"Discovering our heritage"@en . "D\u00E9couverte patrimoniale"@fr . . . . . . . . . "Discovering our heritage"@en . "Descubrir nuestro patrimonio"@es . "Ons erfgoed ontdekken"@nl . "Scoprire il nostro patrimonio"@it . "Entdeckung des Kulturerbes"@de . "D\u00E9couverte patrimoniale"@fr . . "Founded in the 11th century by Robert Bertran under the auspices of William the Conqueror, Saint-Sauveur church is the former spiritual heart of the Benedictine priory of Beaumont. \nThe current building corresponds to the former Gothic choir, the rest of the parish nave having been destroyed in the 19th century.\nThe royal and military college.\nThe Benedictine monks of the local priory founded a college in 1661. \nIn 177, Louis 16 transformed the establishment into one of France's twelve Royal Military Schools to train the sons of the wealthy nobility. \nThe future great mathematician and astronomer Pierre-Simon de Laplace began his studies there. \nThe institution was abolished during the French Revolution."@en . "Die im 11. Jahrhundert von Robert Bertran unter der Schirmherrschaft von Wilhelm dem Eroberer gegr\u00FCndete Kirche Saint-Sauveur ist das ehemalige geistliche Herz des Benediktinerpriorats von Beaumont.\nDas heutige Geb\u00E4ude entspricht dem ehemaligen gotischen Chor, da der Rest des Kirchenschiffs im 19. Jahrhundert zerst\u00F6rt wurde.\nDas k\u00F6nigliche und milit\u00E4rische Kollegium.\nDie Benediktinerm\u00F6nche des \u00F6rtlichen Priorats gr\u00FCndeten 1661 ein College.\nIm Jahr 177 wandelte Ludwig 16 die Einrichtung in eine der zw\u00F6lf k\u00F6niglichen Milit\u00E4rschulen Frankreichs um, um die S\u00F6hne des versilberten Adels auszubilden.\nDer sp\u00E4tere gro\u00DFe Mathematiker und Astronom Pierre-Simon de Laplace beginnt hier sein Studium.\nDie Einrichtung wurde w\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Revolution aufgel\u00F6st."@de . "Fundada en el siglo XI por Robert Bertran bajo los auspicios de Guillermo el Conquistador, la iglesia de Saint-Sauveur es el antiguo coraz\u00F3n espiritual del priorato benedictino de Beaumont.\nEl edificio actual corresponde al antiguo coro g\u00F3tico, ya que el resto de la nave parroquial fue destruida en el siglo XIX.\nEl colegio real y militar.\nLos monjes benedictinos del priorato local fundaron un colegio en 1661.\nEn 177, Luis 16 transform\u00F3 el establecimiento en una de las doce Escuelas Reales Militares de Francia para formar a los hijos de la nobleza adinerada.\nEl futuro gran matem\u00E1tico y astr\u00F3nomo Pierre-Simon de Laplace comenz\u00F3 all\u00ED sus estudios.\nLa instituci\u00F3n fue abolida durante la Revoluci\u00F3n Francesa."@es . "Fondata nell'XI secolo da Robert Bertran sotto gli auspici di Guglielmo il Conquistatore, la chiesa di Saint-Sauveur \u00E8 l'antico cuore spirituale del priorato benedettino di Beaumont.\nL'edificio attuale corrisponde all'antico coro gotico, mentre il resto della navata parrocchiale \u00E8 stato distrutto nel XIX secolo.\nIl collegio reale e militare.\nI monaci benedettini del priorato locale fondarono un collegio nel 1661.\nNel 177, Luigi XVI trasform\u00F2 l'istituto in una delle dodici Scuole Reali Militari di Francia per formare i figli della nobilt\u00E0 pi\u00F9 ricca.\nIl futuro grande matematico e astronomo Pierre-Simon de Laplace vi inizi\u00F2 i suoi studi.\nL'istituto fu abolito durante la Rivoluzione francese."@it . "De kerk Saint-Sauveur werd in de 11e eeuw gesticht door Robert Bertran onder leiding van Willem de Veroveraar en is het voormalige spirituele hart van de benedictijner priorij van Beaumont.\nHet huidige gebouw komt overeen met het voormalige gotische koor. De rest van het kerkschip werd in de 19e eeuw verwoest.\nHet koninklijk en militair college.\nDe benedictijner monniken van de plaatselijke priorij stichtten een college in 1661.\nIn 177 veranderde Lodewijk 16 de instelling in een van de twaalf Koninklijke Militaire Scholen van Frankrijk om de zonen van de rijke adel op te leiden.\nDe toekomstige grote wiskundige en astronoom Pierre-Simon de Laplace begon er zijn studie.\nHet instituut werd tijdens de Franse Revolutie afgeschaft."@nl . "L'\u00E9glise fond\u00E9e au 11e si\u00E8cle par Robert Bertran sous les auspices de Guillaume le Conqu\u00E9rant, l'\u00E9glise Saint-Sauveur est l'ancien coeur spirituel du prieur\u00E9 b\u00E9n\u00E9dictin de Beaumont. \nL'\u00E9difice actuel correspond \u00E0 l'ancien choeur gothique, le reste de la nef paroissiale ayant \u00E9t\u00E9 d\u00E9truit au 19e si\u00E8cle.\nLe coll\u00E8ge royal et militaire.\nLes moines b\u00E9n\u00E9dictins du prieur\u00E9 local fondent un coll\u00E8ge en 1661. \nEn 177 Louis 16 transforme l'\u00E9tablissement en l'une des douze Ecoles royales militaires de France pour former les fils de la noblesse desargent\u00E9e. \nLe futur grand math\u00E9maticien et astronome Pierre-Simon de Laplace y commence ses \u00E9tudes. \nL'institution est supprim\u00E9e sous la R\u00E9volution Fran\u00E7aise."@fr . . .