<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laissez-vous s\u00E9duire par les menus raffin\u00E9s et le cadre chaleureux du restaurant d'Ax'H\u00F4tel \"La Paranth\u00E8se\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Let yourself be seduced by the refined menus and warm atmosphere of Ax'H\u00F4tel's restaurant \"La Paranth\u00E8se\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laat je verleiden door de verfijnde menu's en de warme sfeer van Ax'H\u00F4tel's restaurant \"La Paranth\u00E8se\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lasciatevi sedurre dai menu raffinati e dalla calda atmosfera del ristorante \"La Paranth\u00E8se\" dell'Ax'H\u00F4tel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6997e122-a2d0-384a-bb43-c8ff0d4d42ad> .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97d270d3-ebe8-3df2-900b-f6b5de02fb64> .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laissez-vous s\u00E9duire par les menus raffin\u00E9s et le cadre chaleureux du restaurant d'Ax'H\u00F4tel \"La Paranth\u00E8se\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lassen Sie sich von den raffinierten Men\u00FCs und der gem\u00FCtlichen Umgebung des Restaurants von Ax'H\u00F4tel \"La Paranth\u00E8se\" verf\u00FChren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9jese seducir por los refinados men\u00FAs y el c\u00E1lido ambiente del restaurante del Ax'Hotel \"La Paranth\u00E8se\""@es .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Let yourself be seduced by the refined menus and warm atmosphere of Ax'H\u00F4tel's restaurant \"La Paranth\u00E8se\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laat je verleiden door de verfijnde menu's en de warme sfeer van Ax'H\u00F4tel's restaurant \"La Paranth\u00E8se\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lasciatevi sedurre dai menu raffinati e dalla calda atmosfera del ristorante \"La Paranth\u00E8se\" dell'Ax'H\u00F4tel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b4baf82e-76eb-3cfc-8b07-f1ee64e9eb29> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b4baf82e-76eb-3cfc-8b07-f1ee64e9eb29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f0f29c9e-a3a2-3c55-b40d-9b3927b7ac09> .