Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Maison de charme située dans la station balnéaire du Pouldu. Un lieu idéal pour des vacances familiales en Bretagne. La maison est à 200m de la plage des Grands sables et du sentier de randonnée GR34. Maison de 140m2 environ entièrement rénovée récemment, elle comprend au rez de chaussée : une cuisine tout équipée avec four et lave vaisselle, une buanderie avec lave linge, un vaste séjour/salle à manger lumineux, 2 chambres (Lit double 140), une salle d'eau avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. A l'étage il y a: une grande chambre (lit double 160) avec un bureau, un dortoir avec 3 lit simples, une salle de bain et des toilettes séparés. La maison possède une grande terrasse sans vis a vis et un grand jardin de 1000m2 avec parking 3 places de voiture.
Anglais Charming house located in the seaside resort of Le Pouldu. Ideal for family vacations in Brittany. The house is 200m from the Grands sables beach and the GR34 hiking trail. This 140m2 house has recently been completely renovated, and comprises on the ground floor: a fully-equipped kitchen with oven and dishwasher, a laundry room with washing machine, a large, bright living/dining room, 2 bedrooms (double bed 140), a shower room with walk-in shower and separate toilet. Upstairs there's a large bedroom (double bed 160) with a desk, a dormitory with 3 single beds, a bathroom and separate toilet. The house has a large terrace not overlooked and a large garden of 1000m2 with parking for 3 cars.
Espagnol Encantadora casa en la localidad costera de Le Pouldu. Un lugar ideal para unas vacaciones en familia en Bretaña. La casa está a 200 m de la playa de Grands Sables y de la ruta de senderismo GR34. Planta baja: cocina totalmente equipada con horno y lavavajillas, lavadero con lavadora, amplio y luminoso salón-comedor, 2 dormitorios (cama doble 140), cuarto de baño con ducha y WC separado. Arriba hay un gran dormitorio (cama doble 160) con un escritorio, un dormitorio con 3 camas individuales, un cuarto de baño y WC separado. La casa tiene una gran terraza sin vecinos y un gran jardín de 1000m2 con aparcamiento para 3 coches.
Allemand (Allemagne) Charmantes Haus im Badeort Le Pouldu. Ein idealer Ort für einen Familienurlaub in der Bretagne. Das Haus ist 200m vom Strand Grands sables und dem Wanderweg GR34 entfernt. Das 140m2 große Haus wurde kürzlich komplett renoviert und umfasst im Erdgeschoss: eine voll ausgestattete Küche mit Backofen und Geschirrspüler, eine Waschküche mit Waschmaschine, ein großes, helles Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm), ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und eine separate Toilette. Im Obergeschoss befinden sich: ein großes Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm) mit einem Schreibtisch, ein Schlafraum mit 3 Einzelbetten, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Das Haus hat eine große, nicht einsehbare Terrasse und einen 1000m2 großen Garten mit 3 Parkplätzen.
Néerlandais (Pays-Bas) Charmant huis in de badplaats Le Pouldu. Een ideale plek voor een gezinsvakantie in Bretagne. Het huis ligt op 200m van het strand van Grands Sables en de wandelroute GR34. Begane grond: volledig ingerichte keuken met oven en vaatwasser, bijkeuken met wasmachine, grote lichte woon/eetkamer, 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 140), doucheruimte met inloopdouche en apart toilet. Boven is er een grote slaapkamer (tweepersoonsbed 160) met een bureau, een slaapzaal met 3 eenpersoonsbedden, een badkamer en apart toilet. Het huis heeft een groot terras zonder inkijk en een grote tuin van 1000m2 met parkeerplaats voor 3 auto's.
Italien (Italie) Casa di charme nella località balneare di Le Pouldu. Un luogo ideale per una vacanza in famiglia in Bretagna. La casa si trova a 200 m dalla spiaggia di Grands Sables e dal sentiero escursionistico GR34. Piano terra: cucina completamente attrezzata con forno e lavastoviglie, ripostiglio con lavatrice, ampio e luminoso soggiorno/sala da pranzo, 2 camere da letto (letto matrimoniale 140), bagno con cabina doccia e WC separato. Al piano superiore si trovano una grande camera da letto (letto matrimoniale 160) con scrivania, un dormitorio con 3 letti singoli, un bagno e una toilette separata. La casa dispone di un'ampia terrazza non affacciata e di un grande giardino di 1000 m2 con parcheggio per 3 auto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty