"GASPARD is a place to live. You come here to have a coffee alone, to have lunch with colleagues, to have a drink with girlfriends, to have a vernissage with friends, to have brunch with your family. In short, you come here to have a good time."@en . "Frais, maison et \u00E0 volont\u00E9 ! GASPARD vous accueille \u00E0 Tours Nord avec un grand buffet g\u00E9n\u00E9reux qui \u00E9volue au fil des saisons. Profitez d'un espace chaleureux adapt\u00E9 aux petits comme aux grands, ainsi que de notre offre traiteur pour tous vos \u00E9v\u00E9nements."@fr . "GASPARD ist ein Ort des Lebens. Man kommt hierher, um allein einen Kaffee zu trinken, mit Kollegen zu Mittag zu essen, mit Freundinnen einen Drink zu nehmen, mit Kumpels eine Vernissage zu feiern oder mit der Familie zu brunchen. Kurz gesagt, man kommt hierher, um eine gute Zeit zu verbringen. Die S"@de . "GASPARD is een plek om te wonen. Mensen komen hier om alleen koffie te drinken, te lunchen met collega's, te borrelen met vriendinnen, een tentoonstelling bij te wonen met vrienden, te brunchen met het gezin. Kortom, je komt hier om het gezellig te hebben. Het menu van GASPARD is stedelijk."@nl . "GASPARD es un lugar para vivir. La gente viene aqu\u00ED a tomarse un caf\u00E9 a solas, a comer con los colegas, a tomar una copa con las amigas, a asistir a una exposici\u00F3n con los amigos, a tomar el brunch con la familia. En resumen, se viene aqu\u00ED a pasarlo bien. El men\u00FA de GASPARD es urbano."@es . "GASPARD \u00E8 un luogo da vivere. Si viene qui per bere un caff\u00E8 da soli, per pranzare con i colleghi, per bere un drink con le amiche, per assistere a una mostra con gli amici, per fare un brunch con la famiglia. In breve, si viene qui per divertirsi. Il menu di GASPARD \u00E8 urbano."@it . "GASPARD is a place to live. You come here to have a coffee alone, to have lunch with colleagues, to have a drink with girlfriends, to have a vernissage with friends, to have brunch with your family. In short, you come here to have a good time."@en . "Frais, maison et \u00E0 volont\u00E9 ! GASPARD vous accueille \u00E0 Tours Nord avec un grand buffet g\u00E9n\u00E9reux qui \u00E9volue au fil des saisons. Profitez d'un espace chaleureux adapt\u00E9 aux petits comme aux grands, ainsi que de notre offre traiteur pour tous vos \u00E9v\u00E9nements."@fr . "GASPARD ist ein Ort des Lebens. Man kommt hierher, um allein einen Kaffee zu trinken, mit Kollegen zu Mittag zu essen, mit Freundinnen einen Drink zu nehmen, mit Kumpels eine Vernissage zu feiern oder mit der Familie zu brunchen. Kurz gesagt, man kommt hierher, um eine gute Zeit zu verbringen. Die S"@de . "GASPARD is een plek om te wonen. Mensen komen hier om alleen koffie te drinken, te lunchen met collega's, te borrelen met vriendinnen, een tentoonstelling bij te wonen met vrienden, te brunchen met het gezin. Kortom, je komt hier om het gezellig te hebben. Het menu van GASPARD is stedelijk."@nl . "GASPARD es un lugar para vivir. La gente viene aqu\u00ED a tomarse un caf\u00E9 a solas, a comer con los colegas, a tomar una copa con las amigas, a asistir a una exposici\u00F3n con los amigos, a tomar el brunch con la familia. En resumen, se viene aqu\u00ED a pasarlo bien. El men\u00FA de GASPARD es urbano."@es . "GASPARD \u00E8 un luogo da vivere. Si viene qui per bere un caff\u00E8 da soli, per pranzare con i colleghi, per bere un drink con le amiche, per assistere a una mostra con gli amici, per fare un brunch con la famiglia. In breve, si viene qui per divertirsi. Il menu di GASPARD \u00E8 urbano."@it . . "GASPARD is een plek om te wonen. Mensen komen hier om alleen koffie te drinken, te lunchen met collega's, te borrelen met vriendinnen, een tentoonstelling bij te wonen met vrienden, te brunchen met het gezin. Kortom, je komt hier om het gezellig te hebben. Het menu van GASPARD is stedelijk en bij de tijd. Onze keuken combineert moderniteit met authenticiteit en respect voor het milieu. We gebruiken lokale, seizoensgebonden producten in al onze recepten, of het nu voor het caf\u00E9, de brasserie of onze BOCORICO traiteurdienst is."@nl . "GASPARD es un lugar para vivir. La gente viene aqu\u00ED a tomarse un caf\u00E9 a solas, a comer con los colegas, a tomar una copa con las amigas, a asistir a una exposici\u00F3n con los amigos, a tomar el brunch con la familia. En resumen, se viene aqu\u00ED a pasarlo bien. La carta de GASPARD es urbana y est\u00E1 en sinton\u00EDa con los tiempos. Combinando modernidad y autenticidad, nuestra cocina se compromete a respetar el medio ambiente. Utilizamos productos locales y de temporada en todas nuestras recetas, ya sea para el caf\u00E9, la brasserie o nuestro servicio de catering BOCORICO."@es . "GASPARD is a place to live. You come here to have a coffee alone, to have lunch with colleagues, to have a drink with girlfriends, to have a vernissage with friends, to have brunch with your family. In short, you come here to have a good time. GASPARD's menu is urban and in tune with the times. Combining modernity and authenticity, our cuisine is committed to the environment. We favour local and seasonal products for the elaboration of all our recipes, whether for the caf\u00E9, the brasserie or our catering service BOCORICO."@en . "GASPARD est un lieu de vie. On y vient pour boire un caf\u00E9 seul, pour d\u00E9jeuner avec des coll\u00E8gues, pour boire un verre entre copines, pour un vernissage avec des potes, pour bruncher en famille. Bref, on y vient pour passer un bon moment. La carte de GASPARD est urbaine et se balade dans l\u2019air du temps. Conjuguant modernit\u00E9 et authenticit\u00E9, notre cuisine est engag\u00E9e et respecte l\u2019environnement. Nous privil\u00E9gions les produits locaux et de saison pour l\u2019\u00E9laboration de toutes nos recettes, que ce soit pour le caf\u00E9, la brasserie ou encore notre service traiteur BOCORICO."@fr . "GASPARD \u00E8 un luogo da vivere. Si viene qui per bere un caff\u00E8 da soli, per pranzare con i colleghi, per bere un drink con le amiche, per assistere a una mostra con gli amici, per fare un brunch con la famiglia. In breve, si viene qui per divertirsi. Il menu di GASPARD \u00E8 urbano e al passo con i tempi. Combinando modernit\u00E0 e autenticit\u00E0, la nostra cucina si impegna a rispettare l'ambiente. Utilizziamo prodotti locali e di stagione in tutte le nostre ricette, sia per il caff\u00E8, che per la brasserie o per il nostro servizio di catering BOCORICO."@it . "GASPARD ist ein Ort des Lebens. Man kommt hierher, um allein einen Kaffee zu trinken, mit Kollegen zu Mittag zu essen, mit Freundinnen etwas zu trinken, mit Kumpels eine Vernissage zu besuchen oder mit der Familie zu brunchen. Kurz gesagt, man kommt hierher, um eine gute Zeit zu verbringen. Die Speisekarte von GASPARD ist urban und geht mit der Zeit. Unsere K\u00FCche ist modern und authentisch, engagiert und umweltbewusst. Wir bevorzugen lokale und saisonale Produkte f\u00FCr alle unsere Rezepte, sei es f\u00FCr das Caf\u00E9, die Brasserie oder unseren Cateringservice BOCORICO."@de . . .