data:f0da225d-1a0a-3507-bb5b-2a6f7859fcd5
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Mademoiselle Cantatrice è una diva fuori dal comune: alta quattro metri, avvolta in un abito scintillante, appare come un’apparizione lirica e spettacolare.

%C0l crocevia tra le arti plastiche e l’arte vocale, questa sorprendente creazione dà vita a una figura monumentale! Ideata dall’artista visivo Lionel Lauret, interpretata dalla voce della cantante Moira Conrath e accompagnata al pianoforte da Jessica Rock, la performance coniuga virtuosismo musicale e potenza visiva. Insieme, danno vita a uno spettacolo singolare in cui materia, musica e corpo diventano un tutt’uno.
Anglais Mademoiselle Cantatrice is an extraordinary diva: four meters tall, draped in a shimmering gown, she appears like a lyrical and spectacular apparition.

At the intersection of visual arts and vocal art, this astonishing creation brings a monumental figure to life! Conceived by visual artist Lionel Lauret, brought to life by the voice of singer Moira Conrath, and accompanied on piano by Jessica Rock, the performance combines musical virtuosity with visual power. Together, they present a unique show in which matter, music, and the body become one.
Espagnol La señorita Cantatrice es una diva fuera de lo común: con cuatro metros de altura y envuelta en un vestido resplandeciente, surge como una aparición lírica y espectacular.

¡En la encrucijada entre las artes plásticas y el arte vocal, esta sorprendente creación da vida a una figura monumental! Ideada por el artista plástico Lionel Lauret, interpretada por la cantante Moira Conrath y acompañada al piano por Jessica Rock, la actuación combina virtuosismo musical y fuerza visual. Juntos, firman un espectáculo singular en el que la materia, la música y el cuerpo se funden en uno.
Néerlandais (Pays-Bas) Mademoiselle Cantatrice is een buitengewone diva: vier meter lang, gehuld in een schitterende jurk, verschijnt ze als een lyrische en spectaculaire verschijning.

%C0 Op het snijvlak van beeldende kunst en vocale kunst brengt deze verbazingwekkende creatie een monumentale figuur tot leven! Bedacht door beeldend kunstenaar Lionel Lauret, gedragen door de stem van zangeres Moira Conrath en begeleid op de piano door Jessica Rock, combineert de voorstelling muzikale virtuositeit met visuele kracht. Samen creëren ze een unieke voorstelling waarin materie, muziek en het lichaam één worden.
Français (France) Mademoiselle Cantatrice est une diva hors norme : quatre mètres de hauteur, drapée dans une robe chatoyante, elle surgit comme une apparition lyrique et spectaculaire.

À la croisée des arts plastiques et de l’art vocal, cette création étonnante donne vie à une figure monumentale ! Imaginée par le plasticien Lionel Lauret, portée par la voix de la chanteuse Moira Conrath et accompagnée au piano par Jessica Rock, la performance conjugue virtuosité musicale et puissance visuelle. Ensemble, ils signent un spectacle singulier où la matière, la musique et le corps ne font qu’un.
Allemand (Allemagne) Mademoiselle Cantatrice ist eine außergewöhnliche Diva: Vier Meter groß, in ein schillerndes Kleid gehüllt, taucht sie wie eine lyrische und spektakuläre Erscheinung auf.

An der Schnittstelle zwischen bildender Kunst und Gesangskunst erweckt diese erstaunliche Kreation eine monumentale Figur zum Leben! Entworfen vom bildenden Künstler Lionel Lauret, getragen von der Stimme der Sängerin Moira Conrath und am Klavier begleitet von Jessica Rock, vereint die Performance musikalische Virtuosität und visuelle Kraft. Gemeinsam schaffen sie eine einzigartige Show, in der Materie, Musik und Körper zu einer Einheit verschmelzen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée