data:f10cf03c-b7d9-3fc5-a7f0-8495fb5fc972
Description

Français (France) Gites rénové avec goût, équipé pour 11 personnes au cœur du Clunisois. Maison agréable à vivre pour rassemblement de famille ou amis. Grand jardin.

Néerlandais (Pays-Bas) Smaakvol gerenoveerde gite, uitgerust voor 11 personen in het hart van de Clunisois. Aangenaam huis om te bewonen voor familie of vrienden. Grote tuin.

Italien (Italie) Gite ristrutturata con gusto, attrezzata per 11 persone nel cuore del Clunisois. Casa piacevole da vivere per la famiglia o gli amici. Ampio giardino.

Espagnol Casa rural renovada con gusto, equipada para 11 personas en el corazón del Clunisois. Casa agradable para vivir en familia o con amigos. Gran jardín.

Anglais Tastefully renovated gites, equipped for 11 people in the heart of the Clunisois. Nice house to live in for family or friends gathering. Large garden.

Allemand (Allemagne) Zwischen Cluny und La Clayette, zwischen dem Mâconnais und dem Beaujolais, in einem Weiler auf den Anhöhen von Matour, ist dieses geräumige und moderne Ferienhaus das Ergebnis einer vollständigen Renovierung dieses alten Bauernhofs. Auf drei Ebenen und 170 m² Wohnfläche bietet es Komfort und Modernität, indem es das Holz der ursprünglichen Balken mit dem Metall der Mezzanine verbindet und so einen gemütlichen Loft-Stil schafft.

Français (France) Entre Cluny et La Clayette, entre le Mâconnais et le beaujolais , dans un hameau sur les hauteurs de Matour, ce gîte spacieux et contemporain est le fruit d'une rénovation totale de cette ancienne ferme. Sur 3 niveaux et 170 m² habitables, il offre confort et modernité, mariant le bois des poutres d'origine au métal de la mezzanine, pour un style "loft chaleureux".

Italien (Italie) Tra Cluny e La Clayette, tra il Mâconnais e il Beaujolais, in un borgo sulle alture di Matour, questo gîte spazioso e contemporaneo è il risultato di una ristrutturazione totale di questa antica fattoria. Su 3 livelli e 170 m² di spazio abitativo, offre comfort e modernità, combinando il legno delle travi originali con il metallo del soppalco, per uno stile "loft caldo".

Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Cluny en La Clayette, tussen de Mâconnais en de Beaujolais, in een gehucht op de hoogten van Matour, is deze ruime en eigentijdse gîte het resultaat van een totale renovatie van deze oude boerderij. Op 3 niveaus en 170 m² woonoppervlak biedt het comfort en moderniteit, waarbij het hout van de originele balken wordt gecombineerd met het metaal van de mezzanine, voor een "warme loft" stijl.

Espagnol Entre Cluny y La Clayette, entre el Mâconnais y el Beaujolais, en una aldea en las alturas de Matour, esta casa rural espaciosa y contemporánea es el resultado de una renovación total de esta antigua granja. En 3 niveles y 170 m² de espacio habitable, ofrece comodidad y modernidad, combinando la madera de las vigas originales con el metal del entresuelo, para un estilo de "loft cálido".