Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Il gîte de la Simonnière è una casa di tufo del XVII secolo splendidamente restaurata e attrezzata. A soli 5 km dalla pista ciclabile Loire à Vélo, si trova in una posizione ideale per esplorare tutti gli aspetti della Touraine nella Valle della Loira. I famosi castelli della Loira sono facilmente r
Allemand (Allemagne) Das Gîte de la Simonnière ist ein altes Tuffsteinhaus aus dem 17. Jahrhundert, das wunderschön restauriert und ausgestattet wurde. Es liegt 5 km von der Loire-Radroute entfernt und ist ideal gelegen, um alle Facetten der Touraine im Loire-Tal zu entdecken. Die berühmten Schlösser der Loire sind nur
Anglais La Simonnière gite is an old 17th-century tufa stone house, beautifully restored and equipped. Set 5 km from the Loire à Vélo cycling trail, it is ideally situated for visiting all Touraine's facets in the Loire Valley. The famous Loire Valley châteaux are within easy reach: you're sure to love t...
Néerlandais (Pays-Bas) De gîte de la Simonnière is een prachtig gerestaureerd en uitgerust 17e-eeuws tufstenen huis. Op slechts 5 km van de Loire à Vélo fietsroute is het ideaal gelegen om alle facetten van Touraine in de Loirevallei te verkennen. De beroemde kastelen van de Loire zijn gemakkelijk te bereiken.
Français (France) Le gîte de la Simonnière est une ancienne maison de tuffeau du XVIIe, magnifiquement restaurée et équipée. A 5 km du parcours de la Loire à Vélo, il est idéalement situé pour partir à la découverte de toutes les facettes de la Touraine en Val de Loire. Les célèbres Châteaux de la Loire sont à por...
Espagnol La casa rural de la Simonnière es una casa de toba del siglo XVII bellamente restaurada y equipada. A sólo 5 km de la ruta ciclista Loire à Vélo, goza de una ubicación ideal para explorar todas las facetas de Touraine en el Valle del Loira. Los famosos castillos del Loira están muy cerca.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Gîte de la Simonnière ist ein altes Tuffsteinhaus aus dem 17. Jahrhundert, das wunderschön restauriert und ausgestattet wurde. Es liegt 5 km von der Loire-Radroute entfernt und ist ideal gelegen, um alle Facetten der Touraine im Loire-Tal zu entdecken. Die berühmten Schlösser der Loire sind in Reichweite: Langeais, Villandry oder Azay-le-Rideau werden Sie mit Sicherheit begeistern. Chenonceau, Amboise, Saumur und Chambord sind Juwelen unserer Geschichte, die dank der 4 km entfernten Autobahn A85 ebenfalls leicht erreichbar sind. Der Zoo von Beauval ist 45 Minuten entfernt.
Anglais La Simonnière gite is an old 17th-century tufa stone house, beautifully restored and equipped. Set 5 km from the Loire à Vélo cycling trail, it is ideally situated for visiting all Touraine's facets in the Loire Valley. The famous Loire Valley châteaux are within easy reach: you're sure to love the Châteaux of Langeais, Villandry and Azay-le-Rideau. As for Chenonceau, Amboise, Saumur and Chambord, they are just as much showpieces of our history, also very accessible thanks to an A85 motorway access about 4 km away. Beauval Zoo is 45 minutes' drive.
Français (France) Le gîte de la Simonnière est une ancienne maison de tuffeau du XVIIe, magnifiquement restaurée et équipée. A 5 km du parcours de la Loire à Vélo, il est idéalement situé pour partir à la découverte de toutes les facettes de la Touraine en Val de Loire. Les célèbres Châteaux de la Loire sont à portée de main : ceux de Langeais, Villandry ou encore Azay-le-Rideau, vous séduiront à coup sûr. Quant à Chenonceau, Amboise, Saumur et Chambord, ce sont autant de joyaux de notre histoire également très accessibles grâce à un accès à l'autoroute A85 situé à environ 4 km. Zoo de Beauval à 45 minutes.
Espagnol La casa rural de la Simonnière es una casa de toba del siglo XVII bellamente restaurada y equipada. A sólo 5 km de la ruta ciclista Loire à Vélo, está idealmente situada para explorar todas las facetas de Touraine en el Valle del Loira. Los famosos castillos del Loira están al alcance de la mano: Langeais, Villandry y Azay-le-Rideau le encantarán. En cuanto a Chenonceau, Amboise, Saumur y Chambord, son joyas de nuestra historia que también están al alcance de la mano gracias al acceso a la autopista A85 a unos 4 km. El zoo de Beauval está a 45 minutos.
Néerlandais (Pays-Bas) De gîte de la Simonnière is een prachtig gerestaureerd en uitgerust 17e-eeuws tufstenen huis. Op slechts 5 km van de Loire à Vélo fietsroute is het ideaal gelegen om alle facetten van Touraine in de Loirevallei te verkennen. De beroemde kastelen van de Loire liggen binnen handbereik: Langeais, Villandry en Azay-le-Rideau zullen u zeker bekoren. Chenonceau, Amboise, Saumur en Chambord zijn allemaal juweeltjes van onze geschiedenis die ook gemakkelijk te bereiken zijn, dankzij de toegang tot de snelweg A85 op ongeveer 4 km afstand. De dierentuin van Beauval ligt op 45 minuten rijden.
Italien (Italie) Il gîte de la Simonnière è una casa di tufo del XVII secolo splendidamente restaurata e attrezzata. A soli 5 km dalla pista ciclabile Loire à Vélo, è situato in posizione ideale per esplorare tutti gli aspetti della Touraine nella Valle della Loira. I famosi castelli della Loira sono facilmente raggiungibili: Langeais, Villandry e Azay-le-Rideau vi incanteranno. Chenonceau, Amboise, Saumur e Chambord sono gioielli della nostra storia, anch'essi facilmente raggiungibili grazie all'accesso all'autostrada A85 a circa 4 km di distanza. Lo zoo di Beauval dista 45 minuti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Il gîte de la Simonnière è una casa di tufo del XVII secolo splendidamente restaurata e attrezzata. A soli 5 km dalla pista ciclabile Loire à Vélo, si trova in una posizione ideale per esplorare tutti gli aspetti della Touraine nella Valle della Loira. I famosi castelli della Loira sono facilmente r
Allemand (Allemagne) Das Gîte de la Simonnière ist ein altes Tuffsteinhaus aus dem 17. Jahrhundert, das wunderschön restauriert und ausgestattet wurde. Es liegt 5 km von der Loire-Radroute entfernt und ist ideal gelegen, um alle Facetten der Touraine im Loire-Tal zu entdecken. Die berühmten Schlösser der Loire sind nur
Anglais La Simonnière gite is an old 17th-century tufa stone house, beautifully restored and equipped. Set 5 km from the Loire à Vélo cycling trail, it is ideally situated for visiting all Touraine's facets in the Loire Valley. The famous Loire Valley châteaux are within easy reach: you're sure to love t...
Néerlandais (Pays-Bas) De gîte de la Simonnière is een prachtig gerestaureerd en uitgerust 17e-eeuws tufstenen huis. Op slechts 5 km van de Loire à Vélo fietsroute is het ideaal gelegen om alle facetten van Touraine in de Loirevallei te verkennen. De beroemde kastelen van de Loire zijn gemakkelijk te bereiken.
Français (France) Le gîte de la Simonnière est une ancienne maison de tuffeau du XVIIe, magnifiquement restaurée et équipée. A 5 km du parcours de la Loire à Vélo, il est idéalement situé pour partir à la découverte de toutes les facettes de la Touraine en Val de Loire. Les célèbres Châteaux de la Loire sont à por...
Espagnol La casa rural de la Simonnière es una casa de toba del siglo XVII bellamente restaurada y equipada. A sólo 5 km de la ruta ciclista Loire à Vélo, goza de una ubicación ideal para explorar todas las facetas de Touraine en el Valle del Loira. Los famosos castillos del Loira están muy cerca.