"A la p\u00E2tisserie Oh ! Mon G\u00E2teau, c'est le paradis du chocolat ! Ici on trouve du blanc, du lait, du pralin\u00E9... Il y en a pour tous les go\u00FBts. Une chose est s\u00FBre, vous ne repartirez pas les mains vides. N'oublions pas ses pastis et tourti\u00E8res !"@fr . "Mon G\u00E2teau es el para\u00EDso del chocolate Aqu\u00ED encontrar\u00E1 chocolate blanco, con leche, pralin\u00E9... Hay para todos los gustos. Una cosa es segura, no se ir\u00E1 con las manos vac\u00EDas. Y no se olvide de los pastis y los tourti\u00E8res"@es . "Oh! Mon G\u00E2teau is a chocolate paradise! Here you'll find white, milk, praline... There's something for every taste. One thing's for sure, you won't leave empty-handed. And don't forget the pastis and tourti\u00E8res!"@en . "Mon G\u00E2teau is een chocoladeparadijs! Hier vind je witte, melk, pralin\u00E9... Er is voor elk wat wils. E\u00E9n ding is zeker, je gaat niet met lege handen weg. En vergeet de pastis en tourti\u00E8res niet!"@nl . "In der Konditorei Oh! Mon G\u00E2teau ist das Schokoladenparadies! Hier gibt es wei\u00DFe, Vollmilch- und Pralinenschokolade. Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei. Eines ist sicher: Sie werden nicht mit leeren H\u00E4nden nach Hause gehen. Und vergessen wir nicht ihre Pastis und Tourti\u00E8res!"@de . . . "A la p\u00E2tisserie Oh ! Mon G\u00E2teau, c'est le paradis du chocolat ! Ici on trouve du blanc, du lait, du pralin\u00E9... Il y en a pour tous les go\u00FBts. Une chose est s\u00FBre, vous ne repartirez pas les mains vides. N'oublions pas ses pastis et tourti\u00E8res !"@fr . "Mon G\u00E2teau \u00E8 il paradiso del cioccolato! Qui troverete cioccolato bianco, al latte, pralinato... Ce n'\u00E8 per tutti i gusti. Una cosa \u00E8 certa: non ve ne andrete a mani vuote. E non dimenticate il pastis e le tourti\u00E8res!"@it . "Mon G\u00E2teau es el para\u00EDso del chocolate Aqu\u00ED encontrar\u00E1 chocolate blanco, con leche, pralin\u00E9... Hay para todos los gustos. Una cosa es segura, no se ir\u00E1 con las manos vac\u00EDas. Y no se olvide de los pastis y los tourti\u00E8res"@es . "Oh! Mon G\u00E2teau is a chocolate paradise! Here you'll find white, milk, praline... There's something for every taste. One thing's for sure, you won't leave empty-handed. And don't forget the pastis and tourti\u00E8res!"@en . "Mon G\u00E2teau is een chocoladeparadijs! Hier vind je witte, melk, pralin\u00E9... Er is voor elk wat wils. E\u00E9n ding is zeker, je gaat niet met lege handen weg. En vergeet de pastis en tourti\u00E8res niet!"@nl . "In der Konditorei Oh! Mon G\u00E2teau ist das Schokoladenparadies! Hier gibt es wei\u00DFe, Vollmilch- und Pralinenschokolade. Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei. Eines ist sicher: Sie werden nicht mit leeren H\u00E4nden nach Hause gehen. Und vergessen wir nicht ihre Pastis und Tourti\u00E8res!"@de . . "Die Konditorei Oh mon g\u00E2teau ist Teil des Netzwerks Tourisme Gourmand. Jeder Botschafter des Netzwerks erf\u00FCllt ein strenges Pflichtenheft, dessen Kriterien die Aufmerksamkeit f\u00FCr den Empfang, die Aufwertung der lokalen Produkte und die kurzen Wege betreffen\nDelphine ist immer auf der Suche nach neuen Ideen oder Rezepten sowie nach lokalen Produkten aus ihren geliebten \"LANDES\". Von der Tafel reinen Ursprungs \u00FCber das Bonbon XL40 bis hin zu kreativen und einzigartigen Schokoladenkompositionen schl\u00E4gt sie Ihnen vor, ihre neue eingetragene Marke \"Lous Escarts\" zu entdecken, feine Schokoladenpaletten mit dem Bildnis der Akteure des Landaise-Rennens. Das ist Gaumenfreude pur! Nicht zu vergessen sind ihre Pastis und Tourti\u00E8res!"@de . "Oh mon g\u00E2teau forma parte de la red Tourisme Gourmand. Cada embajador de la red responde a un riguroso pliego de condiciones cuyos criterios versan sobre la atenci\u00F3n prestada a la acogida, la valorizaci\u00F3n de los productos locales y los circuitos cortos\nDelphine siempre est\u00E1 al acecho de una nueva idea o receta, as\u00ED como de los productos locales de su querida \"LANDES\". Desde la pura barra original, hasta el caramelo XL40, pasando por composiciones de chocolate creativas y \u00FAnicas, le invita a descubrir su nueva marca registrada \"Lous Escarts\" de paletas de chocolate fino con la efigie de los actores de la carrera de las Landas. \u00A1Puro gourmandise! \u00A1No olvidemos sus pastis y tourti\u00E8res!"@es . "De Oh mon g\u00E2teau patisserie maakt deel uit van het Tourisme Gourmand netwerk. Elke ambassadeur van het netwerk beantwoordt aan een strikt schema van voorwaarden waarvan de criteria betrekking hebben op de aandacht voor de ontvangst, de valorisatie van de plaatselijke produkten en de korte circuits\nDelphine is altijd op zoek naar een nieuw idee of recept en naar lokale producten uit haar geliefde \"LANDES\". Van de reep van zuivere oorsprong tot het snoepje XL40, via creatieve en unieke chocoladecomposities, stelt zij u voor om haar nieuwe geregistreerde merk \"Lous Escarts\" te ontdekken van fijne chocoladepaletten met de beeltenis van de acteurs van de Landes race. Pure gourmandise! Laten we haar pastis en tourti\u00E8res niet vergeten!"@nl . "La pasticceria Oh mon g\u00E2teau fa parte della rete Tourisme Gourmand. Ogni ambasciatore della rete soddisfa una serie di criteri rigorosi, tra cui l'attenzione all'accoglienza, la promozione dei prodotti locali e i canali di distribuzione brevi.\nS\u00E9l\u00E9na e Guillaume sono sempre alla ricerca di nuove idee o ricette, nonch\u00E9 di prodotti locali delle loro amate \"LANDES\". S\u00E9l\u00E9na e Guillaume sono sempre alla ricerca di nuove idee o ricette, nonch\u00E9 di prodotti locali delle loro amate \"LANDES\". Dalle tavolette di pura origine ai dolci XL40, passando per composizioni di cioccolato creative e uniche, vi invitano a scoprire il loro nuovo marchio registrato \"Lous Escarts\" di palette di cioccolato fine con l'effigie dei partecipanti alla corsa delle Landes. Pura indulgenza! E non dimentichiamo i suoi pastis e le sue tourti\u00E8res!"@it . "The Oh mon g\u00E2teau pastry shop is part of the Tourisme Gourmand network. Each ambassador of the network meets rigorous specifications whose criteria address the attention paid to reception, the promotion of local products and short tours\nDelphine, is always looking for a new idea or recipe, as well as local products from her beloved \"LANDES\". From the pure origin tablet, to the XL40 candy through creative and unique chocolate compositions, she invites you to discover her new registered trademark \"Lous Escarts\" of fine chocolate palets with the effigy of the actors of the Landes race. Pure delicacy! Let's not forget her pastis and tourti\u00E8res!"@en . "La p\u00E2tisserie Oh mon g\u00E2teau fait partie du r\u00E9seau Tourisme Gourmand. Chaque ambassadeur du r\u00E9seau r\u00E9pond \u00E0 un cahier des charges rigoureux dont les crit\u00E8res abordent l'attention port\u00E9 \u00E0 l'accueil, la valorisation des produits locaux et les circuits courts. \nS\u00E9l\u00E9na et Guillaume sont toujours \u00E0 la recherche d'une id\u00E9e nouvelle ou recette, ainsi que de produits locaux de ses ch\u00E8res \"LANDES\". De la tablette pure origine, au bonbon XL40 en passant par des compositions cr\u00E9atives et uniques en chocolat, elle vous propose de d\u00E9couvrir sa nouvelle marque d\u00E9pos\u00E9e \"Lous Escarts\" de fin palets en chocolats \u00E0 l'effigie des acteurs de la course landaise. De la gourmandise \u00E0 l'\u00E9tat pur ! N'oublions pas ses pastis et tourti\u00E8res !"@fr . . .