"Dans un parc de 8ha, on \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9es 6 pistes de jeu de d\u00E9cors diff\u00E9rents, pour la pratique du Paintball. CE, anniversaires, entre ami(e)s ou en famille, cette activit\u00E9 vous procurera adr\u00E9naline et d\u00E9paysement."@fr . "In einem 8 ha gro\u00DFen Park wurden 6 Spielbahnen mit verschiedenen Dekors f\u00FCr das Paintball-Spiel eingerichtet. Diese Aktivit\u00E4t wird Ihnen Adrenalin und Abwechslung verschaffen, egal ob bei einer Feier, einem Geburtstag, unter Freunden oder mit der Familie. Eine weitere Aktivit\u00E4t ist das Laserspiel im"@de . "In een park van 8ha zijn 6 banen met verschillende decors aangelegd voor de beoefening van Paintball. Of het nu voor een werkfeest, verjaardagsfeest, met vrienden of familie is, deze activiteit geeft je een adrenalinestoot en een verandering van omgeving. Een andere activiteit, het outdoor Lasergame"@nl . "In un parco di 8 ettari, sono state create 6 piste di diversi scenari per la pratica del Paintball. Che sia per una festa di lavoro, di compleanno, con gli amici o la famiglia, questa attivit\u00E0 vi dar\u00E0 una scarica di adrenalina e un cambiamento di scenario. Un'altra attivit\u00E0, il Laser Game all'aperto"@it . "En un parque de 8ha, se han creado 6 pistas de diferentes escenarios para la pr\u00E1ctica del Paintball. Ya sea para una fiesta de trabajo, una fiesta de cumplea\u00F1os, con amigos o con la familia, esta actividad le proporcionar\u00E1 un subid\u00F3n de adrenalina y un cambio de escenario. Otra actividad, el Laser G"@es . . . "Dans un parc de 8ha, on \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9es 6 pistes de jeu de d\u00E9cors diff\u00E9rents, pour la pratique du Paintball. CE, anniversaires, entre ami(e)s ou en famille, cette activit\u00E9 vous procurera adr\u00E9naline et d\u00E9paysement."@fr . "In an 8-hectare park, we've set up 6 different paintball tracks. Whether you're looking for an adrenalin rush or a change of scenery, Paintball is the perfect activity for CEs, birthday parties, between friends or with the family."@en . "In einem 8 ha gro\u00DFen Park wurden 6 Spielbahnen mit verschiedenen Dekors f\u00FCr das Paintball-Spiel eingerichtet. Diese Aktivit\u00E4t wird Ihnen Adrenalin und Abwechslung verschaffen, egal ob bei einer Feier, einem Geburtstag, unter Freunden oder mit der Familie. Eine weitere Aktivit\u00E4t ist das Laserspiel im"@de . "In een park van 8ha zijn 6 banen met verschillende decors aangelegd voor de beoefening van Paintball. Of het nu voor een werkfeest, verjaardagsfeest, met vrienden of familie is, deze activiteit geeft je een adrenalinestoot en een verandering van omgeving. Een andere activiteit, het outdoor Lasergame"@nl . "In un parco di 8 ettari, sono state create 6 piste di diversi scenari per la pratica del Paintball. Che sia per una festa di lavoro, di compleanno, con gli amici o la famiglia, questa attivit\u00E0 vi dar\u00E0 una scarica di adrenalina e un cambiamento di scenario. Un'altra attivit\u00E0, il Laser Game all'aperto"@it . "En un parque de 8ha, se han creado 6 pistas de diferentes escenarios para la pr\u00E1ctica del Paintball. Ya sea para una fiesta de trabajo, una fiesta de cumplea\u00F1os, con amigos o con la familia, esta actividad le proporcionar\u00E1 un subid\u00F3n de adrenalina y un cambio de escenario. Otra actividad, el Laser G"@es . . "Sont mis \u00E0 disposition de chaque participant, un lanceur, un masque, un plastron (femmes et mineurs), un prot\u00E8ge-cou, une assurance et l'encadrement. (\u00E0 partir de 12ans - autorisation parentale)."@fr . "Each participant is provided with a thrower, mask, chest protector (women and minors), neck protector, insurance and supervision. (from 12 years - parental authorization)."@en . "Elke deelnemer krijgt een werper, masker, borstbeschermer (vrouwen en minderjarigen), nekbeschermer, verzekering en begeleiding. (Vanaf 12 jaar - toestemming van de ouders vereist).\nEen andere activiteit, het outdoor Lazer Game, thuis of in onze speeltuin."@nl . "A cada participante se le proporcionar\u00E1 un lanzador, una m\u00E1scara, un protector de pecho (mujeres y menores), un protector de cuello, un seguro y supervisi\u00F3n. (A partir de 12 a\u00F1os - se requiere autorizaci\u00F3n paterna).\nOtra actividad, el Juego del Lazer al aire libre, en casa o en nuestra zona de juegos."@es . "Ogni partecipante avr\u00E0 a disposizione un lanciatore, una maschera, una protezione per il petto (donne e minori), una protezione per il collo, un'assicurazione e una supervisione. (A partire dai 12 anni - \u00E8 necessaria l'autorizzazione dei genitori).\nUn'altra attivit\u00E0, il Lazer Game all'aperto, a casa o nella nostra area giochi."@it . "Jedem Teilnehmer werden ein Wurfger\u00E4t, eine Maske, ein Brustpanzer (Frauen und Minderj\u00E4hrige), ein Halsschutz, eine Versicherung und die Betreuung zur Verf\u00FCgung gestellt. (ab 12 Jahren - elterliche Erlaubnis).\nEine weitere Aktivit\u00E4t ist das Lazer Game im Freien, bei Ihnen zu Hause oder auf unserem Spielplatz."@de . . .