data:f0fd30dc-ca20-3549-9870-4f5b83229302
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Code Couleur" es fruto de la alquimia creativa. Define mi búsqueda permanente del equilibrio entre formas y colores.
En la continuidad de mi trayectoria artística, propongo una expresión abstracta en armonía de colores. Se trata de una representación imaginaria y estructurada cuyos temas, tan diversos como variados, son la retranscripción imaginaria de un universo fuera de lo común.
Artísticamente, me he pasado de forma natural al estilo creativo. Autodidacta por naturaleza, trabajo en la sombra. La inspiración es la fuerza escapista que me permite expresarme libremente de otra manera.
Resueltamente instintivo, como un escultor que da forma a una estatua, declino las formas. Esta declinación aparece como una locura estructurada de la que hago nacer los colores.
Como un músico, doy vida a una partitura: ¡por fin el cuadro está vivo!
Allemand (Allemagne) Code Couleur" ist das Ergebnis der Alchemie der Schöpfung. Er definiert meine ständige Suche nach einem Gleichgewicht zwischen Formen und Farben.
In der Kontinuität meines künstlerischen Werdegangs schlage ich einen abstrakten Ausdruck in Farbharmonie vor. Es handelt sich um eine imaginäre und strukturierte Darstellung, deren ebenso unterschiedliche wie vielfältige Themen die bildliche Wiedergabe eines schrägen Universums sind.
Künstlerisch habe ich mich natürlich dem kreativen Stil zugewandt. Als Autodidakt bin ich ein Schattenarbeiter. Die Inspiration ist die Kraft der Flucht, die es mir ermöglicht, frei einen anderen Ausdruck zu finden.
Entschieden instinktiv, wie ein Bildhauer, der eine Statue formt, lege ich Formen an. Diese Deklination erscheint als strukturierter Wahnsinn, für den ich Farben entstehen lasse.
Wie ein Musiker erwecke ich eine Partitur zum Leben, das Bild ist en
Français (France) D. Frampier : « Code Couleur » est le fruit de l'alchimie de la création. Il définit ma recherche permanente d'équilibre entre les formes et les couleurs. Je propose une expression abstraite en harmonie de couleurs. Il s’agit d’une représentation imaginaire et structurée dont les sujets aussi divers que variés sont la retranscription imagée d’un univers décalé.

L.Levesque : Originaire de Moustier, elle est partie s'installer à Paris avec sa famille dans les années 60, eu pied de la Butte de Montmartre. En 1995, à la retraite, des cours de perfectionnement lui ont été prodigués par divers artistes peintres. À partir de 2005, des expositions en Normandie et en Aquitaine ont été effectuées avec succès.

Informations sur Mme Boutelier Jacqueline à venir.
Néerlandais (Pays-Bas) Code Couleur is de vrucht van creatieve alchemie. Het definieert mijn voortdurende zoektocht naar evenwicht tussen vormen en kleuren.
In de continuïteit van mijn artistieke carrière stel ik een abstracte expressie voor in harmonie van kleuren. Het is een imaginaire en gestructureerde voorstelling waarvan de onderwerpen, even divers als gevarieerd, de imaginaire hertaling zijn van een afwijkend universum.
Artistiek gezien ben ik op natuurlijke wijze overgestapt op de creatieve stijl. Van nature autodidact, werk ik in de schaduw. Inspiratie is de escapistische kracht die me in staat stelt om mezelf op een andere manier uit te drukken.
Resoluut instinctief, als een beeldhouwer die een beeld vormgeeft, leg ik vormen neer. Deze declinatie verschijnt als gestructureerde waanzin waarvoor ik kleuren laat ontstaan.
Net als een muzikant breng ik een partituur tot leven - het schilderij leeft
Anglais Code Couleur" is the fruit of creative alchemy. It defines my ongoing quest for balance between shapes and colors.
In the continuity of my artistic journey, I propose an abstract expression in color harmony. It's an imaginary, structured representation whose subjects, as varied as they are varied, are the imaginary retranscription of an offbeat universe.
Artistically, I naturally gravitated towards the creative style. Self-taught by nature, I'm a shadow worker. Inspiration is the escapist force that allows me to freely bring a different expression to life.
Resolutely instinctive, like a sculptor shaping a statue, I lay down shapes. This declension appears as structured madness for which I give birth to colors.
Like a musician, I give life to a score, bringing the painting to life!
Italien (Italie) D. Frampier: "Code Couleur" è il frutto di un'alchimia creativa. Definisce la mia continua ricerca di equilibrio tra forme e colori. Propongo un'espressione astratta in armonia di colori. È una rappresentazione immaginaria e strutturata i cui soggetti, tanto diversi quanto variegati, sono la ritrascrizione immaginaria di un universo eccentrico.

L.Levesque : originaria di Moustier, si è trasferita a Parigi con la famiglia negli anni '60, ai piedi della Butte de Montmartre. Quando si è ritirata nel 1995, ha seguito corsi di perfezionamento da vari pittori. Dal 2005 le sue opere sono state esposte con successo in Normandia e in Aquitania.

Ulteriori informazioni su Mme Boutelier Jacqueline sono in arrivo.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée