<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9779f67a-f2c2-367d-b611-7fa9b51947ee> .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#BusinessTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pos\u00E9 sur la plage avec pour seule vue l'Oc\u00E9an Atlantique, Loreamar Thalasso & Spa dispose de 1000m2 d'espace d\u00E9di\u00E9s \u00E0 la d\u00E9tente et au bien-\u00EAtre. C'est un univers exceptionnel et unique au Pays Basque. Intimiste, \u00E9l\u00E9gante et \u00E0 taille humaine, cette Thalasso et Spa propose des soins sur-mesure, personnalis\u00E9s et adapt\u00E9s aux besoins et envies de ses h\u00F4tes. La piscine int\u00E9rieure d'eau de mer chauff\u00E9e offre une vue sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et semble r\u00E9pondre aux vagues de l'oc\u00E9an conf\u00E9rant \u00E0 l'ensemble une atmosph\u00E8re rare. Un lieu propice au l\u00E2cher prise o\u00F9 les programmes de soins sont \u00E9labor\u00E9s par des experts th\u00E9rapeutiques vous r\u00E9servant ainsi le meilleur en mati\u00E8re de remise en forme et de bien-\u00EAtre. Le Grand H\u00F4tel Thalasso & Spa a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu \"Meilleur H\u00F4tel Spa Monde\" aux World Luxury Hotel Awards 2019"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Loreamar, the newest spa on the Atlantic Coast. Unique hotel on the beach, thalassotherapy centre overlooking the sea, superb sea-water treatments, magical massages, \"\"Oc\u00E9ans et Merveilles\"\" packages, and healthy, gastronomic cuisine. \nSpecial day package: 199\u20AC/person (3 treatments including 1 massage, lunch and use of the gym). \n\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Loreamar, \u00FAltimo de los Spas Oce\u00E1nicos. Un palacio \u00FAnico situado en la playa, Un centro de talasoterapia spa frente al oc\u00E9ano, Unos cuidados con agua incomparables, Masajes procedentes de un mundo m\u00E1gico, Rituales \"Oc\u00E9anos y Maravillas\", Una cocina equilibrada con sabores gastron\u00F3micos. Jornada privilegio: 199 \u20AC/persona (3 tratamientos, 1 de ellos masaje, 1 almuerzo, acceso al espacio forma)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Loreamar Thalasso & Spa ligt aan het strand met als enige uitzicht de Atlantische Oceaan en beschikt over 1000 m2 ruimte voor ontspanning en welzijn. Het is een uitzonderlijk en uniek universum in Baskenland. Deze intieme, elegante en menselijke Thalasso en Spa biedt behandelingen op maat, gepersonaliseerd en aangepast aan de behoeften en wensen van de gasten. Het verwarmde binnenzwembad met zeewater biedt uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz en lijkt te reageren op de golven van de oceaan, wat het geheel een zeldzame sfeer geeft. Een plek waar u zich kunt laten gaan en waar de behandelprogramma's zijn ontworpen door therapeutische experts om u het beste in conditie en welzijn te geven. Het Grand H\u00F4tel Thalasso & Spa werd verkozen tot \"Best Spa Hotel in the World\" bij de World Luxury Hotel Awards 2019"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Loreamar Thalasso & Spa liegt direkt am Strand, mit dem Atlantischen Ozean als einzigem Blick, und verf\u00FCgt \u00FCber einen 1000 m2 gro\u00DFen Raum, der der Entspannung und dem Wohlbefinden gewidmet ist. Es ist ein au\u00DFergew\u00F6hnliches und einzigartiges Universum im Baskenland. Dieses intime, elegante und \u00FCberschaubare Thalasso & Spa bietet ma\u00DFgeschneiderte, individuelle Behandlungen, die auf die Bed\u00FCrfnisse und W\u00FCnsche seiner G\u00E4ste zugeschnitten sind. Das beheizte Meerwasserhallenbad bietet einen Blick auf die Bucht von Saint-Jean-de-Luz und scheint auf die Wellen des Ozeans zu reagieren, was dem Ganzen eine seltene Atmosph\u00E4re verleiht. Ein Ort, der zum Loslassen einl\u00E4dt, wo die Pflegeprogramme von therapeutischen Experten ausgearbeitet werden und Ihnen das Beste an Fitness und Wohlbefinden bieten. Das Grand H\u00F4tel Thalasso & Spa wurde bei den World Luxury Hotel Awards 2019 als \"Bestes Spa-Hotel der"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato sulla spiaggia, con l'Oceano Atlantico come unica vista, il Loreamar Thalasso & Spa dispone di 1000 m2 di spazio dedicato al relax e al benessere. \u00C8 un universo eccezionale e unico nei Paesi Baschi. Intima, elegante e a misura d'uomo, questa Thalasso e Spa offre trattamenti su misura, personalizzati e adattati alle esigenze e ai desideri dei suoi ospiti. La piscina interna riscaldata con acqua di mare offre una vista sulla baia di Saint-Jean-de-Luz e sembra rispondere alle onde dell'oceano, conferendo all'intero luogo un'atmosfera rara. Un luogo dove lasciarsi andare e dove i programmi di trattamento sono studiati da esperti terapeutici per offrire il meglio della forma fisica e del benessere. Il Grand H\u00F4tel Thalasso & Spa \u00E8 stato eletto \"Miglior Hotel Spa del mondo\" ai World Luxury Hotel Awards 2019"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/e9e1731b-a76e-33e0-9481-650b0ed560ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e9e1731b-a76e-33e0-9481-650b0ed560ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f1008b89-808f-3093-b1cf-5f493a3a21fb> .