"Avant de vous asseoir \u00E0 la table de la ferme ou apr\u00E8s le repas, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages environnants."@fr . . . . . . . . . . . "Before sitting down at the farmhouse table or after your meal, explore the surrounding countryside."@en . "Avant de vous asseoir \u00E0 la table de la ferme ou apr\u00E8s le repas, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages environnants."@fr . "Bevor Sie sich an den Tisch auf dem Bauernhof setzen oder nach dem Essen k\u00F6nnen Sie die umliegende Landschaft erkunden."@de . "Voordat u aan de boerentafel gaat zitten of na de maaltijd kunt u het omringende landschap verkennen."@nl . "Antes de sentarse a la mesa de la granja o despu\u00E9s de la comida, explore los alrededores."@es . "Prima di sedersi al tavolo della fattoria o dopo il pasto, esplorate la campagna circostante."@it . . "Una passeggiata tra due valli. Situato a 900 m di altitudine, vicino al Col des Bagenelles, il Ferme-Auberge de la Graine Joh\u00E9 \u00E8 adagiato sul pendio esposto a sud-est, con vista sulla Val d'Argent. Si trova al crocevia di importanti sentieri escursionistici, come il GR5 che collega la cresta dei Vosgi ai vigneti di Ribeauvill\u00E9. Si prega di notare che la locanda \u00E8 chiusa il marted\u00EC."@it . "Een wandeling tussen twee valleien. De Ferme-Auberge de la Graine Joh\u00E9 ligt op 900 m hoogte, vlakbij de Col des Bagenelles, op een zuidoostelijke helling met uitzicht op de Val d'Argent. Het ligt op het kruispunt van grote wandelroutes, zoals de GR5 die de Vogezen met de wijngaarden van Ribeauvill\u00E9 verbindt. De herberg is op dinsdag gesloten."@nl . "Spaziergang zwischen zwei T\u00E4lern. Die Ferme-Auberge de la Graine Joh\u00E9 liegt auf 900 m H\u00F6he in der N\u00E4he des Col des Bagenelles und schmiegt sich an den s\u00FCd\u00F6stlich ausgerichteten Hang \u00FCber dem Val d'Argent. Sie liegt an der Kreuzung gro\u00DFer Wanderwege wie dem GR5, der den Vogesenkamm mit dem Weinbaugebiet von Ribeauvill\u00E9 verbindet. Achtung ferme auberge dienstags geschlossen."@de . "Un paseo entre dos valles. Situado a 900 m de altitud, cerca del Col des Bagenelles, el Ferme-Auberge de la Graine Joh\u00E9 est\u00E1 enclavado en la ladera orientada al sureste, con vistas al Val d'Argent. Se encuentra en la encrucijada de grandes rutas de senderismo, como el GR5 que une la cresta de los Vosgos con los vi\u00F1edos de Ribeauvill\u00E9. Tenga en cuenta que la posada est\u00E1 cerrada los martes."@es . "Balade entre deux vallons. Situ\u00E9e \u00E0 900 m d\u2019altitude, \u00E0 proximit\u00E9 du Col des Bagenelles, la Ferme-Auberge de la Graine Joh\u00E9 est nich\u00E9e dans la pente orient\u00E9e sud-est, surplombant le Val d\u2019Argent. Elle est \u00E0 la crois\u00E9e de grands sentiers de randonn\u00E9e, comme le GR5 qui relie la cr\u00EAte des Vosges au vignoble de Ribeauvill\u00E9. Attention ferme auberge ferm\u00E9e le mardi."@fr . "Stroll between two valleys. Situated at 900 m altitude, near the Col des Bagenelles, the Ferme-Auberge de la Graine Joh\u00E9 is nestled in the south-east facing slope overlooking the Val d'Argent. It is at the crossroads of major hiking trails, such as the GR5 which links the crest of the Vosges to the Ribeauvill\u00E9 vineyard. Attention farm inn closed on Tuesdays."@en . . .