[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e7d6fa-5f0c-30d6-8ed5-f964a46e1daa"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49582eca-e569-3e6c-aa8e-064df732e26d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6305904c-4195-3873-8ca1-e75814687a2d",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0dec470-0124-3350-bb99-c4ba76d85cb9"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0dec470-0124-3350-bb99-c4ba76d85cb9"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/968009af-5d65-3642-8907-b0f00e89872e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0dec470-0124-3350-bb99-c4ba76d85cb9",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/49582eca-e569-3e6c-aa8e-064df732e26d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e7d6fa-5f0c-30d6-8ed5-f964a46e1daa"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/968009af-5d65-3642-8907-b0f00e89872e"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "As part of the ‘Chantiers d’automne’ initiative, with financial support from the European Regional Development Fund (ERDF) for Bourgogne-Franche‑Comté, the Rhône-Méditerranée-Corse Water Agency and the Bourgogne-Franche‑Comté Region\nHelp us preserve the ‘Derrière l’Étang’ peatland meadow in Rochejean! The spruce trees planted there long ago are smothering the ground, depriving the plants typical of this wetland of light and drying out the habitat. Come and take part in a tree-felling and clearing session, and take home your own Christmas spruce!\nThe meeting point will be sent by email after registration (please check your spam folder)\nRecommended equipment: footwear and clothing suitable for the terrain and weather conditions; gloves and saws if possible; water",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "In het kader van de Chantiers d’automne, met financiële steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) van Bourgogne-Franche?Comté, het Wateragentschap Rhône-Méditerranée-Corse en de regio Bourgogne-Franche-Comté\nHelp ons de veenweide %AB Derri%E8re l?%C9tang %BB in Rochejean te behouden! De lang geleden aangeplante sparren verstikken de bodem, onttrekken licht aan de typische planten van dit moerasgebied en drogen de omgeving uit. Kom meehelpen met het kappen en rooien, en neem je eigen spar mee naar huis!\nDe ontmoetingsplaats wordt na inschrijving per e-mail meegedeeld (vergeet niet je spamfolder te controleren)\nAanbevolen uitrusting: schoenen en kleding die geschikt zijn voor het terrein en de weersomstandigheden; handschoenen en zagen indien mogelijk; water",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Nell’ambito dei “Chantiers d’automne”, con il sostegno finanziario del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) della Borgogna-Franca?Comté, dell’Agenzia dell’acqua Rodano-Mediterraneo-Corsica e della Regione Borgogna-Franca Contea\nAiutateci a preservare la prateria torbosa «Derrière l’Étang» a Rochejean! Gli abeti rossi piantati in passato soffocano il suolo, privano di luce le piante tipiche di questa zona umida e prosciugano l’ambiente. Venite a partecipare a una sessione di taglio e sradicamento e portate a casa la vostra abete di Natale!\nIl luogo dell’appuntamento verrà comunicato via e-mail dopo l’iscrizione (ricordatevi di controllare la cartella della posta indesiderata)\nAttrezzatura consigliata: scarpe e abbigliamento adatti al terreno e alle condizioni meteorologiche; guanti e seghe, se possibile; acqua",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "En el marco de los «Chantiers d’automne», con el apoyo financiero del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de Borgoña-Franco?Comté, de la Agencia del Agua Ródano-Mediterráneo-Córcega y de la Región de Borgoña-Franco Condado\n¡Ayúdanos a preservar la pradera de turba «Derrière l’étang» en Rochejean! Los abedules plantados en el pasado ahogan el suelo, privan de luz a las plantas típicas de este humedal y resecan el entorno. ¡Ven a participar en una jornada de tala y arranque, y llévate tu abeto de Navidad!\nEl lugar de encuentro se comunicará por correo electrónico tras la inscripción (no olvides revisar tu bandeja de correo no deseado).\nEquipamiento recomendado: calzado y ropa adecuados para el terreno y las condiciones meteorológicas; guantes y sierras, si es posible; agua",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Im Rahmen der „Chantiers d’automne“ mit finanzieller Unterstützung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) der Region Bourgogne-Franche-Comté, der Wasserbehörde Rhône-Méditerranée-Corse und der Region Bourgogne-Franche-Comté\nHelfen Sie uns, die Torfwiese „Derrière l’Étang“ in Rochejean zu erhalten! Die einst gepflanzten Fichten ersticken den Boden, nehmen den für dieses Feuchtgebiet typischen Pflanzen das Licht und lassen den Lebensraum austrocknen. Kommen Sie zu einer Fäll- und Rodungsaktion und nehmen Sie Ihre Weihnachtsfichte mit nach Hause!\nDer Treffpunkt wird nach der Anmeldung per E-Mail mitgeteilt (bitte denken Sie daran, Ihren Spam-Ordner zu überprüfen)\nEmpfohlene Ausrüstung: dem Gelände und den Wetterbedingungen angepasste Schuhe und Kleidung; wenn möglich Handschuhe und Sägen; Wasser",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Dans le cadre des Chantiers d’automne avec le soutien financier du Fonds européen de développement régional (FEDER) de Bourgogne-Franche‑Comté, de l’Agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse et de la Région Bourgogne-Franche‑Comté\nAidez-nous à préserver la prairie tourbeuse « Derrière l’Étang » à Rochejean ! Les épicéas plantés autrefois étouffent le sol, privent de lumière les plantes typiques de cette zone humide et assèchent le milieu. Venez participer à une séance de coupe et d’arrachage, et repartez avec votre épicéa de Noël !\nLieu de rendez-vous communiqué par mail après inscription (pensez à vérifier vos indésirables)\nÉquipement conseillé : chaussures et vêtements adaptés au terrain et aux conditions météo ; gants et scies si possible ; eau",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]