"Tous les vendredis de juillet et ao\u00FBt, on d\u00E9connecte totalement avec l'Escale des Saveurs."@fr . . . . . . "Tous les vendredis de juillet et ao\u00FBt, on d\u00E9connecte totalement avec l'Escale des Saveurs."@fr . "Todos los viernes de julio y agosto, la Escale des Saveurs (Escala de los Sabores) le aleja de todo."@es . "Tutti i venerd\u00EC di luglio e agosto, l'Escale des Saveurs (sosta dei sapori) vi porta lontano da tutto."@it . "Elke vrijdag in juli en augustus neemt de Escale des Saveurs (Smaakmoment) je even mee."@nl . "Jeden Freitag im Juli und August kann man bei der Escale des Saveurs v\u00F6llig abschalten."@de . "Every Friday in July and August, the Escale des Saveurs takes you off the beaten track."@en . . . .