<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "V\u00E9ritable vitrine du territoire, la boutique de l\u2019Office de Tourisme vous propose une s\u00E9lection soign\u00E9e de produits locaux, artisanaux et culturels. Une adresse pour d\u00E9couvrir, offrir ou se faire plaisir autour de la T\u00E9nar\u00E8ze et du Gers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40408408-6e0b-37de-8462-26aa6b6a796c> .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9a541e7-2841-3a58-972d-b56c902b34cb> .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e175d52b-ad64-3306-8eec-ea5bb1a51e4a> .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff617b7a-e9be-3691-b26c-b0bb3317eaeb> .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d63f93d2-b4a1-3952-868b-7a76f00f1a2d> .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "V\u00E9ritable vitrine du territoire, la boutique de l\u2019Office de Tourisme vous propose une s\u00E9lection soign\u00E9e de produits locaux, artisanaux et culturels. Une adresse pour d\u00E9couvrir, offrir ou se faire plaisir autour de la T\u00E9nar\u00E8ze et du Gers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La tienda de la Oficina de Turismo, aut\u00E9ntico escaparate de la regi\u00F3n, te ofrece una cuidada selecci\u00F3n de productos locales, artesanales y culturales. Un lugar ideal para descubrir, regalar o darse un capricho en la regi\u00F3n de T\u00E9nar\u00E8ze y el Gers."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als wahres Aush\u00E4ngeschild der Region bietet Ihnen der Souvenirladen des Fremdenverkehrsamtes eine sorgf\u00E4ltig zusammengestellte Auswahl an lokalen, handwerklichen und kulturellen Produkten. Eine Adresse, um die Region T\u00E9nar\u00E8ze und das Departement Gers zu entdecken, Geschenke zu finden oder sich selbst eine Freude zu machen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De winkel van het VVV-kantoor is een echt uithangbord van de streek en biedt u een zorgvuldig samengesteld assortiment van lokale, ambachtelijke en culturele producten. Een plek om de T\u00E9nar\u00E8ze en de Gers te ontdekken, cadeaus te kopen of uzelf te verwennen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A true showcase of the region, the Tourist Office shop offers a carefully curated selection of local, artisanal, and cultural products. It\u2019s the perfect place to discover, give as gifts, or treat yourself to something special from the T\u00E9nar\u00E8ze and Gers regions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vera e propria vetrina del territorio, il negozio dell\u2019Ufficio del Turismo vi propone una selezione curata di prodotti locali, artigianali e culturali. Un indirizzo da non perdere per scoprire, regalare o concedersi un piccolo piacere nella regione della T\u00E9nar\u00E8ze e del Gers."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/bf981498-129a-3f86-b26e-8080a4592c88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> .
<https://data.datatourisme.fr/13/bf981498-129a-3f86-b26e-8080a4592c88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f0b89e0a-63a1-3d96-9ccc-74f3a3df5dcd> .