campestre con cena festiva y animación musical.
¡Ven a pasar una agradable velada marcada por el buen ambiente y la convivencia! Disfruta de un momento festivo en familia o con amigos en torno a una cena amenizada con música.
Menú:
Surtido de embutidos y verduras crudas variadas
Asado y rosbif
Queso fresco
Tartaleta de frutas
Café gratis
Precio: 17 € - Menú infantil: 7 €
Servicio de restauración y bar durante toda la velada.
Es obligatorio reservar antes del 30 de agosto (plazas limitadas).
Organizado por Festi'Générations"""@es, """Ländlicher Abend mit festlichem Essen und musikalischer Unterhaltung.
Verbringen Sie einen angenehmen Abend im Zeichen der Geselligkeit und des Miteinanders! Genießen Sie einen festlichen Moment mit der Familie oder mit Freunden bei einem Abendessen mit musikalischer Unterhaltung.
Menü:
Aufschnittplatte und verschiedene Rohkost
Braten und Roastbeef
Quark
Obsttörtchen
Kaffee gratis
Preis: 17 € – Kindermenü: 7 €
Gastronomie und Getränkestand den ganzen Abend über vor Ort.
Reservierung bis zum 30. August erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl).
Organisiert von Festi'Générations"""@de, """A country-style evening with a festive meal and live music.
Come and enjoy a lovely evening of conviviality and togetherness! Treat yourself to a festive occasion with family or friends over a dinner accompanied by live music.
Menu:
Assortment of cold meats and mixed raw vegetables
Roast meat and roast beef
Cottage cheese
Fruit tartlet
Complimentary coffee
Price: €17 – Children’s menu: €7
Food and drinks available on site throughout the evening.
Booking essential before 30 August (limited number of places).
Organised by Festi’Générations"""@en, """Serata campestre con cena festiva e intrattenimento musicale.
Venite a trascorrere una piacevole serata all’insegna della convivialità e della condivisione! Godetevi un momento di festa in famiglia o tra amici con una cena accompagnata da musica dal vivo.
Menu:
Assortimento di salumi e verdure crude varie
Arrosto e roast beef
Formaggio fresco
Tartelletta alla frutta
Caffè offerto
Prezzo: 17? - Menu bambini: 7?
Ristorazione e bar in loco per tutta la serata.
Prenotazione obbligatoria entro il 30 agosto (posti limitati).
Organizzato da Festi'Générations"""@it, """Soirée champêtre avec repas festif et animation musicale.
Venez passer une agréable soirée placée sous le signe de la convivialité et du partage ! Profitez d'un moment festif en famille ou entre amis autour d'un dîner animé en musique.
Menu :
Assortiment de charcuterie et crudités variées
Rôti et rosbif
Fromage blanc
Tartelette aux fruits
Café offert
Tarif : 17€ - Menu enfant : 7€
Restauration et buvette sur place toute la soirée.
Réservation obligatoire avant le 30 août (nombre de places limité).
Organisé par Festi'Générations"""@fr, """Een gezellige avond op het platteland met een feestelijk diner en muzikale omlijsting.
Kom genieten van een gezellige avond in het teken van gezelligheid en samenzijn! Geniet van een feestelijk moment met familie of vrienden tijdens een diner met muzikale omlijsting.
Menu:
Assortiment van vleeswaren en diverse rauwkost
Geroosterd vlees en rosbief
Kwark
Fruittaartje
Gratis koffie
Prijs: 17? - Kindermenu: 7?
De hele avond zijn er ter plaatse eten en drinken verkrijgbaar.
Reserveren is verplicht vóór 30 augustus (beperkt aantal plaatsen).
Georganiseerd door Festi’Générations"""@nl .
owl:topObjectProperty data:f10ee1d7-ba7d-340f-a236-54350dca1098 ;
:hasDescription data:f10ee1d7-ba7d-340f-a236-54350dca1098 .