@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f0bae656-1916-3eb3-9a5d-4438a3628262 :hasTranslatedProperty data:33ad7114-d188-3815-89c1-868caa25989b ; a :Description ; dc:description "Profitez d'un séjour relaxant dans ce charmant gîte pour 4 adultes et/ou 2 adules et 2 enfants de +de 10 ans idéalement situé, offrant une superbe vue dégagée. Les atouts du gîte : • Un espace de vie lumineux • un grand balcon côté chambre pour admirer la nature environnante. • Deux chambres confortables. • Un logement indépendant au sein d'une maison comprenant plusieurs habitations, avec un accès totalement privé. Cet hébergement est au calme, à seulement 2 km du centre-ville de Tulle avec ses commerces, ses marchés et son cinéma."@fr, "Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in diesem charmanten Ferienhaus für 4 Erwachsene und/oder 2 Erwachsene und 2 Kinder über 10 Jahre in idealer Lage mit einer herrlichen Aussicht. Die Vorteile der Unterkunft: ? Ein heller Wohnbereich ? Ein großer Balkon an der Seite des Balkonzimmers, von dem aus Sie die umliegende Natur bewundern können ? Zwei komfortable Schlafzimmer ? ? Eine unabhängige Unterkunft in einem Haus, das mehrere Wohnungen umfasst, mit einem völlig privaten Zugang. Diese Unterkunft ist ruhig gelegen und nur 2 km vom Stadtzentrum von Tulle mit seinen Geschäften, Märkten und dem Kino entfernt."@de, "Enjoy a relaxing stay in this charming gîte for 4 adults and/or 2 teenagers and 2 children aged over 10, ideally situated with a superb unobstructed view. Gîte features: ? Light-filled living space ? large bedroom balcony with views of the surrounding countryside. ? Two comfortable bedrooms ? Independent accommodation in a house with several dwellings, with totally private access. Quietly located just 2 km from Tulle town center, with its shops, markets and cinema."@en, "Disfrute de una estancia relajante en esta encantadora casa rural para 4 adultos y/o 2 adolescentes y 2 niños mayores de 10 años, idealmente situada, con magníficas vistas ininterrumpidas. Características de la casa rural: ? Luminoso salón ? Amplio balcón en la habitación para admirar el paisaje circundante ? Dos habitaciones confortables ? Alojamiento independiente en una casa compuesta por varias viviendas, con acceso totalmente privado. Este alojamiento se encuentra en un lugar tranquilo, a sólo 2 km del centro de Tulle, con sus tiendas, mercados y cine."@es, "Geniet van een ontspannen verblijf in deze charmante gîte voor 4 volwassenen en/of 2 tieners en 2 kinderen ouder dan 10, ideaal gelegen, met een prachtig ononderbroken uitzicht. Kenmerken van de gîte: ? Lichte leefruimte ? Groot balkon in de slaapkamer om het omliggende platteland te bewonderen ? Twee comfortabele slaapkamers ? Onafhankelijke accommodatie in een huis dat uit meerdere woningen bestaat, met volledig eigen toegang. Rustig gelegen, op slechts 2 km van het centrum van Tulle met zijn winkels, markten en bioscoop."@nl, "Godetevi un soggiorno rilassante in questo incantevole gîte per 4 adulti e/o 2 adolescenti e 2 bambini di età superiore ai 10 anni, situato in posizione ideale, con una superba vista ininterrotta. Caratteristiche del gîte: ? Spazio abitativo luminoso ? ampio balcone della camera da letto con vista sulla campagna circostante ? due comode camere da letto Due confortevoli camere da letto? Alloggio indipendente in una casa composta da più abitazioni, con accesso completamente privato. Posizione tranquilla, a soli 2 km dal centro di Tulle con i suoi negozi, mercati e cinema."@it . owl:topObjectProperty data:f0bae656-1916-3eb3-9a5d-4438a3628262 ; :hasDescription data:f0bae656-1916-3eb3-9a5d-4438a3628262 .