. . . . "Vom Kalkofen zum alten Flusshafen, von der alten Kapelle \u00FCber den Kanal bis hin zu den Schl\u00F6ssern: Entdecken Sie das unbekannte Kulturerbe von Chambilly anl\u00E4sslich der Einrichtung des neuen Rundgangs zur Entdeckung des Dorfes!"@de . "From the lime kiln to the old river port, from the old chapel to the ch\u00E2teaux, via the canal, come and discover Chambilly's little-known heritage, as part of the new village discovery trail!"@en . "Du four \u00E0 chaux \u00E0 l'ancien port fluvial, de l'ancienne chapelle aux ch\u00E2teaux, en passant par le canal, venez d\u00E9couvrir le patrimoine m\u00E9connu de Chambilly, \u00E0 l'occasion de l'installation du nouveau circuit-d\u00E9couverte du village !"@fr . "Dalla fornace per la calce all'antico porto fluviale, dall'antica cappella ai castelli, passando per il canale, venite a scoprire il patrimonio poco conosciuto di Chambilly, nell'ambito del nuovo percorso di scoperta del villaggio!"@it . "Van de kalkoven tot de oude rivierhaven, van de oude kapel tot de kastelen, via het kanaal, kom het onbekende erfgoed van Chambilly ontdekken in het kader van het nieuwe dorpsontdekkingsparcours!"@nl . "Del horno de cal al antiguo puerto fluvial, de la antigua capilla a los castillos, pasando por el canal, venga a descubrir el patrimonio poco conocido de Chambilly, en el marco del nuevo recorrido de descubrimiento del pueblo"@es . . .