"Surrounded by historic fa\u00E7ades and places marked by the brief passing of Joan of Arc, this resolutely modern restaurant by its cuisine draws customers from Paris keen to drop in when they come on hunting trips to Sologne."@en . "Het heeft een uitermate modern culinair concept en trekt hoofdzakelijk Parijzenaars aan die er een verplichte halte tijdens hun jachtpartijen in Sologne van maken."@nl . "Circondati da facciate storiche tutelate e da luoghi che ricordano il passaggio furtivo di Giovanna d'Arco. Questo locale \u00E8 diventato decisamente moderno nella sua concezione culinaria e attira i clienti parigini che ne fanno una tappa obbligata durante la loro battuta di caccia in Sologna."@it . "Franqueado por hist\u00F3ricas fachadas y lugares impregnados por el paso furtivo de Juana de Arco, este establecimiento ha sabido indudablemente modernizar su concepto culinario y atraer a una clientela parisina que le considera cita obligada cuando viene de caza a la Sologne."@es . "La cuisine, guid\u00E9e par le go\u00FBt et la sinc\u00E9rit\u00E9 du produit, c\u00E9l\u00E8bre la rencontre du terroir et des inspirations m\u00E9diterran\u00E9ennes. Le Chef, Alain G\u00E9rard, signe une cuisine gastronomique, cr\u00E9ative et ma\u00EEtris\u00E9e, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais et sublim\u00E9e par une s\u00E9lection de vins d\u2019exception."@fr . "Umgeben von historisch klassifizierten Fassaden und von Orten, die von der heimlichen Durchreise der Jeanne d'Arc gepr\u00E4gt sind. Das Lokal ist in seiner kulinarischen Konzeption sehr modern geworden und zieht die Pariser Kundschaft an, die es zu einer obligatorischen Etappe ihres Jagdaufenthalts in d"@de . "Surrounded by historic fa\u00E7ades and places marked by the brief passing of Joan of Arc, this resolutely modern restaurant by its cuisine draws customers from Paris keen to drop in when they come on hunting trips to Sologne."@en . "Het heeft een uitermate modern culinair concept en trekt hoofdzakelijk Parijzenaars aan die er een verplichte halte tijdens hun jachtpartijen in Sologne van maken."@nl . "Circondati da facciate storiche tutelate e da luoghi che ricordano il passaggio furtivo di Giovanna d'Arco. Questo locale \u00E8 diventato decisamente moderno nella sua concezione culinaria e attira i clienti parigini che ne fanno una tappa obbligata durante la loro battuta di caccia in Sologna."@it . "Franqueado por hist\u00F3ricas fachadas y lugares impregnados por el paso furtivo de Juana de Arco, este establecimiento ha sabido indudablemente modernizar su concepto culinario y atraer a una clientela parisina que le considera cita obligada cuando viene de caza a la Sologne."@es . "La cuisine, guid\u00E9e par le go\u00FBt et la sinc\u00E9rit\u00E9 du produit, c\u00E9l\u00E8bre la rencontre du terroir et des inspirations m\u00E9diterran\u00E9ennes. Le Chef, Alain G\u00E9rard, signe une cuisine gastronomique, cr\u00E9ative et ma\u00EEtris\u00E9e, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais et sublim\u00E9e par une s\u00E9lection de vins d\u2019exception."@fr . "Umgeben von historisch klassifizierten Fassaden und von Orten, die von der heimlichen Durchreise der Jeanne d'Arc gepr\u00E4gt sind. Das Lokal ist in seiner kulinarischen Konzeption sehr modern geworden und zieht die Pariser Kundschaft an, die es zu einer obligatorischen Etappe ihres Jagdaufenthalts in d"@de . . "Surrounded by historic fa\u00E7ades and places marked by the brief passing of Joan of Arc, this resolutely modern restaurant by its cuisine draws customers from Paris keen to drop in when they come on hunting trips to Sologne."@en . "Het heeft een uitermate modern culinair concept en trekt hoofdzakelijk Parijzenaars aan die er een verplichte halte tijdens hun jachtpartijen in Sologne van maken."@nl . "Restaurante situado en el coraz\u00F3n de Orleans, pero apartado del bullicio de la ciudad. La fachada renovada da una idea de la sala, la intimidad y la c\u00E1lida acogida. El entorno es un excelente soporte para el trabajo y favorece la realizaci\u00F3n de una cocina inventiva y de temporada. Comida r\u00E1pida a la hora de comer."@es . "Depuis 30 ans, le restaurant Eug\u00E8ne cultive l\u2019art de recevoir dans une atmosph\u00E8re, \u00E0 la fois, chaleureux et raffin\u00E9e. Ici, chaque d\u00E9tail compte : une d\u00E9coration soign\u00E9e, une \u00E9quipe attentive et une cuisine sinc\u00E8re, guid\u00E9e par le go\u00FBt et le respect du produit."@fr . "Ristorante situato nel cuore di Orl\u00E9ans, ma lontano dal trambusto della citt\u00E0. La facciata rinnovata d\u00E0 un assaggio della stanza, dell'intimit\u00E0 e della calda accoglienza. L'ambiente \u00E8 un luogo eccellente per lavorare e favorisce la realizzazione di una cucina inventiva e stagionale. Fast food all'ora di pranzo."@it . "Restaurant im Herzen von Orleans, aber abseits des Stadttrubels. Die renovierte Fassade gibt einen Vorgeschmack auf den Gastraum, Intimit\u00E4t und einen herzlichen Empfang. Der Rahmen ist eine hervorragende Arbeitsgrundlage und kommt der Umsetzung einer einfallsreichen und saisonalen K\u00FCche zugute. Schnelle Mittagsformel."@de . . .