[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a0be960-2679-36ad-8d76-fd3bd3bbedaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/03a92bc0-ad86-3bab-af76-cc1320ec4253", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0c1269d-2d42-3d93-ab47-9f5aaea866f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0c1269d-2d42-3d93-ab47-9f5aaea866f9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/346d6008-33c1-3abf-bfad-89719f4f3605" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b3bee82-7f2d-37a2-b3f6-fa8350fc15fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bd5a1c-d0c2-3cd8-b6c4-19cc9340107a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0c1269d-2d42-3d93-ab47-9f5aaea866f9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Notre maison d’hôtes vous accueille dans un cadre paisible, entre montagnes verdoyantes et villages de caractère.\r\nIdéalement placée à 7km du lac de Nantua, c’est le lieu parfait pour une étape reposante, un séjour en famille ou une escapade nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Our guest house welcomes you to a peaceful setting in the heart of the Ain region, nestled between verdant mountains and charming villages.\r\nIdeally located 7km from Lake Nantua, it's the perfect place for a relaxing stopover, a family holiday, or a nature getaway.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b3bee82-7f2d-37a2-b3f6-fa8350fc15fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a0be960-2679-36ad-8d76-fd3bd3bbedaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/346d6008-33c1-3abf-bfad-89719f4f3605" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bd5a1c-d0c2-3cd8-b6c4-19cc9340107a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Notre maison d’hôtes vous accueille dans un cadre paisible, entre montagnes verdoyantes et villages de caractère.\r\nIdéalement placée à 7km du lac de Nantua, c’est le lieu parfait pour une étape reposante, un séjour en famille ou une escapade nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nuestra casa de huéspedes te da la bienvenida en un entorno tranquilo, entre montañas verdes y pueblos con encanto.\r\nCon una ubicación ideal a 7 km del lago de Nantua, es el lugar perfecto para una parada relajante, una estancia en familia o una escapada a la naturaleza.", "@language": "es" }, { "@value": "Ons gastenverblijf heet u welkom in een rustige omgeving, tussen groene bergen en karakteristieke dorpjes.\r\nHet is ideaal gelegen op 7 km van het meer van Nantua en is de perfecte plek voor een ontspannende tussenstop, een verblijf met het gezin of een uitstapje in de natuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Our guest house welcomes you to a peaceful setting in the heart of the Ain region, nestled between verdant mountains and charming villages.\r\nIdeally located 7km from Lake Nantua, it's the perfect place for a relaxing stopover, a family holiday, or a nature getaway.", "@language": "en" }, { "@value": "La nostra struttura ricettiva vi accoglie in un ambiente tranquillo, tra montagne verdeggianti e villaggi ricchi di fascino.\r\nSituata in posizione ideale a 7 km dal lago di Nantua, è il luogo perfetto per una sosta rilassante, un soggiorno in famiglia o una fuga nella natura.", "@language": "it" }, { "@value": "Unser Gästehaus empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, zwischen grünen Bergen und malerischen Dörfern.\r\nIdeal gelegen, nur 7 km vom See von Nantua entfernt, ist es der perfekte Ort für einen erholsamen Zwischenstopp, einen Familienurlaub oder einen Ausflug in die Natur.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]