<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc2b6721-c78f-3b58-898f-5cbb8373209a> .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wednesday, July 29: AIX-EN-OTHE - Taste the Words! From 3 pm to 5 pm at the Anglade residence. TASTE THE WORDS Activities centered around words: oral and written expression, theater... to regain self-confidence and facilitate public speaking. To register for a day or a workshop, ask the program coordinator or the host on duty, who will be able to provide you with information. As a reminder, the coordinators are available Monday to Friday from 9 am to 6 pm. Please contact them during these hours. Otherwise, contact the association by phone or text message at: +33 (0)7 86 40 77 97 or by email: association@lespetitesherbes.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mi\u00E9rcoles 29 de julio: AIX-EN-OTHE - \u00A1Pruebe las palabras! De 15:00 a 17:00 en la residencia de Anglade.\n\nGOUTER LES MOTS Actividades en torno a las palabras: expresi\u00F3n oral y escrita, teatro... para reforzar la confianza en uno mismo y facilitar la expresi\u00F3n oral.\n\nPara inscribirse en una jornada o en un taller, pregunte al coordinador de la jornada o a la recepcionista, que podr\u00E1n darle m\u00E1s informaci\u00F3n. Los coordinadores est\u00E1n disponibles de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas.\nP\u00F3ngase en contacto con ellos en ese horario. Tambi\u00E9n puede ponerse en contacto con la asociaci\u00F3n por tel\u00E9fono o SMS: +33 (0)7 86 40 77 97 o por correo electr\u00F3nico: association@lespetitesherbes.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Woensdag 29 juli: AIX-EN-OTHE - Proef de woorden! Van 15.00 tot 17.00 uur in de residentie Anglade. PROEF DE WOORDEN Activiteiten rondom woorden: mondelinge en schriftelijke uitdrukking, theater... om zelfvertrouwen te herwinnen en spreken in het openbaar te vergemakkelijken. Om je aan te melden voor een dag of een workshop, vraag dan de programmaco\u00F6rdinator of de gastheer/gastvrouw om informatie. De co\u00F6rdinatoren zijn bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur. Neem tijdens deze uren contact met hen op. Je kunt ook telefonisch of per sms contact opnemen met de vereniging via +33 (0)7 86 40 77 97 of per e-mail via association@lespetitesherbes.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercredi 29 juillet : AIX-EN-OTHE - Go\u00FBter les mots ! De 15h \u00E0 17h \u00E0 la r\u00E9sidence Anglade.\n\nGOUTER LES MOTS Activit\u00E9s autour des mots : expression orale et \u00E9crite, th\u00E9\u00E2tre... pour reprendre confiance en soi et faciliter la prise de parole.\n\nPour vous inscrire \u00E0 une journ\u00E9e ou un atelier demandez \u00E0 la coordinatrice de parcours ou accueillante du jour qui pourra vous renseigner. Pour rappel, les coordinatrices sont joignables du lundi au vendredi de 9h \u00E0 18h.\nMerci de les contacter sur ces cr\u00E9neaux horaires. Sinon contactez l'association par t\u00E9l\u00E9phone ou SMS au : +33 (0)7 86 40 77 97 ou par mail: association@lespetitesherbes.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mittwoch, 29. Juli: AIX-EN-OTHE \u2013 W\u00F6rter entdecken! Von 15:00 bis 17:00 Uhr in der Residenz Anglade. WERDEN SIE WORTE ENTDECKEN: Aktivit\u00E4ten rund um das Thema Sprache: m\u00FCndlicher und schriftlicher Ausdruck, Theater\u2026 zur St\u00E4rkung des Selbstvertrauens und zur Erleichterung des \u00F6ffentlichen Redens. Um sich f\u00FCr einen Tag oder einen Workshop anzumelden, wenden Sie sich bitte an die Programmkoordinatorin oder die diensthabende Gastgeberin. Sie erhalten dort alle n\u00F6tigen Informationen. Die Koordinatorinnen sind montags bis freitags von 9:00 bis 18:00 Uhr erreichbar. Bitte kontaktieren Sie sie w\u00E4hrend dieser Zeiten. Alternativ k\u00F6nnen Sie den Verein telefonisch oder per SMS unter +33 (0)7 86 40 77 97 oder per E-Mail unter association@lespetitesherbes.fr erreichen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercoled\u00EC 29 luglio: AIX-EN-OTHE - Assaggia le parole! Dalle 15:00 alle 17:00 presso la residenza Anglade. ASSAGGIA LE PAROLE Attivit\u00E0 incentrate sulle parole: espressione orale e scritta, teatro... per ritrovare la fiducia in se stessi e facilitare il parlare in pubblico. Per iscriversi a una giornata o a un workshop, rivolgersi al coordinatore del programma o al responsabile di turno, che saranno in grado di fornire informazioni. Si ricorda che i coordinatori sono disponibili dal luned\u00EC al venerd\u00EC dalle 9:00 alle 18:00. Si prega di contattarli in questi orari. In alternativa, \u00E8 possibile contattare l'associazione telefonicamente o tramite SMS al numero: +33 (0)7 86 40 77 97 o via e-mail: association@lespetitesherbes.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3/ce009706-2f6d-3b5b-983b-7fc30b358f90> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> .
<https://data.datatourisme.fr/3/ce009706-2f6d-3b5b-983b-7fc30b358f90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f0d835d7-fdc7-3b81-92d6-e5e641dd9ede> .